[闲聊] Unmet 某脑外科医的日记 (原作者想法)

楼主: panyinju (...)   2024-05-23 11:15:16
因为有看到板友提到,Unmet大幅度地将原著的主角换掉,不会引起原作者抗议吗?
其实在官网的制作日记就提到,很多电视台都有跟子鹿老师表达想要Unmet日剧化的计画,
但是米田孝制作人是唯一一个提出将主角改成小雅的人,想要利用小雅的障碍,
写出温暖能鼓舞人心的故事。子鹿老师觉得这个计画非常耳目一新,
所以就同意了这个计画,而且子鹿老师看到改编的剧本,也很喜欢呢!
(补充大家可能有看过原作者去片场取材影片,取材的是作画的大槻老师,
子鹿老师是原作者,同时也是脑外科医生,三瓶医生就是他自己的写照,
家庭背景一样,受限于漫画雷,就不特别翻译了,不过他身边没有小雅XD)
不过因为漫画的小雅不是主角,所以相对角色特性较为影薄,小花看完漫画以后,
对于要怎么诠释小雅也很苦恼。但子鹿老师很高兴看到小花突破茫然后,
诠释出的小花的小雅。因为原著的三瓶,就是自己的化身,
三瓶本身对这个世界有很多愤怒,(这个跟老师自己经历有关)
但看到小花的小雅,充满温暖人性的力量,也感染了子鹿老师。
子鹿老师说看完小花的小雅以后,觉得被鼓舞了,之后继续写原著,
也会希望带着这个温暖的力量写下去。
https://www.ktv.jp/unmet/productionteamsdiary/01/
作者: vivasnoopy (很难懂嘛)   2024-05-23 12:45:00
谢谢分享 能这样改编跟原著互相有好的影响的制作实在是很可贵 小花的小雅真的很温暖
作者: lotsmoney (瓜子)   2024-05-23 12:52:00
今天看到男女主角的绯闻,我很支持公费恋爱
作者: ericyi (BIG HAND)   2024-05-23 13:29:00
老师还说原作小雅影薄有部分也是因自己是男性 不会写女性所以也很想看看编剧怎么帮他补完这个部分XD
作者: huronave (huronave)   2024-05-23 13:38:00
啊,原来小雅不是漫画主角啊!三瓶有鲜明个性,确实有主角特质。谢谢分享!
作者: aiFly (琼花)   2024-05-23 13:47:00
觉得提出这个更动的制作组很有眼光,三瓶本身已经是成长为完全体的角色了,把主角改成小雅,可以让观众跟着她一起克服困难,陪着她一步一步成长。
作者: pemberley (^_^)   2024-05-23 14:04:00
非常感谢分享 好喜欢这部剧 也好喜欢小花和若叶这对觉得改编作品鼓舞到原作者很棒
作者: FanFantasy (阿饭)   2024-05-23 14:12:00
谢谢分享!看过原画去现场的影片就觉得原画老师看起来很开心看到改编的很棒,再看到原作者的想法更能理解这是一个很尊重原作去发挥改编力量的剧组~
作者: neo718 (The 3rd Birthday)   2024-05-23 15:00:00
所以原作小说的原始主角是三瓶医生吗?原本是这样吗?原作小说:(主)三瓶 漫画:(主)三瓶这部日剧我一直以为原作漫画主角就是小雅.
作者: ericyi (BIG HAND)   2024-05-23 15:07:00
没有小说啦 日漫作画和写剧本的原作分开很常见
作者: applehpsh   2024-05-23 15:33:00
漫画一个写故事 一个负责画
作者: clementchen (Clement Chen)   2024-05-23 19:46:00
确实因这部被若叶圈粉^^''
作者: lyc1 (心音)   2024-05-23 22:08:00
原作者满意就好...不然每次片尾看到编剧名字我都会想着是否有尊重原作者的意愿
作者: ericyi (BIG HAND)   2024-05-23 22:22:00
这部至少去年10月以前就在筹划了 才不像隔壁10月要拍6月还在乔版权呢 应该是10月要播
作者: eager0314 (阿闻)   2024-05-26 09:44:00
原来有这样的改编,看完之后觉得制作团队更用心了!
作者: mymayday5   2024-05-26 13:19:00
跟原作互相尊重并有好的影响真是太好了~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com