http://you.lolipop.jp/s/ff/rb/duck.html
背景故事
“ヘーイ、ベイビー！もうあきらめな。俺のスピードについて来れる奴ぁテリーぐらい
なもんだ”
“Hey，Baby！放弃吧你。能跟上我的速度的，就泰瑞那群人而已”
ダックはプロのダンサーでありながら、ストリートファイターとしても有名だ。今日も
ストリートファイトに兴じている。
达克是专业舞者，也是有名的街头格斗家。他很享受街头格斗。
“おやぁ、次はあんたかい。いいぜぇ！かかってきなぁ”
“唷，下一个是你啊。好耶！放马过来”
“チャラチャラしやがって、でかい口きけねぇようにしてやるぜ”
“轻浮的家伙，我要让你讲不出话来！”
“ゴウッ！ゴウッ！ベイベー！グッ！”
“Go！Go！Baby！Woo！”
“……ウガァッ！！”
“……哇！！”
“あんたリズムがなっちゃいねぇ”
“你的节奏感太烂啦”
“クックソッ……ほざくな！”
“浑蛋……说什么鬼话！”
“これで决まりだ！おネンネしな！”
“用这招决胜负！睡吧！”
バキッ！ガキッ！ゴキッ！
啪叽！嘎叽！咕叽！
その素早い攻撃は、自分の倍ほどあろう巨汉の男を一発ごとに空中に持ち上げていく。
まるでサンドバックのように男は连打を浴び、そのまま意识を失ってしまった。
迅速的攻击，将比自己魁梧将近一倍的巨汉一击踢到空中。巨汉像沙包一样承受连击，
并且失去意识。
“ヘヘ……そんなスローな动きじゃ俺のステップはとめらんねぇぜ！”
“嘿嘿……那么慢的速度是无法让我停下舞步的喔！”
得意のステップを踏んだままギャラリーを见回す。ギャラリーは时が止まったように呆
然としている。
达克踏着擅长的舞步浏览著观众。气氛像是时间冻结似的。
“まさか、こいつがここいらのチャンプじゃあねぇだろうなぁ？”
“该不会这家伙就是这里的冠军吧？”
谁も答えない……。というより、谁も答えられない。
没有人答话……。应该说，没有人答得出话。
“チッ！面白くねぇ。やっぱりサウスタウンじゃなきゃ燃えねぇわ”
“呿！没意思。果然还是只有南镇能让我热血沸腾”
ダックだけが动いている。まだギャラリーの时は止まっている。
只有达克开始走动。观众还是像时间冻结。
“なさけねぇ。行こうかＰちゃん”
“真丢脸。我们走吧，小Ｐ”
ギャラリーが気付いた时には、ファイトマネーとダックの姿はどこにもなかった。
走廊上的人回过神来时，酬劳已经跟达克一起消失了。