1. PTT
  2. Japandrama

[问题] Netflix的AARO第9集没中字(更新)

楼主: kuso2005 (一時想不到)   2024-12-23 11:20:35
日本似乎上礼拜就完结了，网飞这礼拜才出到第9集，刚刚迫不急待开来看，发现居然没
有中文字幕耶！去字幕语言那边看只有英语和日语可以选，有人也是这样吗？
不知道为什么，手机有中文，APPLE TV却没有QQ
作者: raura ( )   2024-12-23 11:23:00
看了一下，我这边也是这样QQ 都已经上架那么慢了还出包
作者: DarrenD (当蛋饼遇到凯蒂猫)   2024-12-23 11:26:00
超鸟 所以我很早就上估狗看完了我不想等那么久结果看个剧还要很认真看英文啊
作者: glenna9305 (凡云)   2024-12-23 11:38:00
我勉强用英文字幕看完，希望最终回不要再出包...
作者: raura ( )   2024-12-23 11:48:00
已经按右上角客诉，希望能赶快处理放上中字
作者: mymayday5   2024-12-23 11:51:00
看到有人说可能是因为日本第九集有延一周的关系觉得蛮有可能 应该不是出包日本已经出完没错 但我觉得日本上架ott都是有签合约的隔几周上架应该都是规定好的 不太可能因为日本延一周我们就可以提前一周收看等看看是不是这礼拜六中文字幕才上架应该就知道
作者: cjko (累死了 囧)   2024-12-23 12:10:00
没中字，啃日文字幕看完
作者: Ilat (巴妻酒似舞)   2024-12-23 12:12:00
放课后的病历簿也是 都是先上影片没上任何字幕 过几天才上日文字幕 再过好几天才再上日文以外的字幕(包括中文)
作者: sebu (绝不调的心)   2024-12-23 12:18:00
还好我打算网飞上最后一集再一次看完
作者: thindust (tough day)   2024-12-23 12:23:00
我六日一直点看字幕上了没
作者: venusmoon (猪头老婆)   2024-12-23 12:52:00
我的是一直出现Error 根本看不到影片
作者: dgewamo (摸爹)   2024-12-23 12:53:00
我是直接不跟看欸
作者: sandy0511 (亮晶晶肥滋滋)   2024-12-23 12:54:00
终于有人也发问!!!周六发现就立马客诉了，至今还没改善，好想快点看到呀~
作者: vios (星辰)   2024-12-23 13:25:00
这部题材很不错
作者: yanonatsuki (夏树)   2024-12-23 13:59:00
放课后也超慢
作者: Meaux (蓦)   2024-12-23 16:12:00
我的还没有中字 哭
作者: chunlinko (chunlin)   2024-12-23 16:41:00
我的也是没有中字...><
作者: r781207 (阿洽)   2024-12-23 17:43:00
上架超慢
作者: cyp001 (医生叔叔)   2024-12-23 19:04:00
虽然我日文还可以 但是看了3分钟还是关了 XD
作者: kuninaka   2024-12-23 20:30:00
烂死了，没中文字幕
作者: shiz (Better Together)   2024-12-23 20:44:00
手机还是没有中文字幕
作者: blueskyer (相忘于江湖)   2024-12-23 20:51:00
按第九集显示“这部影片尚无论即时观赏”？
作者: cyp001 (医生叔叔)   2024-12-23 22:21:00
忍不住用日文看完了 其实没很难 好神奇的一集...
作者: dustfaerie (dustfaerie)   2024-12-23 22:33:00
其实是AARO..不是AERO
作者: bkebke (下次填)   2024-12-23 22:47:00
就出很慢 一直都落后英日文2-3集
作者: rainight1218 (原来一儿一爸)   2024-12-24 12:11:00
今天还是没中文字幕…
作者: nolimits (爱盗人)   2024-12-24 12:23:00
我猜应该要等到礼拜六0时了
作者: adie (adie)   2024-12-24 22:33:00
哈哈你并不孤单，我每看一幕就定格用手机相机翻译XDDD
作者: a12375111 (冷)   2024-12-25 00:59:00
我用日文字幕看完了XD
作者: fishead1116 (DD鱼)   2024-12-27 21:07:00
有中文字幕了 刚看完
作者: glenna9305 (凡云)   2024-12-29 13:38:00
是说第十集该不会要等到下周才上架了吧...
作者: mymayday5   2024-12-29 16:37:00
如果是因为日本延一周所以我们也会晚一周这个原因的话第十集就是要下周才会出没错
作者: hasebe (煮熟的番茄)   2023-01-01 20:33:00
等全上再看
继续阅读
Re: [情报] 24'秋冬晨间《御饭团》收视报告dustfaerieRe: [情报] 2024秋季档收视报告dustfaerie[情报] 日曜剧场‘御上先生’75秒预告片laisharon[情报] Hulu将制作"馆"系列 第2弹laisharon[情报] ‘新・暴れん坊将军’主视觉公开laisharon[情报] GENERATIONS佐野玲于、香取慎吾とドラマSeanLi1013[情报] 松坂桃李“御上先生”视觉海报公开SeanLi1013[心得] 解谎侦探少女 全剧laisharon[LIVE] TBS 海に眠るダイヤモンド 最终回(台8PM)ericyi[心得] 狮子的藏身处 最终回laisharon

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com