《交响情人梦》千秋王子本来不是玉木宏! 杰尼斯狂推“他”合作破局
https://www.mirrormedia.mg/story/20240202insight004
日本漫画家芦原妃名子作品《SEXY田中小姐》去年10月由日本电台翻拍成真人日剧,然
而制作方似乎未能遵守合约内容忠于原著制作,令芦原备感无奈,上月底突身亡,震惊
各界。芦原的离开让大量的漫画、小说影视化作品引发讨论,过去有不少类似案例,包
含在台拥有超高人气的《交响情人梦》,也曾因和作者谈不拢而临时喊卡。
《交响情人梦》改编自二之宫知子的同名漫画,2006年由富士电视台制作,请到上野树里
饰演野田妹,并由玉木宏诠释千秋王子一角。该剧播出后维持高收视,更以21.7%迎接结
局,在亚洲掀起热潮,其后更推出特别篇、电影版,也吸引韩国与中国购买版权制作。
不过根据《周刊新潮》报导,《交响情人梦》原是2005年由TBS制作的连续剧。原著漫画
在连载时在圈内引发讨论,相关人员都认为翻拍一定能有好成绩,各家电视台都卯足全
力谈版权,最终由TBS到手,TBS也宣布由上野树里搭档前杰尼斯男团“V6”成员冈田准一
主演,最终却破局。
业界人士透露,当时因冈田准一所属的杰尼斯事务所要求主题曲必须由V6演唱,并且希望
冈田准一饰演的千秋王子戏份要比野田妹多,此要求让原著漫画家二之宫不满,双方多次
争执后,翻拍企划破局。TBS慌张寻找替代案,发现井上真央所属经纪公司拥有漫画家神
尾叶子《流星花园》的翻拍权,紧急找到“岚”松本润搭档演出,前后仅花两个月筹备
《流星花园》。
但富士电视台在TBS《交响情人梦》真人影视化破局后持续说服漫画家二之宫,最终取得
同意制播。主题曲使用贝多芬的第七号交响曲和乔治盖希文的《蓝色狂想曲》,女主角
维持由上野树里饰演,男主角则换成大家熟悉的玉木宏。