[分享] 路德本人论婚姻

楼主: ostracize (bucolic)   2021-08-29 07:44:39
路德本人论及婚姻( “The Estate of Marriage” (1522) ),相当明确地表明了康牧
师公开教导过的观点:
“因此要知道,婚姻是个外在的、属身体的东西,就像任何其它世上的事务。就像我可以
跟一个异教徒、犹太人、突厥人、异端人士共同吃喝、夜宿、行路、骑马、买他的东西、
跟他说话、与他交易,我也可以跟他结婚,并与他共同持续这段婚姻。不要理会那些禁止
它(与非基督结婚)的蠢蛋的教条。你会发现很多基督徒,事实上绝大多数的基督徒,在
他们隐藏的不信上,比任何犹太人、异教徒、突厥人,或异端份子更糟糕。一个异教徒,
跟圣彼得、圣保罗、圣露西一样,都是上帝美善创造中的男人或女人,且不要说一个慵懒
虚伪的基督徒”(英译: “Know therefore that marriage is an outward, bodily
thing, like any other worldly undertaking. Just as I may eat, drink, sleep,
walk, ride with, buy from, speak to, and deal with a heathen, Jew, Turk, or
heretic, so I may also marry and continue in wedlock with him. Pay no
attention to the precepts of those fools who forbid it. You will find plenty
of Christians, and indeed the greater part of them, who are worse in their
secret unbelief than any Jew, heathen, Turk, or heretic. A heathen is just as
much a man or a woman-God’s good creation-as St. Peter, St. Paul, and St.
Lucy, not to speak of a slack and spurious Christian”)。
https://www.facebook.com/notes/383178016173402

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com