Jeremy Lin Reveals Greatest Sin He Struggles With; 'I'm Not Humble'
林书豪说"我最大的罪就是不够谦虚" http://tinyurl.com/muehekl
"I'm not humble. Pride is [the] greatest sin I struggle with," he wrote on
Facebook. "But I'd say as I get older, go through more experiences in life
and face tougher obstacles, I realize that I'm more sinful and need God more
than I ever imagined."
林书豪表示:我不够谦虚,骄傲是我一直努力克服最大的罪恶,但如我说过的当我年纪
更大了,生命有了更多经验以及面对了更多挑战困难后,我体会到我的罪恶更深了,并
比我自己想像的要更需要上帝的慈爱
--中间提到林来疯的高潮以及火箭的低迷--
"I'm not trying to recreate Linsanity. I'm not trying to be that phenomenon
that happened in New York. I think I just want to be myself, more than ever,"
Lin told reporters last month, according to The New York Times. "It's
definitely been an up and down year for me. When I look back on the past two
years, I think I've grown and learned a lot as a person, as a Christian and
also as a basketball player."
林再补充:我并不会想试着重现林来疯,我只想做我自己。前两年对我来说无疑的是很
起落的日子,但回顾那段时光,我想以一个人、一个基督徒、以及一位篮球员的角度来
看,我的确从中成长并学习到很多