楼主:
efbnm753 (最i尧神粉丝俱乐部会长)
2016-11-23 13:19:16这部分是我在大陆网站上看到的
内容可能会有误
我也不知道真实性
内容如下
" 三人话题谈到“辟邪剑法”,一版令狐冲问道:“那日在少林寺中,左冷禅和任敎主比
艺较量之时,以指作剑,向问天向大哥声称这是辟邪剑法。晚辈是井蛙之见,实不知左冷
禅所使,是否眞是辟邪剑法,要向二位前站请敎。”
第一版的左冷禅是江湖上第一位学得“辟邪剑法”的高手,令狐冲因而有此问,二
版已
改去左冷禅率先学得“辟邪剑法”之事,这段遂改为令狐冲向冲虚问道:“师妹向我追讨
《辟邪剑谱》。其中疑难,实无法索解。晚辈蒙冤已久,那也不去理他,但辟邪剑法到底
实情如何。要向二位前辈请教。”
接着,方证向令狐冲说起“辟邪剑法”的由来。解说前,方证先问令狐冲:“令狐
掌
门,你可到听过《葵花宝典》的名字?”
第一版令狐冲道:“我师父曾提起过,他老人家说道,‘葵花宝典’是武学中至高
无上
的祕笈。可是失传已久,不知下落。后来晚辈又听任敎主说道,他曾将‘葵花宝典’传给
了东方不败,然则这部‘葵花宝典’,目前是在朝阳神敎(二版日月教)手中了。”
闻令狐冲之言,一版方证摇头道:“这只是半部,而不是一部。”
二版则改为方证摇头道:“日月教所得的残缺不全,并非原书。”
这“半部”与“残缺不全”两词的差别,便关乎一版与二版《葵花宝典》的差异,
且
再听一版与二版方证的解析。
方证先说起华山派当年剑气二宗之争即起因于《葵花宝典》,一版方证接着说“这
部
‘葵花宝典’,武林中向来都说,是一双夫妻所合着。至于这一对前辈高人姓甚名谁,已
是无可查考,有人说,男的名字中有一‘葵’字,女的名字中有一‘花’字,所以合称‘
葵花宝典’,但把多半也只是猜测之词。大家只知道,这对夫妻初时恩爱甚笃,后来却因
故反目。这对夫妻撰作‘葵花宝典’之时,年方壮盛,武功如日中天,反目之后,从此避
不见面,而一部武功祕笈,也就分为两部,历来将那男子所着的祕笈称为干经,女子所着
的称坤经。”
令狐冲道:“原来‘葵花宝典’分为乾坤二部。晚辈今日是首次得闻。”方证道:“经
分乾坤,那也只是武林中某一些人的说法,也有人称之为‘天书、地书’、‘阳录、阴录
’的,总之原书上并无标签,任由后人随意称呼了。二百余年来,事情也十分凑巧,始终
并无一人同时读通了乾坤二经,将宝典中的武功融会贯通,若说没有机缘,却也不然。百
余年前,乾坤二经都曾归福建莆田少林寺下院所有,其时莆田少林寺方丈红叶禅师,乃是
一位大智大慧的了不起人物,依照他老人家的武功悟性,该当通解乾坤二经才是,但据他
老人家的弟子说道,红叶禅师并未通解全书。”
第一版的说法,《葵花宝典》出自一对夫妻,且分为“干经”与“坤经”,这在金
庸先
前的著作中,较为类似的创意应该是王重阳的“全真武功”与林朝英的“玉女心经”。
不过,照一版如此写法,金庸写及此回时,绝对无意要将《葵花宝典》说成是必须
“
挥剑自宫”方能习练的功夫,因而此经才会是夫妻所共创。哪知下一回故事一转折,《葵
花宝典》竟然马上又变成是必需自宫方能习练的功夫,更因为如此,才有了人妖般的东方
不败。"
所以原本如果是夫妻合写的
那么不用自宫貌似就是合理的
原文网络上找的到
不过我也没看过一版所以没办法确认真实性
不过分享给大家