楼主:
laisharon (交响情人梦百看不厌)
2024-11-01 20:37:59目前皆上架第一集
https://www.netflix.com/tw/title/81932411
这名灵异现象专家天赋异禀，任职于一间菁英调查机构，在此深入探究一个个看似难以解
释的超自然谜团。
类型
戏剧节目、日本、悬疑推理节目、犯罪节目
节目性质……
不祥、黑暗风格
演员
藤原龙也 广濑爱丽丝 柿泽勇人 福本莉子 Rio Komiya
========
https://www.netflix.com/tw/title/81932465
这对任职悬案部门的搭档一个是心思缜密的年轻警探，一个是愤世嫉俗的资深刑警，两人
携手合作，致力破解尘封谜案。
类型
戏剧节目、日本、犯罪节目
节目性质……
悬疑、刺激
演员
反町隆史
杉野遥亮
白石麻衣
前田旺志郎
Shotaro Arisawa
Ryota Miura
Sayaka Aoki
桥本润
宇梶刚士
平山祐介
Shunsuke Nakamura
观月亚里莎
作者:
Ilat (巴妻酒似舞)
2024-11-01 20:53:00真的不用睡了
作者: haremi (手放开才能抓到东西) 2024-11-01 21:00:00
太棒了～
作者:
benboy (benboy★とし)
2024-11-01 21:16:00居然都是网飞!!
作者: Ramenstar 2024-11-01 21:35:00
网飞大哥～太好了呜呜QQ
作者: orangejane 2024-11-01 22:12:00
拜托也上TBS日九嘛！QxQ
作者:
tyrone0923 (.......................)
2024-11-01 22:25:00网飞在发力抢日剧了
原来都被n独占……被n独占很讨厌 很晚才上架又翻译很烂 也没双字幕
作者: meow1015 (喵喵) 2024-11-01 22:29:00
网飞好狠～！
作者:
rebellious (★Manabu Oshio☆)
2024-11-01 22:39:00耶！！！
作者:
lumy0721 (lumy0721)
2024-11-01 22:39:00太好了，这两部跟放学后医生都是想看的~
作者:
raura ( )
2024-11-01 23:22:00太好了！想看网飞有些日剧有日文字幕
被NF独占不是好事，上架慢字幕品质也不好，而且也没什么宣传
作者: wangsan (现在小孩真难教~) 2024-11-01 23:38:00
有多日剧当然是好事,但拜托翻译加强一点吧~
作者:
revnue (skywalker)
2024-11-01 23:43:00本季想看的3部中民王已经弃了，okura收视评价微妙(还是会追追看)，很稳的护理师KK倒是没放过。KK最近上了蛮多电影(竟然有坏教育)应该有调整方向。虽有N家还是希望KK能上无能之鹰，鹰野把IT当成单字念，看翻译根本不知道笑点啊 >_<
作者: TATSUCHEN (TATSU) 2024-11-01 23:43:00
居然被N独占 只好关掉翻译
所以我看无能之鹰第一集觉得无聊时因为翻译的问题吗XD那段却是有觉得应该是笑点 但翻译完全没翻出来
照这样看来或许是错怪KKTV了，可能是他们有抢这些剧，抢不过网飞爸爸？不过也感受到了KKTV微妙的变化还有Hami之间的暧昧关系…网飞爸爸的非英语剧翻译就这样吧，一定要经过英文的政策很奇怪，只能用开日文CC，或者手机内建的翻译字幕来补强了，但至少网飞爸爸有上日剧讨论度瞩目度也会高一些，比较容易打入非日本圈同温层。
作者:
sate (我的青春我的汗水)
2024-11-02 01:41:00反町的蛮好看的！角色有点腹黑！
作者:
revnue (skywalker)
2024-11-02 01:43:00回m大，可能这部有对到我的笑点，即使没台词的部分我也觉得很有喜感可能不全是翻译问题刚看完okura觉得制作满随便的...不过演员颜值高可以配饭看
作者:
ezk (蒲葵猫)
2024-11-02 02:03:00okura到第4集才渐入佳境
作者:
revnue (skywalker)
2024-11-02 02:21:00刚只看首集，这样的话再多追一下！
okura就传统日剧套路啊主要看演员表现，案件很普通全决的话案件就相当有意思
作者: Kapenza (Kapenza) 2024-11-02 08:11:00
全决好看，觉得这部剧情有点像巷说百物语的现代公权力版(或者更像游戏《流行り神》的结构，怪奇和推理双线并行，不知最后会偏向哪边)不过这部内容涉及一点民俗和都市传说网飞翻译扛不扛得住就...OKURA前三集实在看不出主轴，单集案件也编得很混，可以快转看一下设定进第4集再认真看
作者:
shiz (Better Together)
2024-11-02 08:43:00NF这季好可怕
作者:
vennice (紫)
2024-11-02 09:16:00全决好看！オクラ看一集就弃了
作者:
raura ( )
2024-11-02 10:07:00看过某家对全决的介绍新闻稿，直接像X档案XD
麻烦的是这季最想看的日九在日本是别家独占 n家没有所以也不可能期待n近期上架kktv守住大河吧拜托 nhk也有很多好剧 希望多买一点之前买了生命的摇篮等三四部后就没再买了
作者:
shiz (Better Together)
2024-11-02 11:13:00全决好适合万圣节播
作者:
thindust (tough day)
2024-11-02 11:39:00这季kk被nf 星期五夹杀
作者:
shiz (Better Together)
2024-11-02 11:40:00所以KK买中剧到底是为了补抢不到日剧的片单吗......
