镜花水月唱遍 秒杀理所当然
天后的下一步 蕙是什么?
不一样的台语歌 还是 一样的江蕙?
江蕙，台湾歌迷口中的二姐，1981年出道迄今，推出近60张专辑，近千首歌曲，并连续获得
四届金曲奖最佳台语女演唱人奖，近几年为了提携乐坛后进，宣布不再竞逐金曲台语女歌手
，但仍在2010及2011年分以初登场及当时欲嫁专辑入围最佳台语专辑及专辑制作人等多项奖
项。
不仅如此，2010《戏梦》演唱会共连开八场，打破台湾演唱会众多纪录，是在双蛋（台北小
巨蛋、高雄巨蛋）连开最多场演唱会的台语歌手。即将登场的2013年镜花水月演唱会，更再
打破纪录共开九场，仍然秒杀，目前还持续接受到各方要求继续加场的声音。
这些在台语歌坛无人能及的纪录，让江蕙面对新专辑的音乐走向时深感压力，她已唱过无数
别人的故事，也唱过太多不同的歌型，她总认为除了好听的歌，也该给台语歌曲更多不同面
向及创新。面对歌迷们不时催促她推出新专辑，但接下来要唱什么呢？是该要给歌迷一样的
江蕙?还是不一样的台语歌?这在专辑制作开案初期，让制作人陈子鸿跟江蕙着实伤透脑筋。
把音乐当成自己的囝仔
既期待 又怕不够厉害
耐心等待好歌 孕育三年才推出
江蕙对音乐严谨近乎龟毛的态度众所周知，对当前的她来说，推出畅销专辑固然重要，更重
要的是创造出属于自己对台语歌曲新样貌的期许。
新专辑蒐歌过程花了近三年时间，近千首歌曲一一过滤。二姐笑说：“应该就像面对自己的
小孩一样，总是有种既期待又怕不够厉害的矛盾吧?!”希望保有自己的特色，又希望有独树
一帜的风格。反复提案又推翻，歌曲一首一首亲自过滤挑选，终于在2013年进入演唱会最如
火如荼的彩排阶段之前，将歌曲制作录制完毕，正式推出全新台语专辑‘远走高飞’！
不一样的台语歌 还是一样的江蕙!
江’s的新乡村音乐风
东、西方在地歌曲的结合
看似截然不同的曲风相遇
在她的歌声里却又如此相融合适
用新创造音乐视野 用心唱自己的故事！
对于唱过各种歌型的江蕙，制作人陈子鸿苦思该给现在的江蕙及台语歌曲一个什么样的新视
野，喜爱美式乡村音乐的他突然灵光一闪，觉得也许可以试试结合东、西方在地歌曲的神髓
，创造出一个让人耳目一新的台语歌曲风貌，于是产生了结合西方美式乡村音乐跟东方台语
歌曲的想法。待“远走高飞”这首歌编曲完成后，过去曾唱过类似乡村民谣并且非常喜爱这
样曲风的江蕙一听觉得，对了！非常切合她对于这首歌曲的风貌和想像，也决定将这张专辑
朝向这样的方向制作。
原本看来互不相干的音乐风格，在江蕙完成录音之后，一切担心化为乌有，虽然是不一样的
台语歌，而江蕙就是江蕙，有让任何歌型都成立的魔力！当吉他刷下第一个chord，一切都
如此顺理成章，音乐本就没有界线，好听的音乐就是王道！但若要说还有谁能来诠释台语歌
曲的创新，江蕙是当然的不二人选。
台语歌曲：泛指使用台语演唱的歌曲，主要流行于台湾。许多台语歌曲的起源，是从民间民
谣传唱开始。台语歌曲也曾因日据及戒严时期而多遭限制，早年的台语歌总对于被压抑的情
感及内心渴望多所描绘，可说是道尽传统台湾人的酸甜苦辣。也有许多台语歌曲是从早期那
卡西将日语歌曲翻唱而慢慢流传。如今有更多人投入台语歌曲的创作，后期台语歌渐渐发展
出：摇滚台语、电音台语…等。至今台语歌曲最具代表性人物就是江蕙。
乡村音乐（Country music）：起源于美国南部与阿帕拉契山区。融合了传统民谣音乐、福
音音乐。乡村音乐常用的乐器有吉他、小提琴、钢琴、口琴、曼陀林..等，经常描绘当时乡
间农作及牧场喜乐欢唱氛围。乡村音乐在后期发展出，如:乡村摇滚、乡村蓝调、西部摇摆
…等曲风，乡村音乐甚至可以说是摇滚乐的前身始祖；最早将黑人的节奏蓝调和白人的乡村
歌曲融为一体且发扬光大的最具代表性人物就是猫王。
远走是为了再回来 高飞是心中犹有梦
江蕙录音前真的出走！
欲去叨位 当时返来
甭问彼赘 听就对了
