宫藤官九郎拍《池袋西口公园》遭投诉：治安那么差都你害的
https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/4343908
〔记者廖俐惠／台北报导〕日本鬼才编剧宫藤官九郎身兼数职，还拥有演员、音乐人的身
分，昨（24）日他出席台北电影节讲座时，台湾导演陈玉勋也不禁好奇：“我时间都不够
用，但他都可以把每件事情做很好，想知道他花了多少时间在工作？怎么安排时间？”宫
藤官九郎听到提问也笑了，直呼：“这有什么有趣的吗？”
现年52岁的宫藤官九郎是日本首屈一指的编剧，拥有《池袋西口公园》、《虎与龙》、《
对不起青春》、《小海女》、《宽松世代又怎样》等作品，最近于Netflix上线的《我们
离婚吧》也是出自他笔下。宫藤官九郎作品影响甚广，他透露，其实池袋站的西口公园地
痞流氓和小混混很少，但因为拍了《池袋西口公园》之后，帮派少年都跑去那边，“结果
区公所跑来跟我抗议，说治安这么差都是我害的。”笑翻众人。
相较于陈玉勋倾向自编自导，山下敦弘、宫藤官九郎改编经验较多，宫藤官九郎表示，自
己会尽量不与原作者见面，“有些原作者会有很多要求，这样会绑手绑脚，顶多见面打招
呼，尽量不要见面沟通。”山下敦弘则透露，由他改编的电影《苦役列车》，其实他与原
作者大吵架，因为小说男主角的原型正是作者本人，“男主角本身个性很扭曲，原作者很
不爽，觉得我怎么会是这样的人，我现在客观来看，也会觉得不开心。”
至于是否有破冰？山下敦弘透露，原作者已经过世了，没有机会和好，哪天会找机会去上
香。至于宫藤官九郎则表示：“跟我吵架的原作者还活着，我不方便说他坏话。”他也进
一步表示，难免会遇到剧本交出去之后，导演拍的和想像中的不同，“我有两次经验，觉
得怎么样都不能接受，就写信给导演，‘这边其实我是这样想的’，当然我知道已经来不
及了，但还是想讲。”
宫藤官九郎编剧作品产量高，陈玉勋也好奇地询问宫藤官九郎的一天是怎么过的？宫藤官
九郎表示，自己只要清醒就会想着创作，“想一下觉得快撞墙了，就会想另一个本，有时
候梦到在改本，结果醒来发现‘可恶刚刚是作梦，原来没改到’，就觉得很痛苦。”
宫藤官九郎分享，一般都是女儿叫他起床，吃完早餐后，慢跑听搞笑艺人的广播节目，回
家洗个澡后才早上8点，接下来就会去咖啡店或者共享空间工作，“通常到下午2点有点困
，如果2点到4点有点累了就有两种选择，如果去喝酒一天就结束了，如果撑到晚上7、8点
就是极限了，之后开始看电影、看电视。”讲完自己的一天，宫藤官九郎露出疑惑的表情
：“真的觉得这有趣吗？”
宫藤官九郎的作品《我们离婚吧》于Netflix上线，他表示现在串流平台一次全集上线，
对编剧来说，预告就不需要这么重口味。他举例，像是晨间剧每天播一集15分钟，一定会
养成收视观众，不需要靠预告来拉紧观众；不过日剧一个礼拜就播一次，在每集结尾制造
冲突场面，让观众产生期待，对他来说已经成为习惯，“现在串流平台可以直接看下一集
，我身为编剧还是习惯在破口做一些有趣的，不过串流是接下来的趋势。”