身为金迷 金庸剧几乎是我唯一从小到大的会追的电视剧 (可能还有冰与火..)
最近一年重新当学生的关系又补了一些,
趁这个机会自纾一些我看过的版本. 如不合版规请直接删除.
先说明我是原著党, 另外我的看法很主观, 不太喜欢技术分析等等.
我觉得一部好的剧最重要的就是代入感,
让你仿佛回到书中所描绘的世界, 以为自己是书中的人物;
而当一部戏能一定程度上影响正常生活与思考,
就是部好剧了.
天龙八部
我看过1997 TVBS版(黄日华)和 2003 陆版 (胡军),
1997 TVBS版这是我第一部看的武侠小说改编剧, 甚至比我开始看武侠小说的时间还早.
因此对我的影响不可谓不大.
这两版表现都非常好, 甚至可以说各自都是是九零年代香港武侠剧和两千年以后陆版
武侠剧中最好的之一. 选哪部都不会失望. 剧情也都几乎按原著拍.
硬要比较的话我觉得黄日华版的萧峰代入感更强,
更能让人感到感叹悲壮(也就是看完时心里更不好受).
但胡军版也相当令人满意, 也或许更符合书中的样子.
段誉的话我更喜欢97版, 03版林志颖毕竟太面熟.
而虚竹的话则是03版更讨喜
在武打与场面上肯定03陆版远胜97, 天龙毕竟是强调大场面的剧.
其他主要配角上, 除了鸠摩智外, 也是03版更好.
(我相当喜欢97版的鸠摩智, 讲话样子十分逗趣, 小僧小僧......)
总之这两版都可称为经典. 情感因素上我会更喜欢97版,
但客观上或许03版更好些, 特别是少林寺大战.
射雕英雄传
我看过1994 TVBS版, 还有三个陆版2003 2008 2017
1984年我看过一些片段,
但说真的那年代的片连我这80后老人都要带着一点考古的心态来看
扣除掉当时的情怀, 以现代人眼光看我觉得没必要一直去追捧, 而且这版其实偏离原著甚多
我个人认为是2017>1994>>2008>2003
如同我觉得天龙的灵魂是萧峰一样
射雕的灵魂是黄蓉, 黄蓉选得好演的好基本上就成功一半了
1994版是我小时候看的, 当时觉得郭靖黄蓉的印象应该就会是这样了
但到2017版改变了我的印象,
我个人觉得17版黄蓉是最目前符合原著气质的样子,
原著中靖蓉原本就是金庸全部书里情侣最有互动的一对,
(大部分时间都混在一起又没情敌)而17版在这点做得很好.
要挑小毛病的话就是一些杨康穆念慈线的改编, 以及或许能还原更多原著场景
但整体2017板相当忠于原著, 整体流畅感也很好,
配角部分黄药师,江南七侠也可能是历代最好的,
重点是主角线代入感真的非常强.
身为原著粉, 如果在部分细节上更原著的话就更好了.
94版基本同上, 一度也是我认为最好的版本, 在忠于原著上可能还好于2017
小时候看到现在那时台湾上映的主题曲沙漠寂寞都还琅琅上口.
2008版的问题是林依晨和胡歌都与书中黄蓉郭靖的气质不符,
虽然其实林演的已经超出预期
另外一个大问题是剧情改太多.
2003版扣除掉周迅的菸嗓靖哥哥实在是无法产生代入感外,
李亚鹏的郭靖问题也很大, 实在是笨得太过头.
另外我一直觉得这部节奏气氛很奇怪和其他武侠片不太一样.
大概可取的地方就是场景相当不错.
神雕侠侣
我看过1995(古天乐李若彤)2006(黄晓明刘亦菲)2014(陈晓陈妍希)
最喜欢的还是1995版, 当时是接着94射雕在台湾TVBS播出.
剧情流畅, 代入感强, 让我小时候一度相当喜欢神雕侠侣.
(但长大后神雕反而变的相对没那么喜欢的一部, 杨龙的感情看起来很奇怪又有点造作,
没什么互动, 苦难好像也是自己造成的, 我反而是觉得靖蓉才是典范)
2006版黄晓明演的杨过在绝情谷16年前的表情动作太过夸张,
但在重遇后的表现不错.
2014版相反, 陈晓在年轻杨过时演得相当有味道,但中年版的就没有那种历尽风霜的味道.
小龙女的话14版大家都知道和原著中的基本上没有太大关系, 这里就不多说了.
扣除这点我想其实14的评价不会像是一般认为这么差.
95和04都不错, 我是觉得95更好些, 刘亦菲或许演天龙八部的王语嫣更像.
而且04版有个超抢戏的郭襄.
如同前面版友说的,
14版有个很大的亮点是这版的成年郭靖与黄蓉, 应该是历代最好的版本.
比较喜欢射雕的可以把这版的靖蓉片段当作是射雕续集看.
倚天屠龙记
我看过1994(马景涛) 2003(苏有朋) 和2009(邓超)版
喜好是2003>1994>2009
1994我那时实在太小, 但印象是还算不错,
能让小学一二年级时看的还有点印象应该是还可以的.
