【TODAY追影剧】东京影展独家直击!米仓凉子、森田刚、菅田将晖畅聊台湾印象
https://today.line.me/tw/v2/article/zNjRvyg
(内有影片)
第37届东京国际影展(Tokyo International Film Festival)开幕红毯活动今(10/28)在
东京日比谷中城前广场登场,山田孝之、米仓凉子、浅野忠信、成田凌、森田刚、菅田将
晖、洼冢洋介、龟梨和也等巨星演员带著作品参与盛会,也独家透过LINE TODAY向台湾观
众问好。米仓凉子难忘曾来台看中医用假名却被抓包,成田凌回忆起新片《雨中的欲情》
来台拍摄期间,除了超爱台湾的氛围外,更高喊:“鸡肉饭好好吃!”期待下月到台湾与
影迷见面。
由影集《噬亡村》导演片山慎三所推出的新片《雨中的欲情》为日台合作作品,拍摄期间
剧组到嘉义取景,电影除入围本届主竞赛单元外,下月导演及主要演员也将访台出席金马
影展活动。回忆起在台拍摄期间,成田说:“台湾的整体氛围和日本完全不同,所以拍摄
期间一直赞叹拍出得画面好美,那段时间很幸福。”森田刚则透露剧组中有许多台湾当地
的工作人员,很开心能参与跨国合作,兴奋喊话:“很期待能快点见到台湾观众!”女主
角中村映里子则难忘当时喝的牛肉汤,期待下月造访时能重温美味,成田凌则点菜鸡肉饭
,对下月的台湾行都充满期待。
本届影展有两部话题日剧的电影版上映,其中为曾赴台取景的《孤独的美食家》,饰演主
角“五郎”的松重丰这回还身兼导演与编剧,他感慨表示:“要把《孤独的美食家》拍成
电影真的不太容易,但这次实现了这个想法,还即将给大家看,真的非常感谢。”这回电
影版五郎除日本外,还将前进韩国与法国,松重更发愿:“因为海外观众也很喜欢这部作
品,能到海外去吃不同食物我们也非常开心,这次也吃了很多日本吃不到的东西。希望未
来也能拍一部以台湾为舞台的版本!”
另一部作品为2012年开播的《派遣女医X》,年底将推出《电影版派遣女医X FINAL》(暂
译),今年入选影展新增设的女性赋权单元,今“大门未知子”米仓凉子与“晶叔”岸部
一德一起走红毯,米仓兴奋分享:“晶叔在电影版很不得了喔!电影版真的看点很多,像
是晶叔收钱舞,还有我绝不失败的手术等等。”她也提到日前骤逝的演员西田敏行也将在
电影版现身,预告:“看了一定会哭!”
在接受LINE TODAY访问时,她也不时向“晶叔”岸部说明《派遣女医X》在台的高人气,
回忆过去访台时被认出的趣事。她说:“我之前去台湾玩的时候,曾经用假名Sabrina看
中医,结果对方直接叫我未知子,我想说居然被发现了!”岸部也对台湾观众熟知《派遣
女医X》一事感到意外,开心表示:“那大家一定不能错过电影版喔!”
洼冢洋介与龟梨和也带着串流影集《外道之歌》参加本届东京影展,两人听到媒体来自台
湾,立刻用中文自我介绍。两人出道以来首次合作飙戏,饰演携手复仇的伙伴,龟梨更在
剧中挑战长发、关西腔与以往截然不同的面貌,他坦言无论是角色的筹备或拍摄都很辛苦
,“但团队都放手让我去演,很包容且接纳我不同的表演。”洼冢大赞:“他给了我很多
刺激!而且他的表演真的是赞透了!”
以影集《幕府将军》再次受到海内外瞩目的实力派演员浅野忠信,在主演新片《渡鸦》饰
演已故日本知名摄影师深濑昌久。他笑说:“我其实不太擅长拍照,这部分我已经放弃,
但演摄影师蛮有趣的。永濑正敏平常很喜欢拍照,这部分给了我不少建议,另外就是参考
了蛮多深濑过去的作品来揣摩。”浅野忠信过去曾参与在台拍摄的好莱坞电影《沉默》,
也热爱台湾电影,他特别喊话:“我真的超爱台湾,所以希望能快点再去台湾,因为一直
有台湾粉丝支持,我现在才能努力继续拍电影,希望大家再找我去台湾!”
由井浦新搭档水原希子的电影《徒花-ADABANA-》入选女性赋权单元,两人在片中挑战一
人分饰两角,井浦先是大赞导演甲斐沙耶加的才华:“在甲斐导演的现场挑战分饰两角,
对我来说很特别。导演的故事创造了不平凡的世界观,这次和她合作,我非常卖命地投入
。在同一部作品饰演两个角色,对我来说真的是很大的挑战,但这个挑战让我实际感受到
自己活着,拍摄时有种真的在燃烧生命的感觉。”水原希子也坦言这次的表演相当不容易
,“特别是临床心理师的部分,我也花了很多时间去做访问学习,拍摄期间我一直很纠结
,但回头想想那个纠结似乎和角色是重叠的。”井浦盼未来能带着《徒花》到台湾,也喊
话:“如果大家想要快点看到《徒花》,大家来日本旅行时也可以到戏院欣赏喔!”
本届开幕片《十一人贼军》是《孤狼之血》导演白石和弥新作,该片下月也将在金马影展
播映,导演白石表示:“《十一人贼军》讲述武士最后的时代所发生的战争,剧中有非常
多激烈的场面,是一部娱乐性质很高的作品。就算不了解日本历史也能享受,希望台湾观
众都能支持。”他更透露目前正筹备一部在台取景拍摄的电影,“请台湾的大家多多照顾
。”
《十一人贼军》主角山田孝之听到作品将在台湾播映,兴奋回应:“希望大家会喜欢!只
是电影中大家都很奋力在抗战,只有我一直在找空档逃命。”片中有不少奔跑、爆破、雨
中激斗的激烈场面,他也忍不住抱怨:“每一场戏都超辛苦,大家看了就知道了啦!”
在台热卖新台币5,700万元的动画《蓦然回首》导演押山清高与替“京本”一角配音的吉
田美月喜一起出席影展,得知在台热卖的消息,押山说:“我真的非常开心,我相信应该
是因为口碑效应吸引了很多观众。我自己还没去过台湾,观光或其他目的也可以,只希望
可以快点去台湾一趟!”同样没造访过台湾的吉田则自招超爱台湾料理,期盼未来能到台
湾品尝本土美味,也感谢台湾影迷:“这是我第一次挑战声优,能够让海外观众听到自己
的声音,我真的很开心。希望有机会带着《蓦然回首》去跟大家见面!”