‘刑事7人’ב科捜研の女’初コラボ実现 东山纪之と沢口靖子は32年ぶり共演
https://www.oricon.co.jp/news/2290090/full/
俳优の沢口靖子が、东山纪之主演のテレビ朝日系ドラマ‘刑事7人’（毎周水曜 后9：
00）の最终回（9日放送）に出演。翌周16日からスタートする‘科捜研の女 season23
’の主人公・榊マリコ役として登场し、2作品の初コラボが実现。东山と沢口は32年ぶ
りの共演となった。
2人は1990年、大型时代剧スペシャル‘源义経’（TBS系）で义経と静御前、翌年の‘桥
田寿贺子スペシャルドラマ 源氏物语’（TBS系）で光源氏と夕颜を演じており、共演
は以来32年ぶり。撮影当日、沢口は‘刑事7人’のロケ现场に到着したとたん、“榊マ
リコ、京都府警より参りました！よろしくお愿いいたします”と笑颜であいさつ。迎え
た东山も“やっぱり、沢口さんはキチンとされているなぁ！‘刑事7人’は男ばかりで
むさ苦しいので（笑）、沢口さんが来てくださってとても新鲜です”と拍手を送って大
歓迎した。
コラボシーンの撮影を终えた东山は、“お互いドラマシリーズを継続する立场として、
年月を経てこうやって作品で“出会う瞬间”をいただいたことには感慨深いものがあり
ます。とてもいい时间でした”と、しみじみとした表情を浮かべながら、久々に共演が
かなった喜びをコメント。
沢口もまた、“こういった番组同士のコラボは、それぞれの作品の世界観を超えて、
视聴者のみなさんに“梦”を感じていただくことができますよね”と今回の仕挂けを楽
しみにしていたことを明かし“20代のころ以来の共演なのですが、东山さんはまったく
変わらず、本当にダンディー！ブレない姿势をお持ちだなと思いました”と印象を明か
した。
さらに、东山は“‘科捜研の女’は现行连ドラ最多シリーズ记录を更新し続けています
が、取り上げる事件やゲストが変わるので毎回、新しい作品に挑んでいるといっても过
言ではないですよね。だからこそ、体力的にも精神的にも强くないと、継続は难しい。
沢口さんが今日まで主演を続けているのは、本当にスゴイこと”と、沢口を称賛。
东山からの热いエールに、沢口は“今回のコラボ出演シーンで、天树さんがマリコに“
あるもの”を渡してくださるのですが、まさにバトンを受け取ったような気持ちになり
ました。共に长年続くシリーズ作品を担っている者同士、こちらからもバトンをお返し
できるようないい作品を作り続けていきたいなという気持ちですね”と、新シーズンへ
の意気込みを语った。
‘刑事7人’最终回は、今シーズンを贯く大きな谜である“10年前の东関东连続强杀事
件”の真相に、ついに天树悠（东山）をはじめとする新専従捜査班メンバーがたどり着
く。それぞれの捜査がパズルのピースのようにそろったとき、浮かび上がってくる事件
の全貌とは。
==============================================================================
东山纪之本季主演的水21剧‘刑事7人 season 9’最终回中 (8/9播出)
泽口靖子将以8/16接档播出的‘科捜研の女’中的角色榊マリコ登场
这是两部朝日系列作初次连动 也是东山与泽口睽违32年的共演
两人曾在1990年的TBS时代剧‘源义経’中饰演义経和静御前
以及1991年的TBS时代剧‘源氏物语’中饰演光源氏和夕颜