金庸小说当年是兼职日载,长时间下来当然谬误错落不少,也因此改版再三,如今已是三
大版本了。不过虽然明显且重要的错误像是蓉姐姐装幼齿吃嫰草顾眼睛,这类已经修订完
整,不过还是可以在段落中找出不少出来。
倚天为例,作者更动了灵蛇岛韩岛主的凶手,洗刷了范右使的嫌疑,不过看看这一句:
范遥转身出店,经过小昭身边时,突然一怔,脸上神色惊愕异常,似乎突然见到什么可怕
之极的鬼魅一般。
二版时还可以说是他※※了※※※,心中有愧,所以如此反应。既然没了这回事,那奇怪
了,见到美貌小萝莉干么吓成这样,这不合他邪佞性子啊,随口调戏一下才是,反正指头
已经切给教主了,有免死金牌护身。
还有少林寺三品松位置被改成离寺院不远处,那赵敏郡主把全寺僧侣当公仔搬回家,怎漏
了三渡僧?这三位是梦如来去了还是怎样,山下乒乒乓乓这么大动静却是毫无反应。
另外武当百岁寿宴之时:
便在此时,大厅的落地长窗之外忽然有个孩子声音叫道:“爹爹!”
张翠山心头大震,这声音正是无忌,惊喜交集之下,大声叫道:“无忌,你回来了?”
如果是张五心神不宁的幻听也就罢了,偏偏写法却是真有这一声“爹爹!”。来讨说法
那批豪客们可以听而不闻,可是张邋塌跟座下镇场子的徒弟们是怎么了,神游太虚?怎也
又是毫无反应。
这种捡了芝麻掉西瓜的情形还有哪些?