https://www.oricon.co.jp/news/2352732/full/
https://i.imgur.com/9UT9GBo.jpeg
モデルで俳优のトリンドル玲奈（32）が5日、自身のインスタグラムを更新。15年间在
籍した所属事务所・プラチナムプロダクションから、アミューズへと移籍したことを报
告した。
トリンドルは“大切なご报告”とし“この度、15年间お世话になったプラチナムプロダ
クションを离れることになりました。高校生の顷から支えてくださった事务所の方々に
は感谢の気持ちでいっぱいです”と报告。
続けて“今后はアミューズの一员として、心新たに精进して参ります。周りにいてくだ
さる皆さまと力を合わせて顽张ります！これからも応援していただけたら嬉しいです。
”とメッセージしている。
トリンドルは1992年1月23日生まれ、オーストリア・ウィーン出身。A型。2015年9月、
庆応义塾大学を卒业。ファッション志‘with’（讲谈社）の専属モデルをはじめ、多数
の雑志で活跃。また、映画‘リアル鬼ごっこ’、TBS系ドラマ‘ごめんね青春！’、フ
ジテレビ系バラエティ‘テラスハウス’などにも出演。‘いつかティファニーで朝食を
’（日本テレビ系）で连続ドラマ初主演を务め、その后も‘今夜すきやきだよ’（テレ
ビ东京系）で主演（莲佛美沙子とダブル主演）。‘月読くんの禁断お夜食’（テレビ朝
日系）などに出演した。ドイツ语、英语、日本语を使いこなす。
プライベートでは、今年1月に俳优・山本直寛との结婚を発表した。
———
模特儿兼演员的特林德尔.玲奈于11月5日在她的Instagram，宣布已从待了15年的经纪公
司Platinum Production转至新公司Amuse。
特林德尔在公告中提到这是一则“重要的报告”，并表示：“这次决定离开从高中时期就
一直支持我的Platinum Production，对于公司工作人员我充满感激之情。”她特别感谢
了在公司期间的支持。
随后，她表示：“今后会作为Amuse的一员，以新的心态努力前进。希望能与周围的大家
携手奋斗！如果能继续支持我，我会非常高兴。”传递了她未来的决心。
特林德尔于1992年1月23日出生于奥地利维也纳，血型为A型。她于2015年9月毕业于庆应
义塾大学。除了担任时尚杂志《with》（讲谈社）的专属模特外，也活跃于多本杂志。此
外，她出演了电影《夺命捉迷藏》、TBS电视剧《对不起青春！》、富士电视台综艺节目
《Terrace House》等。她在日本电视台剧集《在蒂芬妮吃早餐》中首次担任主演，之后
在《今晚是寿喜烧哦》（东京电视台）中与莲佛美沙子共同主演，也出演了朝日电视台的
《月读君的禁忌宵夜》等作品。她精通德语、英语和日语。
在私生活方面，她于今年1月宣布与演员山本直寛结婚。