Re: [心得] 看这边嘛向井君 EP.07

楼主: aiFly (琼花)   2023-08-26 13:12:13
想改变一下风气,讨论一下这集编剧编排得很好的三次“为了你”XD
当日文出现“谁谁谁のために”
表示“为了谁好”的句型时,
通常代表着要当心了XD
1.第一次是十年前的向井和美和子,
刚出社会打拼中的向井:
“现在只好委屈你多忍耐一下了。
但我现在工作努力也是为了你啊。”
美和子:“什么意思?”
向井:“为了我们的将来打拼嘛”(+背后抱)
这回应和动作简直是直男教科书反应XD
2.第二次是向井爸爸积极想帮儿子介绍对象:
“我也是为了你的幸福着想啊”
这次编剧让妈妈直接点破“为了你”句法的盲点:
“儿子有拜托你了吗,你擅自决定(他现在不幸福)不是很失礼吗,
说到底,你有问过他对结婚的想法了吗?
他怎么想,想怎么做,
你明明什么都还没有问,怎么知道对他而言什么是幸福?”
时序接起来,会发现这段对话正在前面那段十年前的回忆后,
或许也默默回应十年前对话那段工作打拼是为了你,
背后正是少了先理解对方是不是也想要这种幸福的神经。
把自己认为“普遍”和“一般”的想像,
套用在对方也会理所当然接受这点。
3.第三次是环田,也正是紧接着上面那段妈妈的对话,
环田说到自己为了前妻而跳槽移居大阪,被前妻说过:
“即使结婚了还是各自有各自的人生”
“你说是为了我而做的事,都是为了自己而做的。”
(不要把你自己想做的事说成是为了我。)
向井—>爸爸—>环田
三人都用了相似的“为了你”的善意表现,
来解释自己的行为动机。
同样也是没有先问对方“对你而言什么是幸福”。
其实或许没有人有正确答案。
但那个先“不默认”正确答案去聆听对方的态度,
也许也可以让那个善意更能让对方接受。
环田这段话也很有意思的是说到
“究竟女性是结婚后变坚强的,还是只是我们当作没看到,
其实一直都很坚强呢。”
后来的构图是爸爸、向井、元气“不知道”三人组的酒后座谈,
(爸爸:不知道老婆为什么生气
向井:不知道为什么前女友不想结婚
元气:不知道麻美在说什么)
谈到过去自己认为的普遍价值观似乎已经跟不上时代了,
没办法一概套用。
唯有能做的是清楚自己想做什么,不然会迷失在时代之中。
(这边让爸爸扳回了一城XD)
另一边是妈妈跟麻美。
妈妈:“没有人会真的跟他说,所以只能由我来对他生气。”
妈妈真不愧是潜台词之王,
觉得她这番话似乎也有让麻美思考自己为什么生气的意思。
相对不知道三人组,环田似乎是偏向“知道”的一方,
从自己的离婚经验,
思考怎么样才是各自尊重、不默认对方立场的交往方式,
下集究竟会和洸希有什么攻防呢。
环田会输给向井这个后辈程咬金吗~
——
补充一下对“工作努力是为了你”说法的想法,
身为被说过这句话的人,记得当下的感觉其实是:
工作努力是你对自己的投资,哪天如果分手、结婚后离婚,
你的努力仍然会留存在你身上,但对对方来什么都不会剩下。
与其说好听话,好好说这对我来说是很重要的事情,
可能可以减少一些只是在哄人和被哄的互动吧。
最近的日剧越来越多对传统结婚观的省思,很有意思XD
作者: evil3216 (evil)   2023-08-26 13:26:00
https://i.imgur.com/aSDGNVS.jpg自己之药 未必非他人之毒
作者: hanamaru (四月一日,罗胖引退)   2023-08-26 14:28:00
谢谢你的分享 真的觉得这出剧编剧很细腻呢
作者: adie (adie)   2023-08-26 15:49:00
作者: zero95154 (坏坏牌x)   2023-08-26 16:02:00
作者: kandaxa (微臣有句话不知当不当讲)   2023-08-26 16:02:00
推 值得细细品味的剧本
作者: pemberley (^_^)   2023-08-26 16:05:00
推 很有意思的分析
作者: rayment (Dollar)   2023-08-26 16:23:00
作者: moon (面面)   2023-08-26 16:41:00
推,分析的好好
作者: onlybye   2023-08-26 17:26:00
推,粉析的很好
作者: coffeeRKR (风之旅程~*)   2023-08-26 17:33:00
写得真好,从这个角度来看这部剧写的十分细腻,很喜欢!
