原作雷写在最后
https://i.imgur.com/4nW0Lli.jpg
希望枫当上编集长,作为职业女性一个人幸福生活下去
https://i.imgur.com/bCrlpy0.jpg
https://i.imgur.com/gm0gbm3.jpg
https://i.imgur.com/kQMRoCu.jpg
https://i.imgur.com/6GaaP8D.jpg
https://i.imgur.com/tDJDFCg.jpg
主要说新名家
诚拒绝枫的隔天早上摸了摸枫的手,枫起来了对诚说早安。诚说自己做好早餐了,准备要
去上班。枫赶快起来抱住诚“路上小心” “我走了”
在诚去上班的路上枫打包行李,传了讯息给诚说要去饭店住一阵子。
在杂志社看到诚已读不回,然后心想自己要等多久。
之后被圭子编集长喊过去说这页有错,枫马上道歉说是自己出包,而且出了超多差错XD
结果离家出走没多久就回家了(刚好就在诚和美智碰面以后)诚对妻子和美智的态度真的
差很多,对美智是星星眼,对枫就是死鱼眼没表情不然就是悲伤的表情。
灯还没开是在演恐怖片喔!
“对不起我回来了”
枫察觉到诚还在和美智碰面
应该是找侦探?查到阳一的店到店里要跟他说老婆外遇的事情,结果当然是失败。
阳一还自言自语说外遇?怎么可能?
圭子主编察觉枫的状况不好强制她休假了“我知道枫很努力,很拼到我会担心的程度,是
不服输的性格…这是我的建议,和他一起痛苦过下去这样好吗?”
感谢主编赞叹主编,枫哭了。
枫在新名诚最后一天上班的时候做好被离婚的准备做了大餐等诚回来。
在小华的帮助下和美智两个人吃了拉面,在最后的道别后诚心理还是忘不了美智往回跑拉
住美智跑到公共汽车站,本来要搭公共汽车被美智制止了。已经无处可逃了,最后决定回去面对各
自的配偶。
诚对枫提离婚,枫很爽快的就答应了。
提一点吉野家因为满讨厌阳一的就写一点,本剧最渣的人就是他了。
店主跟阳一说上次出轨,作为道歉买了房子给妻子。
阳一也起了买房的念头,找美智去看1LDK房子,被美智发现阳一根本不想要孩子。
这么重要的事情为什么不告诉我?告诉你了会离我而去吧。
现在我有话要和阳一说
之前因为对阳一有爱的关系,受到怎样的伤害都忍下来了。但现在请和我离婚。
https://i.imgur.com/wSoEMu5.jpg
话说诚是怎么知道阳一的店舖的,枫告诉你的?还跑去找还没离婚的阳一呛声。
下集一开始应该是老梗的两男抢一女的戏码,然后诚真的是恋爱脑耶马上跑去找美智说自
己离婚了。美智有告诉他自己还在谈离婚,你就跑去找阳一呛声啧啧。
(另外有个小细节美智对诚的称呼从新名先生变成诚先生了喔)
阳一有问美智有喜欢的人吗?为了阳一隐瞒新名的事情,但阳一马上说不同意离婚。
最后还有两集,下集新名母过世了,枫可能还会来葬礼吧?美智离家出走后又回家拿丧服
说是要参加上司的葬礼,阳一感到违和感。讣闻上面写得是新名家…
补一下推特三十秒预告:
https://twitter.com/anataga_drama/status/1666809226109526017
翻译在这边
美智:我已经无法和小阳继续作夫妻了。
阳一:有喜欢的人就直说吧!
美智:没有喔,没有这样的人。
枫:今后诚必须要活出自我,这是我作为妻子最后的建议
(题外话我看离婚协议书上面写诚枫住在东京都江东区 枫的旧姓是桥本枫)
阳一:美智是我的妻子,你怎么可能懂她的心情?
诚:那你就能懂了吗?
阳一:我不能没有美智,我只是希望你待在我身边(有够废的这人)
诚:我喜欢美智可以永远和我在一起吗?
原作雷在这,不要看直接END。
原作是吉野家先离完婚,离婚理由也和这集差不多。
新名家枫的确是离家出走住饭店去了,但因为枫家族那的法事为契机朝修复婚姻的方向走
然而就在最新一集(86话)枫见了哥哥提到可能要和诚离婚的事情,去美容院做了头发作
为
女人最后的自尊以最漂亮的状态和诚提了离婚。