http://espn.go.com/nba/story/_/id/16672051/jeremy-lin-agrees-three-year-deal-brooklyn-nets
Linsanity is returning to the New York area.
Linsanity即将回归纽约。
Point guard Jeremy Lin has agreed to a three-year, $36 million deal with the
Brooklyn Nets, sources told ESPN's Chris Broussard and Marc Stein.
根据消息来源告诉ESPNChris Broussard和Marc Stein.,林已经和篮网达成三年36m的
合约。
Lin tweeted about joining the Nets on Friday morning.
周五早上林的推特也宣布他要加入篮网的消息。
Lin met with the Nets and New Orleans Pelicans on Thursday night in Palo
Alto, California, a source told Broussard.
根据Broussard的消息来源,周四晚上林在Palo Alto和篮网队及鹈鹕队见面。
Lin, who turns 28 in August, signed a two-year, $4.3 million contract with
Charlotte last July, but the contract contained an early termination option
that Lin triggered to explore free agency. He averaged 11.7 points, 3.2
rebounds and 3.0 assists over 26.3 minutes per game in his only season with
the Hornets.
八月林即将满28岁,去年七月和黄蜂队签下两年4.3m的合约,但合约包含了提早结束
选项,林能够启动此选项进入自由球员。在黄蜂的唯一一季他的场均上场时间26.3分钟,
数据11.7分,3.2个篮板,3次助攻。
He signed a three-year, $25 million contract with the Houston Rockets after
the Linsanity craze with the New York Knicks in 2011-12. The
then-little-known second-year guard from Harvard scored at least 20 points
nine times in a 10-game span and blossomed into one of the league's biggest
stories at that time.
Lin reunites with Nets coach Kenny Atkinson, who was his assistant coach in
New York when Linsanity began. Lin credited Atkinson a lot for his
development as a player.
林即将和纽约林来疯开始时的助教Kenny Atkinson团聚。林将他身为球员的进步很大一
部份归功于Atkinson.
The Nets should have around $40 million remaining in cap space to spend in
free agency after reaching their first player agreement.
在完成第一份球员合约后,篮网仍然还有大约40m的薪资空间可以撒。
Information from ESPN's Chris Forsberg and Mike Mazzeo and The Associated
Press was used in this report.
*******************************************
https://twitter.com/ChrisBHaynes/status/748884303702921216
@ChrisBHaynes
New Orleans could have secured Jeremy Lin's services, but venturing beyond
$10M annually became the sticking point. Brooklyn stepped up.
鹈鹕不愿意出到10m以上的样子
大概只想要林当替补吧?
错过和AD打球的机会有那么一点点遗憾XD