2024.05.29(三) 第 43 集
今天的剧情莫名可以上班（？）
剧透注意！！！！！！！
【如虎添翼 第九周 第 43 集】
﹝男人大胆女人可爱？﹞
─ 直言的真心话 ─
．寅子因直言昏倒意外发现直言隐藏许久的优三的死亡证明书，医生前来诊断认为直言已
不久于人世。
．寅子面无表情地吩咐众人做好自己份内的事情、自己也随即回到岗位。直言的身体状况
也越来越差。
．某天，直言突然醒来、把全家人叫到身旁，并突然问起寅子花江是不是家人、并表示未
来她是否要离开猪爪家、或是否带着儿子离开他都支持。
．寅子沉默不语、打算返回餐桌。花江则认为那并非重点、认为寅子一定相当气愤、但希
望在直言在世时两人把话说开。
花江：
“我认为爸爸做的事情很过份
你没有必要原谅他
所以你看是要骂他、责怪他都可以
但是我认为你应该把话说清楚
...
因为，你还能在爸爸活着的时候跟他道别”
．寅子皱着眉头再度坐下、直言也是低头频频向寅子道歉，表示他并非刻意隐瞒优三的死
讯，但自己相当软弱、担心寅子倒下整个家会撑不住、因此想要等到寅子找到工作再说，
也很抱歉他将一切交给寅子。
．直言突然说起他当初与春其实认为悟比较适合寅子、甚至曾经送礼、派人去悟的老家拜
访等。随后直言更语出惊人、将他内心的忏悔一一说出。
- “共亚事件”时对寅子咄咄逼人的态度很不满
- 谎称自己去加班其实去喝酒
- 直明太过优秀怀疑他是不是亲生儿子
- 花江越来越优秀觉得很厌烦
- 和直道两人偷偷去吃寿司
- 听到寅子相亲失败时心中暗自窃喜
- 照顾优未时不小心让她撞到头
- 直道过世之后一个人偷偷去黑市买酒喝掉
“对不起我这么没用
让你们遭遇那么多痛苦
我真的没有脸可以安心死去
真的对不起你爸爸这么没用
对不起”
“不管你说了几次对不起...
但...那时候全家人里面
赞成我去女子部的
就只有爸爸你一个人而已
然后不管在女学校的老师面前
相亲的对象面前
还是任何人的面前都会说
‘我们家寅子很厉害’
不管我变得怎么样
都会一直称赞我‘好可爱、好可爱’
只有爸爸会这样一直不断地称赞我
这件事未来也不会改变！”
“那是当然的
寅子是我的骄傲
我的宝贝啊！
寅子，对不起”
．直言讲完突然沉睡、令众人相当紧张。众人确认他的呼吸、看见他安心的表情后也露出
笑容、松了一口气。几天后，直言安静地离开人世。
/////////////////////////////////////
虽然这个礼拜已经做好准备
可能每天都会有寅子身边的人过世
本来以为会是眼泪流不停的一个礼拜
但是觉得今天这集的处理
反而让直言老爸的离开变得很光明
甚至还有一点有趣好笑
通常尤其是家人的离世在晨间剧根本不可能那么轻描淡写
（毕竟是家人）
大部分会被旁白简单带过的都已经是比较没有到那么亲近的角色了
这次的处理我真的觉得是一个全新的挑战跟尝试
我个人觉得蛮好的
老爸虽然没有像春妈一样指导寅子什么什么
但是至少表现得像是他永远支持寅子一样
的确在走之前会想要把自己内心的所有忏悔都说出来吧
不希望留下遗憾
只是直言爸吐槽的点真的都小到太好笑
到底骗说加班其实是去喝酒这有什么好挂念在心上的
要不然全日本90%的丈夫们应该都要忏悔了哈哈哈
但这也表示直言爸是个很善良亲切的人哪～～
花江的那个部分我也觉得很感人
“因为你们还能在活着的时候道别”
像是她跟直道
寅子跟优三桑
都没有办法好好说再见
所以虽然很不满、但好好把话说开真的是很重要的
（又想到铃子跟六郎呜呜）
本来还以为医生会是热热医生来客串一下
小小可惜了
不过今天的台词其实都很感人
但是加上配乐跟整体节奏又变得有点有趣好笑
真的蛮厉害的处理方式～～
好啦！欸明后天可以放过我们了吧！
＊＊
#虎に翼 #トラつば #如虎添翼
#伊藤沙莉
#石田ゆり子 #冈部たかし #仲野太贺 #森田望智 #三山凌辉 #斉藤羽结
#尾野真千子 #绪方贤一 #水木薫 #藤田健彦 #伊势佳世 #小林未来
#晨间剧 #日剧 #朝ドラ #连続テレビ小说 #晨间男子