小泉今日子と小林聡美が幼なじみ役で共演、ドラマ“団地のふたり”9月スタート
https://news.yahoo.co.jp/articles/a8083abd1e4d7f02c2f3e384825cf01f8204548b
ドラマ“団地のふたり”の制作が决定し、小泉今日子と小林聡美の出演が明らかに。
NHK BS、NHK BSプレミアム4Kで9月1日に放送がスタートする。
藤野千夜による同名小说をもとにした本作は、50代・独身・実家暮らしであるノエチこ
と太田野枝と、桜井奈津子の友情物语。结婚や仕事などで过去にいろいろな経験をした
幼なじみの2人は、わけあって生まれ育った団地に戻ってくる。剧中では、“団地の中
では若手”の彼女たちが、食事をともにし、ふざけ合いながらも、地域コミュニティの
中で助け合って暮らすさまが描かれる。
ノエチ役の小泉は“小林聡美さんとはドラマ、映画、舞台と共演を重ねてきましたが、
心から信頼できる俳优のひとり。団地で育った幼驯染の50代というお题に私たちがどう
答えるのかを楽しみにご覧いただければと思います”とつづり、奈津子役の小林は“そ
れなりに纡余曲折があって今はそれぞれの実家の団地に住む、かなり大人なふたりです
が、地域では若手だからか、いつまでも‘ノエチ’と‘なっちゃん’のまま。そんなふ
たりの暮らしを楽しんでいただけたら嬉しいです”と语る。
脚本は“Dr.コトー诊疗所”シリーズやドラマ“Destiny”の吉田纪子が执笔し、演出は
映画“マザーウォーター”でも小泉・小林とタッグを组んだ松本佳奈と、ドラマ“正直
不动产”の金泽友也が担当する。吉田、松本、制作统括の八木康夫、原作者・藤野のコ
メントは以下に掲载した。
プレミアムドラマ“団地のふたり”は毎周日曜22时からオンエア。
========
小泉今日子与小林聡美共演NHK于9/1开播的プレミアムドラマ“団地のふたり”
本剧改编自藤野千夜的同名小说，描述50多岁单身、住在老家的太田野枝
与桜井奈津子之间的友情的故事。
经历了结婚与工作的青梅竹马2人，因为某些原因回到出生长大的地方，
描述在该地方算是年轻的她们一起分享美食、一起说笑以及互相帮忙

西瓜!

这卡司太猛!

キョンキョン <3