楼主:
iversonya (iversonya)
2019-04-11 22:14:41我刚刚看纬来电影台的周迅的射雕英雄传
，哇靠，是我看过最不具视觉效果的电视剧，
不过说真的，他的对话很贴小说，
五绝的角色真的让我震撼到，可能对岸的选角比较特别
我觉得台湾人演的黄蓉才是真的演到骨子，就是林依晨
那种古灵精怪，那种古典美，郭靖可能就是张智霖，
黄秋生演的黄药师跟徐锦江演得西毒，更是 深得我心。
小结:晚上有空的可以看一下纬来电影的射雕英雄传，
听一听周迅的声音，你会更觉得有趣
楼主:
iversonya (iversonya)
2019-04-11 22:19:00挺一下捷运美少女拉
作者:
WIGGINS22 (WIGGINS22)
2019-04-11 22:46:00李一桐派的站出来！！！
作者: root5566 (运气快来) 2019-04-11 23:14:00
黄蓉我只服李一桐
作者:
ezabella (bella123)
2019-04-11 23:22:00我很喜欢周迅的黄蓉耶～可爱中透著邪气
我也最喜欢这版 而且我觉得这版严重被低估 据说对岸看过日语配音版 都改观XD 而且这版的配乐非常好听
作者: fnb10803 2019-04-11 23:59:00
最爱朱茵
作者: pals5568 2019-04-12 00:36:00
我迷上金庸就是因为这版，记得梅超风九阴白骨爪很酷炫，周迅的黄蓉我也觉得蛮棒的(虽然那时年幼啥都不懂)
作者:
home4129 (谁家玉笛听落梅)
2019-04-12 01:17:00朱茵和李一桐最赞
作者:
SS159 (SS159)
2019-04-12 02:10:00周迅黄蓉超美
楼主:
iversonya (iversonya)
2019-04-12 07:15:00都没人觉得这版的五绝很弱吗？
作者:
sicao (adios)
2019-04-12 07:25:00朱茵+一桐
作者:
hau7341 (è€å¼µ)
2019-04-12 08:28:00朱茵派的站出来！！
作者:
icion (柯柯)
2019-04-12 08:31:00喜欢朱茵+李一桐
作者:
hau7341 (è€å¼µ)
2019-04-12 08:34:00演技上，徐锦江的西毒感觉比较属于狠辣型的，黑子比较有把西毒阴毒的属性显现出来但狠辣却少了点，朱茵94版的西毒朱铁和是搞笑版的XD
这版我完全不行，郭靖是憨厚老实，但不至于讲话声音都平仄相同，黄蓉也是，声音感觉就死沉沉的，没有演绎出小说的感觉。还是觉得17年的射雕最深得我心
作者:
v7q4 ((．)(．)乳剑双修 -|＝＞)
2019-04-12 09:39:00黄蓉鸭嗓 郭靖太傻
我也觉得李把这版的郭靖演得太智障，林依晨版找个该演杨康的阴柔帅哥胡戈演郭靖我也完全不行，2019版的郭靖也是太粉。
作者:
Juanr (肚脐丁)
2019-04-12 10:31:00朱茵派+1 超可爱
作者:
adampolo (adampolo)
2019-04-12 11:02:00黄蓉我只服陈玉莲。
作者: jacky60103 (豪姨女神) 2019-04-12 11:15:00
03版杨丽萍饰演的梅超风真的太美，打斗时的那个下腰、和七子对战时背光的长发飘逸+扭腰，根本当代第一美女XDD
杨丽萍是张纪中求来的，她本人说不喜欢拍电视剧，除了梅超风，郭靖他妈、丘处机、周伯通我也很喜欢
正确打开2003版射雕英雄传方式，首先切换到日语音轨。找不到？去问整天挂电脑的宅宅亲友。这一版黄蓉服装不好看，土土的，一点都不仙女？咳、咳这一版还原复古宋代风土人情是最逼真的，可以嫌配音，但这里可不好随各人喜好评点，小女生小屁孩才会只在乎“我觉得不好看”周迅本人就是江南美女，没搞整型，样貌其实算是符合原著，朱茵很漂亮，可是他是那种现代时尚美，其他的扮演者也一样。这一版特点就在这，书里的蒙古人，就找真‧蒙古人来扮演，再不然也在服饰化妆发型上趋近，而不是带顶毛帽敷衍过去。
作者:
cashko 2019-04-12 13:15:00郭靖一直最喜欢张智霖，黄蓉在17前最喜欢朱茵，17后最喜欢李一桐，颜值气质演技造型都合小说黄蓉，可惜剧情削弱可惜了这么好的选角，朱茵美但黑了点，翁我觉得灵巧但没有觉得很美，而且她的黄蓉好像凶了点，翁朱一直频繁摸发我觉得这点有点出戏有点小家子气动作，周迅版最失望，李亚鹏郭靖有点智障，声音不适合黄蓉，造型无法显示其优点(小唯就美多了)也不合小说，反而蒋勤勤撑起这造型周迅声音成熟，应该可以演神雕黄蓉