因为花费很多心思选歌，也自己投入创作，即使贵为天后，江蕙还是需要面对制作瓶颈及撞
墙期。专辑筹制期中，江蕙的音乐好伙伴、制作人陈子鸿，突然接到二姐的电话，说她要出
去走走，他问二姐要去哪里？什么时候回来？江蕙说：“我也不知道”。制作人陈子鸿感到
很惊讶；以二姐超ㄍ一ㄥ的个性，怎么可能会作出如此浪漫出人意表的行径？因为这样的缘
起，陈子鸿以江蕙的这次出走为概念，写下了“远走高飞”这首歌，也造就了这张专辑的整
体精神概念。
“远走高飞”再唤起江蕙吉他魂
陈子鸿以司华洛世奇水晶镶嵌吉他相赠
为了这张朝向美式乡村风味精神制作的台语专辑，制作人陈子鸿找来唱片界吉他弹奏第一把
交椅倪方来老师，“远走高飞”这首歌曲果然很到位的营造出美式乡村情调。
总是笑称自己吉他技术一直在冬眠的二姐，也在听了这首歌曲的吉他演奏后，挑起她沉寂已
久的吉他魂，现在夜里不时的会拿起吉他弹弹唱唱。在知道二姐因为这张专辑吉他魂蠢动，
一直有蒐集吉他的嗜好的子鸿老师则笑说，其实制作这张专辑也让他有借口再买一把想了很
久的吉他，还顺便买了一把送给二姐，并特别以司华洛世奇水晶钻镶贴出专辑名称‘远走高
飞’，用BlingBling的Fu来衬显台语天后的身份，名器配好声相得益彰!
专辑概念延伸 诚意十足
唱进灵魂深处 型塑孤单心情
歌中超有FU口白 感动指数100%
除了“不一样的台语歌”这个概念主轴之外，‘远走高飞’专辑完整体现江蕙目前面对人生
及感情的真实态度，不以魅众煽情技巧取胜，而是以真挚幽微的感触，娓娓唱出深刻真实的
体认。值得一提的是，远走高飞歌曲中二姐以相当感性的口白说出自己想要“远走高飞”的
心情，深具骚动人心的感染力。
当“歹逗阵”遇到“随和妹”
Ella向天借胆 直指国宝歹逗阵
公认的随和妹与江蕙对唱 姊妹淘悄悄话
专辑中另一首以轻松的乡村音乐为基调的“歹逗阵”，特别邀来SHE的Ella陈嘉桦对唱，撞
击出另一种音乐友情的新火花。当初制作人陈子鸿会写出这首歌其实是因为这张专辑筹备蒐
歌过程，经常是在与二姐两人唇枪舌战中，相互撞击彼此对专辑及歌曲的想法。因为经常面
对力求完美的二姐意见上的挑战，子鸿总是会开玩笑的说二姐实在是“歹逗阵”，因此才有
这首歌的产生。这首歌诞生后，陈子鸿思考该要找个看似跟二姐个性完全相反的对比，并且
还有胆子敢直接说出来的歌手，Ella的活泼随和大喇喇的个性形象立刻就跳入陈子鸿的脑海
。
歌词中Ella大胆点出二姐超ㄍ一ㄥ的个性，两人对唱趣味十足，其实ELLA也是希望她早点有
人陪的心情，虽然看起来没大没小，却也显出两人好交情的默契。
陈子鸿 江蕙统筹制作 10首歌都好听有梗
苏打绿青峰 方炯镔 陈冠甫 潘协庆
谢志豪 陈东贤 阿乐
一线创作人揪感心 发现天后音乐新面貌
专辑中另一好歌“暗光鸟”，也是陈子鸿老师为二姐量身订作的歌曲，唱的就是江蕙身为夜
猫子的心情，相信会让很多越夜越美丽、越夜越有精力的夜猫族感同身受；“妳甘会想阮”
是专辑中最后完成却突破重围成为主打之一的好歌，再邀“当时欲嫁”作者谢志豪填词，“
憨阿嬷”作者陈冠甫谱曲，词意优雅充满画面及想像，琅琅上口的旋律可说又是一首传唱的
私情歌经典。值得一提的是在江蕙的诠释下，除展现以往完美演绎技巧外，歌中也出现不同
于以往的唱腔，虽细小却让人惊喜；虽感觉不着痕迹，却让整首歌曲更显情感浓烈。关于此
点，二姐卖关子说，就静待各媒体及音乐人还有歌迷们来聆听发觉吧。
苏打绿青峰写给爸爸的压箱宝
衷心就是希望二姐唱
苏打绿青峰的词曲向来很有独特文青风格，不落俗套。之前创作的台语歌“无眠”让人惊艳
也深受听众喜爱。这次江蕙新专辑为了创造台语歌词曲新样貌，特别向青峰邀歌，青峰喜出
望外，特别拿出“你讲的话”，是他写给爸爸的歌，他说这首歌放了一阵子，心里本来就很
希望是交给二姐诠释，果然二姐听了也很喜欢并且完美诠释，吴青峰VS.江蕙，又是看似不
