天龙八部二版原文:
“丁春秋一时无法破阵杀我师父，再者，他知道本门有不少奥妙神功，祖师爷始终没传
师兄弟二人，料想祖师爷临死时，必将这些神功秘笈的所在告知我师父，只能慢慢逼迫我
父吐露，于和我师父约定，只要我师父从此不开口说一句话，便不来再找他的晦气。那时
我师父门下，共有我们这八个不成材的弟子。我师父写下书函，将我们遣散，不再认为是
弟子，从此果真装聋作哑，不言不听，再收的弟子，也均刺耳断舌，创下了‘聋哑门’的
名头。推想我师父之意，想是深悔当年分心去务杂学，以致武功上不及丁春秋，既聋且哑
之后，各种杂学便不会去碰了。”