作者:
revnue (skywalker)
2024-11-02 11:44:00中剧很多平台都有上，猜是便宜或免费
作者:
tyrone0923 (.......................)
2024-11-02 11:46:00有些中剧点阅率搞不好比日剧高，看中剧的人不少
作者:
thindust (tough day)
2024-11-02 15:15:00不过对观众的好消息是这季跟播的应该是前所未有的多吧只是要多花钱订三个平台
作者:
OGoTTe (A君)
2024-11-02 15:42:00可以啃生肉所以翻译问题没影响到我 希望多买一些日剧XD
不过觉得这几部纬来都蛮高机率会买 不想看N家翻译可以等等看纬来
作者:
ericyi (BIG HAND)
2024-11-02 17:56:00OKURA编剧就武藤将吾啊...第一集破完梗就觉得中二味又飘出来了...
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2024-11-02 18:57:00中剧妈妈OL爱的不少，很适合睡前看（？
作者: Ramenstar 2024-11-02 21:18:00
喜欢全决，有SPEC的味道（虽然剧情没SPEC有趣）ww 但莉子有够可爱＞／／／＜OKURA看到第二集后决定看演员就好bbb
作者:
huronave (huronave)
2024-11-02 22:36:00谢谢告知！我都没注意到，这几部日剧好像都没宣传？
作者:
revnue (skywalker)
2024-11-02 22:39:00全决不错看，藤原龙也难道是阴阳师?
全决有SPEC的感觉。翻译如果再精进点应该看起来会更舒服
作者: orangejane 2024-11-02 23:58:00
全决好看耶！才发现编剧是黑岩勉！！
作者:
bfetter (ヘイワードのバスケ)
2024-11-03 00:03:00希望全决后面有小宫主场的一集
作者:
YesHi 2024-11-03 10:46:00全决超好看 藤原龙也演的超好 蛮奇怪的角色
作者:
EURISKO (mini plate痛到爆!!!!!!!)
2024-11-03 10:55:00字幕还好，反正没在看的
作者:
kuso2005 (一時想ä¸åˆ°)
2024-11-03 12:28:00哇 推推推
N家曾快速跟播上架好像只有日本沉没 但这部就...
作者:
raura ( )
2024-11-03 15:27:00以英文片为主的片商或串流，一定都是用英文字幕在翻，因为可以省钱，以前做过几次用英文字幕翻非英语片，根本没办法好好对字幕和画面，根本听不懂所以并非NF有奇怪的策略，就是常态
作者:
suzza (山风)
2024-11-03 17:10:00NF用英文去翻日韩片真的都大悲剧 错误超多让人很怀疑英文字幕是不是都翻错的程度
NF之前INFORMA连北香那名字都写错，觉得很离谱...
全决有些个别案件有点弱 但氛围有营造出来 会想看下去
作者:
buyerko (OWNER)
2024-11-04 23:13:00全决有点像阴阳屋，OKURA好老套
作者: venusmoon (猪头老婆) 2024-11-06 10:31:00
Okura顺顺看 剧请普普
作者:
hikii (爱不爱)
2024-11-07 08:48:00Okura真的看五分钟就觉得老套，希望后面演员有火花