阿部寛、NHKドラマ‘水平线のうた’で主演 松下奈绪、白鸟玉季ら出演…石巻市と女
川町が舞台
https://news.yahoo.co.jp/articles/b39250bd7cd0d85d6ca3cd4c3dda67d04d4e0c2d
NHKは4日、俳优の阿部寛が主演するドラマ‘水平线のうた’の制作を开始したことを発
表した。2025年3月1日と8日に2周连続で放送される。
本作は、宫城県石巻市と女川町を舞台に、阿部を主演に迎え、震灾ドラマの名作‘ラジ
オ’を手挂けた岸善幸氏が演出する。“音楽を通して爱しい人の思いをつなごうとする
”主人公たちの姿を、镇魂の思いを込めつつ、ユーモラスであたたかなヒューマンドラ
マとして、震灾14年目の春に届ける。
共演として、松下奈绪、白鸟玉季、加藤登纪子の出演も発表された。
大林贤次（阿部）は东日本大震灾で音楽教师の妻・早苗（松下）と10歳の娘・花苗が
行方不明のまま。津波で亡くなった人の霊が客としてタクシーに乗るという话を闻き、
妻子に会いたい一心から13年间タクシー运転手として働いているが、いまだ一度も会え
ていない。ある夜贤次は、タクシーに乗せた女子高生・りら（白鸟）のハミングを闻き
、惊く。それはとても懐かしい曲だが贤次が曲名を闻いてもりらは答えず、降りてしま
う。
数日后、贤次は早苗と花苗が震灾直前に何度もその曲を一绪に演奏していたことを思
い出し、りらを探して曲名を寻ねる。贤次の话を闻いたりらは、片道2时间かかるとあ
る场所まで连れていけば教える、という。向かった先は音楽吃茶店だった。りらは店の
中にあった汚れた楽谱を手に取り、リコーダーで演奏する。それはまさに思い出の曲で
贤次はりらの演奏に感涙するが、その楽谱の由来を知り冲撃を受ける。そして贤次はり
らと共に、早苗の恩师・菊池先生（加藤登）やかつての音楽仲间を寻ね、この曲を再び
复活させようとする。
阿部は“このドラマは、震灾から13年が経った今、过去の丧失と向き合う人々の姿を
静かに、しかし深く描き出しています。脚本では、主人公の大林贤次が、妻と娘を探し
続ける中で、偶然出会った女子高生との交流を通じて、失われた绊や未だ愈えない心の
伤に再び向き合う様子が细かく描かれています。人の垣根を越えて残る音楽の力、未来
を见つめる若い世代と、过去に缚られる大人たちの対比が大きなテーマとなっており、
多くの方々に共感していただける作品です。ぜひ、この感动的なストーリーをお楽しみ
ください”とコメントした。
========
阿部寛主演的NHK日剧‘水平线のうた’将在2025年3月1日&8日连续2周播出
共演的有松下奈绪、白鸟玉季、加藤登纪子
剧情描述
东日本大地震时，大林贤次（阿部）的妻子早苗（松下）以及10岁女儿花苗行踪不明。
其妻子早苗为一名音乐老师。
大林听说在海啸中死去的人的灵魂会搭乘出租车当顾客，一心一意想见到妻女的他，
当了13年的出租车司机，却一直没有见到她们。有一天晚上贤次听到搭他车的女高中生
りら（白鸟）哼的曲子。感到很惊讶。那是一首非常怀旧的曲子，当贤次问她曲名时，
りら没有回答就下车了。
几天后，贤次想起在地震发生前，早苗和花苗曾多次一起弹奏那首曲子，他找来りら问
她曲名。听了贤次所说的话后，りら说如果贤次带她去某个地方，她就会告诉他，那个
地方单程要两个小时，目的地是一家音乐咖啡馆。りら从店里拿出一张陈旧的乐谱，用
直笛吹奏。贤次被りら的演奏感动得流下了眼泪，但得知乐谱的来历后却大吃一惊。于
是贤次与りら等人一起寻找早苗的恩师菊池老师（加藤登）和她以前的音乐伙伴，并试
图让这首曲子再次复活。