作者: jinstyle (凉风冰茶)   2023-08-26 17:35:00
推!讲得很好
作者: girafa (想去马德里的长颈鹿)   2023-08-26 17:57:00
大推 很棒的分析!也喜欢妈妈的台词
作者: rusheng (如如猫儿)   2023-08-26 18:27:00
推!谢谢分享
作者: doudoutseng   2023-08-26 19:00:00
推~谢谢分享,这部有好多可以探讨的议题哇!
作者: sumirelin (sumirelin)   2023-08-26 19:08:00
推 分析的好棒
作者: IkariD (万华刘的华)   2023-08-26 19:18:00
终于有机会提一下爸爸 让家里气氛变地狱差点变本集乱源XD
作者: longsre (Longsre)   2023-08-26 19:44:00
虽然爸爸有些想法很昭和,但说要掌握自己的人生之舵,说得很棒,还有提到“新旧时代”的差异也是让人心有戚戚焉
作者: yashiky2010   2023-08-26 19:57:00
老爸乱点鸳鸯谱让我想起以前30岁刚回国的时候,爸妈也是急着到处介绍...
作者: rugalex (rugalex)   2023-08-26 20:33:00
推这篇 颇为精辟
作者: tent24 (帐棚)   2023-08-26 20:46:00
很喜欢这段戏 谢谢分析
作者: zoro1022 (落)   2023-08-26 23:24:00
这个年代已经不再对他人主动的善意抱持肯定了 无法确定是否会为对方带来困扰 结果到最后 感觉就会演变成不做最好 彼此的关系就变得越来越淡薄冷漠
作者: zoe888 (Zzzz)   2023-08-26 23:28:00
推 写的好好完全认同 感觉是这集想讨论的方向才对
作者: clementchen (Clement Chen)   2023-08-26 23:33:00
喜欢这个分析的角度+1.这出看着向井君从长久陷在过往,开始想要改变,愈来愈懂得自我审视分析,参考客观的他方见解,敢于真诚说出自己的想法,还能有机会重打大魔王并且破关活下来,其实觉得向井君努力之余,还是很幸运啊,至少没像妹夫遇到真正的坏人(上帝视角)^^''
作者: mymayday5   2023-08-26 23:39:00
推这篇
作者: clementchen (Clement Chen)   2023-08-26 23:42:00
然后这家伙真的是大好人,勇于斩断的理由其实更多是为了美和子好.从赤楚转身后的表情变化感受到的,真的要给个赞!
作者: ninikiwi (nini☆)   2023-08-27 00:16:00
作者: Cathyhtak   2023-08-27 00:37:00
作者: linda2015 (Linda)   2023-08-27 03:19:00
推这篇,最近反复重看前面几集,真是越看越有新想法,洸希说的每个字都不想漏掉,对婚后有小孩的我也受益良多,不能再只用传统自己为是的思维对待孩子,要随时吸收新知才行
作者: arashivivian (小凌等岚回归)   2023-08-27 09:01:00
作者: kappenman (帽帽)   2023-08-27 14:02:00
作者: chochu99 (ASSESSMENT)   2023-08-27 17:09:00
推,觉得你的观点都有打动我
作者: sheeppig (å—¯)   2023-08-27 23:16:00
推这篇,分析的很好。的确是这集的重点。
作者: bfetter (ヘイワードのバスケ)   2023-08-28 00:46:00
大魔王美和子 LAST BOSS环田
作者: sh9129   2023-08-28 14:47:00
作者: caesar777 (pretense)   2023-08-30 14:37:00
作者: vegeflower (SUN!^^)   2023-08-31 14:48:00
第2点真的是妈妈直接戳到10年前的向井!
作者: chen2021 (哈哈是我啦)   2023-09-02 05:46:00
作者: pattyisme (羽毛河)   2023-09-02 20:44:00
推 超认同!!
作者: sun0183 (易小川)   2023-09-04 21:11:00
推这篇!!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com