引述世纪新修版笑傲江湖原文：
这一觉睡得甚是畅快，醒转来时，顿觉精神饱满。过不多时，那老人又送饭来了。令狐冲
对他甚为同情，每次他托木盘从方孔中送进来，必去捏捏他手，或在他手背上轻拍数下，
表示谢意，这一次仍然如此。他接了木盘，缩臂回转，突然之间，在微弱的灯光之下，只
见自己左手手背上凸起了四个字，清清楚楚是“我行被困”四字。
正常来说，任我行在床上刻字，应该不会是反过来刻，所以印在令狐冲手上的字，应该是
左右颠倒的；令狐冲顺间立刻马上就把颠倒的字理解成原文，相比周伯通看了好几年的“
情谷底”、“我在绝”还参不透是“我在绝情谷底”，文字推理能力是不是强太多了
“研表究明，汉字序顺并不定一影阅响读”

都快破百的老人 没老年痴呆就不错了 别太计较

郭靖把西起笔看做东 把十看做黄 文字推理能力更是一等一

西和东就算了，十看成黄真的强，李萍都要哭了

十看成黄是还好 因为原本是要写杨 本来就是偏小的十字起笔只是前面干嘛先写那么多字

周伯通除了武学和道家思想一途外，其他方面应该也是平均以下吧？

二午寺 一山恶

没有阿,旁白有说周伯通人很聪明

聪明应该也是有不同面向

聪明的过动老头子

我觉得那比较像脑筋急转弯，像老顽童这种武学痴人，可能会去思考我在绝是什么呼吸睡觉的法门；情谷底又是什么高深的学问

以周伯通的个性..只会觉得蜜蜂上有字很有趣..大概不会去想为什么有字或者字有什么意思

他还觉得是他养出的特异品种 黄蓉一看到马上就想到有人在绝情谷底了 只是她没空去探究这事而已

奇怪的是周好像都没有跟瑛姑或一灯说抓到有字的蜜蜂，不然这两个人总会觉得有异了吧？一个神算子一个前皇帝耶

如果木字旁一竖写不到一半 先入为主看成黄就不怪了

有说过吧 他不是还要请瑛姑作证不是他写的

可能一个十几年前只去过几天的地名，三个老人一时间都没印象吧

在地牢里精神比较集中，绝情谷外是缤纷景色，不会专心解读

一个事不干己，一个随时会丧命，当然不一样

周那几个都一百岁了 看的出蜜蜂有字已经不错了 还要他们看出是什么字 太苛求老人了

老花眼

那要吃舒X视吗？

吃明目地黄丸

要有放大镜才有用