[请益] 希腊文圣经怎么读?

楼主: BASICA (二楞子)   2023-03-20 12:43:01
各位好!
小的想要读希腊文圣经,据我所知、新约是希腊文写作的没错,我可能无力去读希伯
来文圣经,因想起七十士译本也是希腊文旧约,这里有没有什么先进读过希腊文的?
内心想的、倘使我学希腊文就可以同时读新旧约圣经了。
想要请教?新旧约希腊文圣经读起来文气文法行文方式有差很多吗?
他们都是希腊文,分先后请教有没有承接性?
我在网络上找了些普及资源,还找到在圣经公会有出版希腊文圣经。
请问你们有哪些必备图书像是“字典”跟“文法书”“参考书”的可以参考?中文本佳!
我愿意花几千元买书,啃读图书。
请贴网址或者打字给我。
可回站内信。感激!
作者: ostracize (bucolic)   2023-03-20 17:03:00
楼主: BASICA (二楞子)   2023-03-20 18:10:00
我想知道的是原文新约跟七十士译本希腊文有前后期有承接性吗?他们相当吗?还是必须分成两门探讨呢?我刚刚找视讯,七十士译本跟新约使用同时期的通用希腊文我打算照网络找书来读,谢谢网友的费心,盼望大家灵命增长圣经公会有出书,我去了。谢谢大家的指导。
作者: timer000 (祝我们平安^_^)   2023-03-27 18:44:00
我是有争议时,会去信望爱看希腊文圣经如果还是不清楚,我会再把那个希腊文用google,搜寻和翻译,看这个字的翻译
楼主: BASICA (二楞子)   2023-03-27 19:50:00
据说现在流行的是现代希腊文,新约的希腊文是中古的通用希腊文,两者并不相当中古希腊文究竟怎么唸?据说也是不知道的。只好照着字面猜。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com