[新闻] 日本超夯黑道剧来台取景现身城隍庙

楼主: filmwalker (外面的世界)   2023-08-06 09:53:54
日本超夯黑道剧来台取景现身城隍庙 梦多请吃太阳饼“大哥”傻眼了
https://www.mirrormedia.mg/story/20230805insight001/
日本著名角头长寿剧《日本统一》在当地播出长达10年,累积系列作超过60部,今年首度
走出海外,来到台湾取景拍摄电影《日本统一 台湾篇》。51岁主角本宫泰风今率领黑羽
麻璃央、梦多、台湾演员应朗丰(小应)、吴昆达在霞海城隍庙附近拍摄,并首次与台湾
媒体见面,在台发展有成的梦多这回当起地陪,替日本演员们介绍台湾,却遭本宫爆料先
前送上太阳饼,让他吃到傻眼。
本宫泰风在《日本统一》系列剧中饰演大哥冰室莲司,系列作品从2013年开始推出,起初
是采录影带租借方式,其后也在当地第四台播出,逐渐累积人气。身兼本作监制的本宫说
明:“过去在日本这类型的流氓题材作品,多较贴近男性视角,但我们《日本统一》加入
了更多描绘人性、细腻的情感面等元素放进作品中,可能是因为这样才会受到大众喜爱。
加上许多观众都会把我们剧中的黑道世界代入自己的职场中,不仅是男性观众,女性观众
看了也能有共鸣。”
《日本统一》在日本有多红?本宫透露,先前曾在网络新闻上,看到黑道组织的春酒上竟
发《日本统一》给兄弟们,他笑说:“甚至有时候走在路上我也会被他们搭话,他们会叫
我‘大哥’,还有曾经被资深黑道大哥问说要不要去他家作客。之前还有在拍摄时被黑道
关切,不过他们一听到是在拍《日本统一》,立刻说‘拍摄加油’,感受到作品的能见度
很高。”显现《日本统一》中所描绘的黑道世界,也深获真实的黑道兄弟们欢迎。
这回把系列带到台湾,打造《日本统一 台湾篇》,监制铃木祐介功不可没。过去曾在日
本发行《无声》《该死的阿修罗》等国片的他,因热爱台湾,一直希望能够来台拍片。他
一年前左右开始筹备台湾篇,也特地来台勘景,本宫更说:“另外我跟梦多认识十多年,
还有在这里发展的艾瑞克,我们认为有它们两位在,更有信心能完成,这次才会带着《日
本统一》来到台湾。”
首次来台拍戏的本宫,透露先前就先随剧组来台勘景,但湿热难耐的气候让不少剧组工作
人员中暑挂病号。上月底开镜后,目前适应良好,他说:“本来非常担心大家的状况,但
目前大家都没事,觉得比较放心。”
今年4月才刚来台宣传电影《离不开你的依赖》的黑羽麻璃央,最近才刚拍完ON档戏《我
们假结婚吧》,马不停蹄飞来台湾投入《日本统一 台湾篇》拍摄。《日本统一 台湾篇》
中本宫因小孩遭到台湾黑道绑架来台,委托住在台湾的黑羽协助,黑羽这回也将挑战中文
台词。
黑羽今穿着花衬衫现身,服装飘着浓浓台味,他表示:“这次有不少要说中文的戏,来的
一周前我就一直在听录音档,对我来说很像咒语的感觉。到台湾后也请工作人员一直教我
,现在我也是满脑子的片假名拼音。”他透露中文流利的梦多也有替他录制音档,不过他
爆料:“我来台湾后发现他录得好像不太对欸!”让梦多在一旁急着说明:“明明就对!
”虽不能透露太多细节,但黑羽现场也小秀一段中文“随便点两个好吃的,谢谢”,展现
苦练成果,获现场媒体热烈掌声。
最近在国片《请问,还有哪里需要加强》演出黑道小弟的应朗丰(小应),进军日本变身
台湾黑道老大,将会有不少日文台词。剧组透露他主要戏份都将在东京拍摄,今为了迎接
远道而来的日本演员特地一起出席访问,应朗丰也兴奋表示:“我是抱持着要到日本打职
棒的那种心情来准备这次的演出,也有请日本朋友帮忙矫正日文发音。”私下的他其实非
常喜欢日本乐团“米米CLUB”,自曝早在台湾大学的语文中心学日文学到3级,他说:“
我自己有组乐团,2016年曾到日本东京代代木公园表演,这次能有机会拍戏用日文真的很
开心,也希望能回馈来台湾努力演出的日本演员,我也会全力以赴用日文去演戏。”
一行人上月底来到台湾开镜,预计本月中就会杀青返回日本继续拍摄。被问到想带什么伴
手礼?本宫突然想到先前曾收到梦多送的太阳饼,他说:“他上次带给我们吃时,我们吃
得很狼狈,想说怎么会有吃起来这么狼狈的东西。”梦多笑说:“对对!其实我当时是有
点故意啦。”一旁的黑羽听到瞪大双眼跃跃欲试,梦多也约定会再买太阳饼到剧组请大家
吃。多次访台的黑羽想了想,表示很喜欢台湾的卤肉饭,希望能带罐头回去,不过听到肉
类食品无法带出国,他改口:“那可能就买点台湾茶,还有喉糖!”
黑羽麻璃央参与演出的日剧《我们假结婚吧》在台湾同步跟播,甚至登上KKTV收看冠军。
他在剧中饰演男女主角的儿时玩伴,他透露目前播出内容自己的戏份较少,但从5、6集开
始将会有比较多场戏,希望台湾观众会喜欢自己的演出。《我们假结婚吧》每周三在KKTV
跟播。
作者: sswwer (愿原力与我们同在)   2023-08-06 12:28:00
万万没想到日本统一会来台湾取景XDDD
作者: newsnew (东写西读)   2023-08-06 14:25:00
这比台剧还猛 可以播十年
作者: oooiooo (笑瞇瞇)   2023-08-06 18:08:00
日本统一!!
作者: castlabell (HAPPY)   2023-08-06 20:46:00
为什么台湾有统一东京货运车上写的
作者: purplebfly (紫翔)   2023-08-06 21:37:00
戏说台湾乐胜吧,十年顶多就鸟来伯等级而已
作者: jollybighead (快乐的大头)   2023-08-07 00:40:00
这个比较像我们的霹雳布袋戏
作者: sswwer (愿原力与我们同在)   2023-08-07 03:11:00
黑道是要传承的,可以拍N年
作者: miruw (迷走maze)   2023-08-07 11:40:00
本宫泰风就极道剧的大明星。不过他哥哥更有名(原田龙二)
作者: TERRYB (白夜行)   2023-08-07 12:57:00
2013年还有录影带这种东西吗....?
作者: raura ( )   2023-08-07 12:59:00
不太确定日本录影带活到何时,但那种片叫direct-to-video也可能只是翻译方便而用录影带这词
作者: jollybighead (快乐的大头)   2023-08-07 21:57:00
应该不视录影带,而是习惯video的用法,好比节目中要播放影片,都会讲请播VTR一样,变成一种专用名词
作者: vennice (紫)   2023-08-08 18:31:00
推黑羽麻璃央!
作者: qien (:[)   2023-08-12 07:43:00
梦多故意送太阳饼 原来日本人认为吃起来不好看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com