楼主:
saintlin (saintlin)
2019-02-07 20:54:11每次看笑傲都觉得有这疑问
后来看央视版笑傲江湖时
央视在这段 林平之教的福建话
发音跟腔调真的是接近台语
甚至就放了首福建山歌出来
所以我都在想我用台语可以跟
小林子沟通吗 不知道央视版是有考
据 还是就单纯给他配个现代福建话的配音呢？
作者:
sea130281 (都显示帐号要暱称干嘛)
2019-02-07 20:58:00欧阳锋也会讲台语阿还跟王妃一起讲呢，还喜欢穿印度装
作者:
Giornno (乔鲁诺.乔三槐)
2019-02-07 21:24:00【板规禁止发文未满100字，请在24小时内补齐或自删】
作者:
elpam (Absolute Purity)
2019-02-07 23:14:00福建方言很多....
作者:
yor 2019-02-08 00:01:00福州算闽北 跟闽南方言有差
作者:
iversonya (iversonya)
2019-02-08 07:18:00我以前在马祖服务三年，会一些福州话，吃饭叫吃安
就因为版规100字导致这版人气很低，有时只是为了一个问题发问却要凑齐掰到100字最后都懒得问
板规一百字是经过板友投票达85.7%通过也就是大多数板友都是认同金庸板需要有这条板规的
我觉得要100字跟人气高低关连性很小100字真的很少，连100字都凑不出来表示问题很空洞
作者:
Giornno (乔鲁诺.乔三槐)
2019-02-08 15:32:00100字不困难阿，你简述问题本体也可以有20字，问题详述有50字，个人想法30字，这不就100了吗
作者: lovenesta 2019-02-08 17:25:00
爷爷福州人 讲起福州话 完全听不懂
作者:
mydeargf (用Moptt上线，有事可来信)
2019-02-08 19:37:00不然开一个置底简短问题讨论文也不错
OK，我开了不过不清楚实际效用如何，先弄个一个月试验期看看
作者:
mydeargf (用Moptt上线，有事可来信)
2019-02-08 23:33:00妖兽快，赞 XD
作者:
elfeana (nana)
2019-02-08 23:44:00赞赞赞赞！
福州话和台语差很多，现在台湾人讲的台语其实也融合一些日文、客语等等，我看福州的朋友聊天试讲过彼此完全听不懂 XDDD
福州算闽北，漳泉偏闽南，俗称闽南语的台语跟他会有不少差异吧，福建因为地形阻隔，一省方言差很多
作者:
salami (史莱姆)
2019-02-10 04:11:00100字可以强迫多思考一些内容啊XD 有内容反而有讨论吧
作者:
miruw (迷走maze)
2019-02-14 06:57:00福州话跟台语差很多 去马祖你可以听到 许多用字不一样
作者:
tbrs (小小光芒迷)
2019-02-15 20:03:00应该差很远吧 我用APP听福州话 超难听懂就算我懂泉州 国语 粤语皮毛 还是很难听懂
作者: sherlockHQ (夏侯轲) 2019-02-24 00:07:00
福州是闽东才对闽北是南平、武夷山一带