2024.07.26(五) 第 85 集 & 第十八周预告
剧透注意！！！！！！！！！！
【如虎添翼 第十七周 第 85 集】
﹝女人之情执念深？﹞
─ 归属感 ─
．寅子将凉子和玉的事情告诉优未和稻，也建议稻可以到“灯塔咖啡厅”兼职。寅子强调
很感谢稻的协助，但她以优未没有朋友的例子举例、希望可以多增加稻心中有归属感的地
方。
寅子：
“我和优未总有一天会离开这里
　之前优未说她没有朋友的时候
　我一直在想到底该说什么才好
　如果觉得有归属感的地方只有一个人的话
　两个人的关系会从对等的关系变成特别的存在而扭曲
　失去他的时候，很难再度站起来
　所以我希望优未可以有很多好朋友
　但其实归属感不一定是要人才行
　所以我也很希望稻你也可以有很多有归属感的人或是地方”
．稻相当感谢寅子想到她，最后也决定每周播空 2 天到“灯塔咖啡厅”兼职。玉则是开始
以“凉子酱”称呼凉子，不再称呼她为“小姐”。
．某天，航一邀请寅子一同参加太郎主办的麻将大赛、更积极地要寅子带着优未一同参加
。寅子笑称“麻将、原来如此和他的笑容”是他的归属感。
．隔天两人与航一见面、优未相当相信航一、也对他相当亲近、令寅子有些嫉妒。
．三人一同到麻将大赛，太郎看见优未时突然跪下崩溃大哭、令在场众人相当不知所措。
次郎提到太郎在昭和 20 年（1945） 8 月 1 日长冈遭受空袭时失去独生女与孙女，看见
优未令他想起逝去的孙女。
．航一得知消息后上前抱紧太郎，试图安抚他的情绪、而他本人眼角也泛著泪水。
．次郎说起太郎有如航一所说的“无法接受致亲逝去”、独自一人居住、把精力耗费在工
作上。
．寅子沉重地说似乎只能等时间治疗一切、她也问起航一在战争中经历的过去，但航一举
起食指靠在嘴唇、称那是“秘密”。