(很多人说马景涛演得很夸张, 但我其实忘了)
最有印象的是这版杨逍很棒. 我到现在还记得
2003苏版当时非常红, 女主角颜值也可能是历代最好,
贾静雯和高圆圆的赵敏周芷若是那时很多人的女神,
苏的张无忌也把那种温和软烂的个性演得很像 (我觉得他们本身可能就是差不多种人)
剧情除了最后一段外也大致遵循原著.
2009年版倚天可能是张纪中所拍的一系列武侠剧中最糟的一个
明明剧情就照原著拍, 但就是让人看完了觉得几乎没印象, 要做到这样也很不容易.
六大派围攻光明顶这个最重要的场面也拍得没有气势.
另外这版的周芷若好像只剩下只比路人好一点的戏份.
(真的没印象到我快忘了这版有这人存在)
笑傲江湖
我看过96(吕颂贤)和01(李亚鹏)两个版本,
其他版本听说评价太差或是改得太扯不敢去看.
我是先看过01过了很久后才回头看96
基本上是96>01, 但01也不是那么差.
吕颂贤似乎被公认是最符合原著设定的令狐冲, 我也认为演得非常好.
扮演吴将军拯救恒山派那段非常有趣, 回忆时必看.
另外这版有最美版的仪琳, 最伪君子的岳不群.
而这版最大问题是任盈盈的妆.对比起仪琳我觉得冲哥还是想请小尼姑还俗好了.
这版整体不错, 算是目前最好版本, 但我觉得心目中的笑傲还没有出来.
01张纪中版的场景很漂亮,意境高远.
虽然节奏也偏慢但不会像他所拍的09倚天有让人感到厌烦感,
这或许和笑傲的氛围有关系.
剧情改动不小,尤其是后段编剧自己脑补, 岳不群变成大魔王.
但我其实本来就没非常喜欢笑傲原著的结局
(我第一次看笑傲时看到任我行就这样突然的中风死了吓一大跳, 原先还期待有场大战,
想不到就这样没了......金庸应该把笑傲篇幅在扩张一些)
另外一点不是很满意的是部分配角选角, 像是梅庄四友的丹青生我觉得完全不像.
飞狐系列
我看过1991(孟飞), 2006(聂远),
看到飞狐就想到程灵素, 我个人觉得全金庸女角里最虐心令人伤感的角色.
也是整部小说的灵魂, 一个角色把整部小说提升到另一个档次也应该只有这部了.
91版以现代的角度去看还是有点不习惯,
我个人不是很喜欢孟飞的扮相, 我觉得他演胡斐太过老成, 与书中的相距甚远.
这版程灵素应该还算符合原著样子,
但我对这个角色期待太高, 因此目前也还没有看到真正符合心目中的程姑娘版本.
这体来说这版中规中矩, 但似乎是目前想看符合小说内容的唯一选择.
2006版刚出时其实期待很高, 但失望更高.
聂远的气质我觉得比起孟飞可能更合乎原著一些,
好傻好天真演的程灵素除了长相和小说里不太符合外,好傻好天真的气质倒是很像的.
另外这部的苗人凤, 田归农, 福康安的选角都很好,
但这部戏乱改的剧情实在使人无法苟同,
胡斐在整部戏里感觉对程连兄妹情也没有, 还加上狗血的献身戏码,
最后连最经典的恨无常内容也改了, 看不到金庸原著中最伤感的场景,
后面田归农魔化就更扯了....
总之基本上就是同人作品, 浪费了这部算不错的选角和场景.
目前还没有真正让我觉得很好的飞狐,
听说张纪中要重拍飞狐外传了, 希望会有版真正经典的出来.
连城诀
我只看过04版的, 所以没办法比较.
这版整体算不错, 除了节奏有点太慢以外, 原著发展的非常紧凑, 行云流水让人欲罢不能.
但因原著就只有一本, 因此要弄到30集长度势必得脑补加料, 这似乎也无可厚非.
雪山大战与血刀老祖拍得很热血很好.
书剑恩仇录
我看过02和08版的, 皆只有片段, 印象都不深, 没让人有特别想追的欲望.
好吧, 书剑似乎一向都没什么爱就是.
鹿鼎记
这部我看的是1998(陈小春)版
我小时候没有很爱鹿鼎记, 始终觉得这不是武侠小说,
连剧也是最近边写论文边看,
但不否认这部拍得真的很好,
虽然有小部分改剧情但无伤大雅, 让我开始喜欢鹿鼎记起来.
这版的小宝除了比原著设定老以外就是书中该有的样子.
综上, 回顾20年来追剧心得, 对于喜欢金庸剧的朋友来讲, 我的不负责任个人看法是:
必推: 98天龙, 03天龙, 17射雕, 94射雕, 95神雕, 98鹿鼎记,
不错可看:03倚天, 98笑傲, 94倚天, 04连城诀, 06神雕,
还可以:91雪山飞狐, 01笑傲,
可看可不看:03射雕, 08射雕, 14神雕,
其他要不是没看过就不是很推了.