http://you.lolipop.jp/s/ff/mow/rock.html
准决赛前
ロック：“准决胜か…この胜负がつけば…”
Rock：“准决赛…只要这场比赛分出胜负…”
テリー：“ああ、お前の母さんの素性がわかるはずだ…”
Terry：“是啊，你之后应该就可以知道你母亲的下落了…”
ロック：“わかってるよなテリー手加减は无しだぜ”
Rock：“知道就好，泰瑞，别放水喔”
テリー：“言うじゃねぇか じゃ、始めようか…俺达のパーティーをな！”
Terry：“还用你说，好，开始吧…属于我们的盛宴！”
准决赛后
ロック：“念を押したのに…手加减したろ？”
Rock：“刚才特地跟你说了不是…你还是放水了吧？”
テリー：“马鹿なこと言うな全力だよ とにかくお前の胜ちだ”
Terry：“别说傻话了，是全力！ 反正就是你赢了”
ロック：“ありがとう…テリー”
Rock：“谢了…泰瑞”
テリー：“気を引き缔めていけよ この大会…どこか、きな臭いぜ…”
Terry：“接下来谨慎点去吧，这场大会…总是透著古怪…”
ロック：“ああ、気付いてる…とにかく先に行くぜ”
Rock：“嗯，我会注意的…那我先走啦”