同风格的结合，结果却又出人意料的适合。
她说：我没有结过婚，但是我唱“家后”
我不会喝酒，但我唱“酒后的心声”还为“金门酒厂”代言
我没有小孩，我唱“囝仔”…
江蕙就是有本事 让每一种感动直达千里彼岸
专辑里的“千里岸”，是江蕙在吹头发的吹风机声中，用了一分半钟无意间哼出的旋律，兴
奋的江蕙立马语音讯息给陈子鸿，交由资深填词人潘协庆谱出等爱心情，成果让陈子鸿很惊
喜；而“囝仔”则是专辑中又一首描绘亲情的好歌，深刻诠释为人母亲面对孩子的爱。
重唱陈明章“下午的一出戏”
江蕙的女生版新感受 也很有戏
既然是江蕙的新乡村音乐风格，江蕙建议制作人收录一首过去她自己很喜欢的台语民谣风歌
曲。20年前民谣大师陈明章曾以“抓狂歌”带起过台语流行音乐一波新样貌，让江蕙印象深
刻，而特别重新选唱陈明章的另一首民谣风经典“下午的一出戏”，描述野台歌仔戏没落的
落寞心情。江蕙用优美冷静的声线表达，像是把自己拉出了歌中戏之外的第四人，看着落雨
情境中的戏台和原唱娓娓道来，与原唱似站在戏台下看着戏的第三者直截朴实的表达迥然不
同，用新的角度和超脱感诠释，让曾听过的人感到新意，也让没听过的听者可以从江蕙的角
度认识这首歌!
拍“远走高飞”MV 苦毒国宝!
江蕙十年未出外景却遇春寒苦雨
天后贴心安慰“遇水则发”
把马匹带进棚 开录时马儿却睡着了
为了拍出“远走高飞”的乡村音乐情调，特别情商擅长营造文艺视觉风格的资深导演黄中平
拍摄MV，黄中平为了这次跟江蕙的合作也很兴奋，除了希望拍出海边浪漫的水波光影，也为
江蕙斥资搭了一个西部风情的棚，还特别租了一匹骏马跟古董奔驰敞篷车。
江蕙近十年没有出外景拍片，这次也为了符合远走高飞专辑调性慨然允诺出外景，只为求视
觉及MV能达到远走高飞的意境，但没想到几经舟车劳顿，一行人跋涉到金山淡水海边出外景
时竟巧遇“春天后母面”，原本只是绵绵几乎看不到的细雨，待江蕙一换完衣服站定位开录
时，竟开始刮起风下起滂沱大雨，二姐在冷风中直打哆嗦，手里拿着制作人陈子鸿送的“司
华洛世奇”镶贴钻的吉他，还一心保护着怕吉他淋湿了。正当工作人员因担心二姐感冒而手
忙脚乱之际，没想到二姐拿起自己的手机反拍周围的工作人员，还直说：看到大家如此拚命
实在好感动啊！好不容易待导演喊卡，拍摄完毕大伙回到车上，竟然一瞬间风雨都停了，遥
远的天边还出现一道夕阳，让工作人员当场傻眼。公司同仁则亏身兼专辑监制、制作人的陈
子鸿及专辑企划胆敢苦毒国宝！二姐则是安慰大家这是“遇水则发”！
几经折腾下，回到棚内，乔了很久的光，妆发因为下雨也需重来，苦了国宝也苦了妆发工作
人员，没想到再等到开录时，斥资租来的马匹竟睡着了！最终也只好请人将马送回。二姐说
：这果然应证了李安导演说的，动物是拍片过程最难搞的其中一部分，所以还有比我更歹逗
阵的咧！
“歹逗阵”MV ELLA 够意思友情相挺
ELLA搞笑：天后宠幸 真是上辈子烧了好香
片厂开心互动 表演吞菜勺逗乐国宝
ELLA当初在接到制作人陈子鸿的对唱邀约时，二话不说盛情答应。拍MV时也特别排开通告，
把原本要出国的行程班机挪到最晚一班，不但无酬力挺，还搞笑说被天后钦点宠幸，真是上
辈子烧了好香!
导演赖伟康营造广告视觉般的乡村居家风场景，江蕙跟ELLA以生活感造型出现，使出姐妹淘
打闹功力。拍摄过程ELLA不时搞笑热场，一下把炒菜勺子拿来表演吞剑，一下教二姐摆出夸
张POSE。当二姐疑惑导演为何同一个动作一直重拍，ELLA还以拍摄多部偶像剧的经验，贴心
告诉二姐反复重拍是为了“换镜位”，让个性严谨的二姐也了然笑开怀，唤起了二姐内心的
戏剧细胞，不由得也在旁指导ELLA注意上镜的角度，两人在片场玩得不亦乐乎！
http://www.iwant-radio.com/showinformation.php?sisn=30860&ln=big