很多人都说 周迅声音出戏 我当初是非常喜欢她的诠释可能我跟大家不同 我觉得她的声音很好听…甚至忘记这好像不是少女黄蓉会有的声音 后来看几遍 跟楼上大大一样 觉得她可以试试神雕黄蓉。我记得当时的说法是因为他们急着要参加奖项 就没再配音 另外刚刚忘记提到蒋勤勤 她绝对是最棒的穆念慈了
这版配音跟剪辑都出问题，尤其配音。周迅外型是江南女子，可是声音......这可以用事后配音解决，问题没有李亚鹏也是同样问题，所以为何很多都会推荐改日语，观感真的百八十度巨变。张纪中的笑傲、射雕、天龙都是优等，可偏偏都是配角出色，主角的演出反而都有毛病，天龙除外，很平衡的一部，四平八稳。
作者: jacky60103 (豪姨女神) 2019-04-12 17:23:00
配角出色+1包惜弱气质出众，最后一幕和杨铁心在飞雪中转圈、自尽都好美一群蒙古人都很有塞外民族的豪迈气势，没有中原人士的文弱气息七师父韩小莹对郭靖的疼爱、自尽前的眼神都有演出来
作者:
cashko 2019-04-12 17:44:00周迅当时已经红了比较有话语权，我记得是她自己要求原音的，她早期太平天国太平公主都是配音17射雕包杨是我看过最感动的一幕看过一点日文版感觉比较好但不会想看下去，毕竟涉及中国文化，诗词武功招数这些，觉得外文诠释无法有那种韵味林依晨黄蓉则是认为外型差异太大了
作者:
feierh (SOPHIANA)
2019-04-12 19:10:00这版被低估+1 主题曲天地都在我心中很好听
作者: j2585366 (我养的鱼淹死了) 2019-04-12 19:27:00
李一桐最棒，但是剧情删减掉很多，少了蓉儿聪明的样子像是猜菜名和遇到渔樵耕读的地方都草草带过，觉得可惜
作者:
HOTROD (Rodimus)
2019-04-13 02:42:0075年次 最喜欢的是这个版本 周迅的黄蓉其实很有趣几乎把黄蓉"恶"的部分丢掉 圆滑的演成古灵精怪配上好像不合黄蓉形象的烟嗓 整个超级有魅力很多人都说朱茵最好 但我心目中最喜欢的还是周迅
楼主:
iversonya (iversonya)
2019-04-13 10:38:00现在每天都在看2003年周迅版，看久了，也习惯了~
作者: microjumbo 2019-04-13 12:19:00
周迅本人的外型跟气质完全是我理想中的黄蓉，可惜少妇造型和烟嗓让她失去少女气息...少女感李一桐很棒，更难得的是17版青春小情侣的CP感非常好！林依晨的配音加了很多分！不在乎原著设定黄蓉是水乡美人的话，林版也不错了...如果靖康演员互换就更贴合角色了XD
作者:
stupidje (stupidje)
2019-04-13 12:34:0094射雕更棒！不看场景服装，演员真的都很到位！
作者: overall (荒 N ) 2019-04-13 12:38:00
林依晨跟美这个字搭不上边
作者:
lijay (流云)
2019-04-13 13:32:00这部被低估，配角和剧情都不错，就败在靖蓉两位主角，我觉得李亚鹏的郭靖比周迅的声音还让我厌恶。
楼主:
iversonya (iversonya)
2019-04-13 14:48:00同楼上
作者:
cashko 2019-04-14 04:32:00就是靖蓉看不太下去+1
作者:
Shxt (Shxt)
2019-04-14 12:09:00最爱这版本 包含五绝选角都是
作者:
thinkyu (轩于)
2019-04-14 16:09:00喜欢周迅的黄蓉，但李亚鹏的郭靖憨的太刻意了
作者:
mineko (RAI)
2019-04-14 19:10:00黄蓉唯一李一桐
作者:
hau7341 (è€å¼µ)
2019-04-14 21:20:00李亚鹏根本快把郭靖演成喜憨儿了
作者: axehenry (最速传说 ) 2019-04-15 18:25:00
觉得这版江南七怪跟马丘王三道士都很赞，但五绝普普
作者:
easonking (easontrue)
2019-04-18 11:44:00朱茵
作者: cfe1111 (cfe1111) 2019-04-20 13:04:00
郭靖是憨厚，不是智障，这部的郭靖讲起话来真的失败
作者:
moonfly (月翔)
2019-04-22 23:06:00觉得周迅版被低估+1。周迅版牛家村那段拍得不错李一桐的灵气加分不少，但武打大多以脚为圆心转圈林依晨版真的不行
作者:
cashko 2019-04-24 00:54:00陈玉莲气质适合小龙女，但黄蓉不太合