艺人白歆惠看《夜行马戏团》 主角爱到卡惨死 比咖啡因还令我心悸
苹果日报2012年06月23日 采访╱杨采璘 摄影╱王文廷
有天在家看《夜行马戏团》看得上瘾，不知不觉喝了3杯咖啡。 当看到互有好感的男
女主角第一次相处，两人四目相交的那一秒，我竟然尖叫了！因作者描述感官太有一
套！尤其男女主角触碰引起的电流，我觉得连我都被震到。我边看心跳边加速，与其
说是咖啡因引起的心悸，我觉得《夜行马戏团》才是罪魁祸首！
尽管男女主角的幻术都已无人能敌，却没察觉正被一股更大的力量操控。如此安排寓
意深远，也许就是他们体会到“控制者才是被控制的人”，最后才选择放手，表面看
来牺牲所有，却拥有了爱情。如此伟大的恋曲，不只因两人“爱到卡惨死”，也因背
后的禅意让故事更动人。
找到恋爱中 渴望的触电感
始终爱着男主角的伊索贝好悲情，尽管我觉得这样掏心掏肺很傻，但换作是我，我也
会无条件为心爱的人付出、期待哪天对方会爱上自己。当初被《夜行马戏团》吸引，
是期待看到超乎想像的魔法场景，想不到在书中的“云迷阵”、“冰花园”感到满足
之余，也找到我渴望在恋爱中拥有的触电感觉。
JS主唱Sophia：爱情才是 最厉害的超自然力量
《夜行马戏团》不只视觉、听觉，连触感、气味都营造得让我身历其境，精采程度就
像部4D电影！尽管书中有许多不可思议的魔法，我偏偏觉得“爱情”才是《夜行马戏
团》中最厉害的超自然力量。想想男女主角的幻术能力都这么强大了，最后依旧败给
爱情。我感叹人类始终不敌与生俱来的情感或宇宙运行的道理，不仅自觉渺小，更肯
定爱情的伟大。
甜蜜背后的压抑 恋情好心酸
其实故事前半段我一直不清楚要讲什么，甚至觉得对白有点少，不过男女主角间不断
萌芽的情愫和必须较量的关系，还是让我觉得矛盾有趣，尤其他们在相遇前想胜出的
态度，和相遇后努力吸引对方注意的别有用心，甜蜜背后的压抑恋情更让我觉得好心
酸。
艺人黄靖伦：阴森媚惑的马戏团 教我迷得走火入魔
跟印象中的马戏团截然不同，书中的马戏团不喜气洋洋就算了，反而还阴森媚惑。害
我有次在饭店读到深夜，刚好窗帘都拉起，愈看愈觉得自己置身书中的某个帐篷中，
着迷得像走火入魔。读书读到整个人融到书里，真是头一遭！
向往 千奇百怪的帐篷
可能太期待剧情发展了，我觉得故事前半段有点冗长，毕竟看男女主角从小接受各种
训练，任谁都会想看对决吧！想不到后半段精采的，反而是男女主角暧昧不明的情感
拉锯战，那些穿插在恋爱中的小手段，比我当初想的对决更刺激。
马戏团千奇百怪的帐篷让我非常向往，有个叫“云迷阵”的，进去后就是无止尽的迷
宫，你可以毫不犹豫的往上爬，也可无所畏惧的往下跳，感觉超有趣，让我好想去玩
一玩！且若真有这样的马戏团，我也不想知道他们怎么变出戏法的，因为既然是游戏
，就该尽情迷失，我宁愿成为书中马戏团后援会的成员，玩得开心、追随到最后，就
算一生被蒙在鼓里，那又如何。
《夜行马戏团》
作者：艾琳．莫根斯坦
翻译：谢静雯
出版社：皇冠文化
出版日期：2012/6/25
定价：360元
艾琳．莫根斯坦创作形式多元，在历经各家经纪公司共三十次的回绝后，艾琳终于在
2010年签约成为作家，不到半年，便以六位数高价售出她的第一部小说《夜行马戏团
》，首刷印量高达17万5000本，目前已售出30余国版权，获得由美国图书馆协会颁发
的艾力克斯奖，她洋溢浓厚童话与幻想风格的创作方式， 让各大媒体纷纷拿J. K.罗
琳、尼尔．盖曼等名家相提并论。
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/supplement/20120623/34318651