有木野来到鸿田家换衣服过夜纯谈心兼谈案，白天时两人到了织田妹家，有木野在打火机
里面找到存有关键影片的SD卡，之后拿给上级看然后阿川的处分就下来了，阿川知道鸿田
一直在查，说从遇到鸿田那一刻起就知道她会查得到，于是还留了给鸿田的信，自己一个
跑去跟志工“开会”。
冲第一的鸿田接到长官电话后，不意外的第一个赶到现场，然后志工一刀子下去阿川就倒
了，一个白衣人就这样被鲜血染红，随后志工被赶到的警察同仁拿下，阿川也在鸿田急救
手法得当后暂时捡回一命。
后面就是志工应讯时说了你抓了我一个志工还有N个志工在外面，不过详情因为对于案件
保持缄默问不出多少。过几个月后鸿田顺利跟着长官升迁，有木野怕她第一天去新工作场
所迟到来帮她接高丽菜(?)之后郎才女貌就一起去上班了，后面还跟着一个穿着志工衣的
人。
其实也算是有好好收尾了，我这集看的时候情绪没太大波动，直到去看了志工演员絃濑聪
一的IG文章就开始看一次哭一次...
https://www.instagram.com/p/DGx5jklTqS4/
“シウ的漫长旅途结束了，我想他一定是遭遇过许多残酷现实的孩子，他做了许多不可原
谅毫无人性的事情，这么做是为了能在这世界上活下去，而用自己的正义来保护着自己，
我怀抱着这样的想法，珍惜这份机会来诠释这个角色。但这分正义在他人眼中是扭曲的存
在，最后就演变成纯粹的暴力了。
シウ最后说出的台词，我想我一生都不会忘记，是从读剧本的那一刻就让我感到内心刺痛
而很值得深思的话语。如果他能早点遇见像鸿田小姐那样的人，人生或许就会有所不同了
吧？这是部让人想要试着去相信人与人相遇可以改变一个人的作品。
至于他是个坏蛋、还是可怜的人，每个观众都会出不同的解读，或许没有一个确切的答案
。但能够参与这部作品而看见各种现实，且透过他所说出的话语，我会带着不要忘记世界
上还有像他这样的孩子的心情活下去。”
知道志工为什么最后要对有木野说那样的话，因为他跟有木野一样是“少数人”，织田当
初为了保护同样身为“少数人”的恋人有木野而选择自我了解，也是除了这部描述的外国
人群体的另一种“少数人”。
真正让我鼻酸的是那句“如果他能早点遇见像鸿田小姐那样的人，人生或许就会有所不同
了吧？”让我又像剧中跑马灯回忆受到鸿田帮助的外国人一样，加上有木野，都是遇到了
鸿田而有所改变，让我再次领会到这部作品想要传达的精神。

感谢原po心得！请让我赞叹一下…絃濑聪一皮肤好好啊！><最后侦讯时白里透红^0^

这部总算Get到絃瀬的颜，耐看＆可塑性蛮高的，外语能力也好颇加分，下次来个可以说韩文的剧吧XD结果阿川还真的是黑的啊

舍不得结束，气氛营造得不错，也说了想说的。

有点讶异 所以警察是同性恋是会被开除吗 为什么知道织田与有木野交往的事可以拿来威胁织田？

絃濑在这部表现不错，期待他的发展

原来如此谢谢原po说明！！

小吐槽一下 鸿田差点就给织田报仇了 虽然阿川自白书似有死意 但突然叫正在和歹徒对峙的同伴……蛤？血喷白衣和头脸的画面倒是很不错 完全表现出志工的狠辣和异常 普通杀手应该是不会站在正面一直被喷而且他如果对鸿田有杀意 在被压制前她大概能死两次

觉得志工这个角色最后写坏了，哪有这么容易就被抓的啊阿川根本黑到爆，烂人志工要杀阿川或那个中国女都不用自己动手吧，黑工那么多

鸿田没有任何防备就冲过去抱阿川也让我很无言，都不怕凶手也对她下手？

鸿田一直都这样吧

喜欢鸿田带给有木野的转变、两人的关系性以及主线想传达的格局方向，但志工杀阿川到被逮那段相形之下有些粗糙

我一直期待阿川手上会放出黑洞(误

感谢翻译so1的感言，好有感触，看剧也能感觉到他不是单纯反派，作为少数中的少数，过去人生想必非常辛苦，让人想起MIU404说的，如果能在中间任何一个时间接住他们，不要让他们走上那条路……

有点意外关口戏份好少

觉得这出前面支线剧情比较有趣,主线有点沉重

感觉志工的角色有点可惜 应该可以花一集深入描写但原作好像就还没有画到他的部分 这也就没办法了