楼主:
laisharon (交响情人梦百看不厌)
2023-05-03 22:20:57纬来日本台
5/17起
播出
人生重来(重启人生)
演员:安藤樱、夏帆、木南晴夏、染谷将太、松坂桃李、黑木华...
作者:
kwan (观关)
2023-05-03 22:24:00啊啊啊
作者:
lovebuddy (lovebuddy)
2023-05-03 22:27:00赞爆～～再看一次
作者: babazz 2023-05-03 22:28:00
纬来最近很棒
作者:
Roy34 (李陵)
2023-05-03 22:28:00好剧推推
作者: frankablack 2023-05-03 22:32:00
推推～纬来再刷一次
作者:
aramaram (a Piece of Cake)
2023-05-03 22:33:00赞喔!
作者:
falllin (lulu)
2023-05-03 22:36:00感谢纬来！赞
作者: bucks34 (GREEN) 2023-05-03 22:37:00
推
作者:
abc0606 (小球人生)
2023-05-03 22:41:00纬来最近买好多新片
作者: AppleApe 2023-05-03 22:44:00
赞啦
作者: xchinchinx 2023-05-03 22:44:00
刷起来刷起来
作者: joanronansky (Joanneskyblue) 2023-05-03 22:45:00
纬来棒棒
作者:
kurotuna (matsu)
2023-05-03 22:45:00推 神剧
作者:
thindust (tough day)
2023-05-03 22:56:00神剧值得再跟一次
作者:
a65626780 (Fluoxetine)
2023-05-03 23:00:00神剧推
作者: venusmoon (猪头老婆) 2023-05-03 23:01:00
纬来棒棒
作者: doudoutseng 2023-05-03 23:06:00
哇哇～谢谢纬来，要来推荐给家人看XD
作者:
oops66 (误导给宠物!)
2023-05-03 23:20:00终于来啦哈哈哈哈 最好看的一部
作者: pibox 2023-05-03 23:22:00
谢谢纬来! Good Job!
作者:
northcloud (也無風雨也無晴)
2023-05-03 23:42:00真的很爱改剧名
作者:
www7916 (翅膀)
2023-05-03 23:43:00这部真的超赞，决定要再跟一次live ！
作者:
ogisan (钢弹式修罗地狱)
2023-05-03 23:45:00觉得百万次之后接这档算是有连贯性（？
作者:
willow 2023-05-03 23:48:00重启人生不好吗 这个剧名不太吸引人
作者:
aaawu (抱膝上目破坏力强)
2023-05-03 23:50:00剧名用重启人生不好吗？不过还是很谢谢纬来要播
作者:
bfetter (ヘイワードのバスケ)
2023-05-03 23:54:00剧名本来就英文假名 没有一定要翻重启人生吧
作者: steffi2 2023-05-03 23:55:00
!!!
作者:
usenwo 2023-05-04 00:01:00赞啦!!!!!
作者:
iceone ( iceone)
2023-05-04 00:32:00纬来赞赞 准备来五刷
作者: jimmy8019 (好快刀) 2023-05-04 00:42:00
人生重来好吃惊
作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2023-05-04 00:47:00重启人生不就好了吗 改什么拉==+++++++
作者:
jomon817 (Jomon)
2023-05-04 00:50:00又可以再刷一遍
作者:
abc0606 (小球人生)
2023-05-04 00:54:00感恩纬来
至少不是借凿李荣浩的歌曲取“要是能重来”这个剧名不是五字诀或是七字诀大概是因为日方也受不了只好干涉
作者:
yuyemoon (榆叶＠HQ仁花厨)
2023-05-04 03:47:00可能是 人生重来 看起来更直接明白吧
作者: guppys2005 2023-05-04 05:45:00
那我要重看一次
作者:
raura ( )
2023-05-04 08:14:00为什么一直要幻想日方干涉XD 纬来又不是以前没取过普通译名看纬来能多年取很疯的译名，就知道日方根本不会干涉什么官方FB那边也是常常有人在批评译名，不如说纬来良心发现毕竟观众反感对宣传毫无益处
作者:
Saber92 (专业单身)
2023-05-04 08:46:00看不懂这部干嘛要改剧名...
作者:
kurotuna (matsu)
2023-05-04 08:56:00大家臭纬来取名也不是一天两天了XD谁叫纬来劣迹太多
作者: sau2468 (哇哦) 2023-05-04 09:17:00
要看要看！！！！！
但原剧名是"Brush Up Life"，所以这次也不能说纬来乱改只是比较直白而已
作者: bucks34 (GREEN) 2023-05-04 10:18:00
能再刷一遍而且没有 不想投胎好吃惊 就很感恩了
作者:
hanxiet (Frederica)
2023-05-04 10:27:00超好看！
翻成‘下辈子我在好好过’也行啦，玩剧名大风吹哪位大大的创意
作者:
tyrone0923 (.......................)
2023-05-04 11:50:00人生一直重来好吃惊
日22 Brush Up Life 收视率不高? 时段??
我记得纬来也有板上好评的译名啊,比如 谈恋爱世界难
作者:
northcloud (也無風雨也無晴)
2023-05-04 12:30:00这次译名不差但也没比重启人生好。只是觉得这部戏在纬来未播前，国内好评及讨论度就很高，这种状况改剧名根本没必要且容易造成混淆
作者:
Rhevas (レヴァス)
2023-05-04 12:45:00预告大概暴雷爆光光
作者:
dfltw (不眠)
2023-05-04 12:46:00纬来赞赞！
作者:
ineda (天生超级白)
2023-05-04 15:05:00不是命运好吃惊哦
暴雷最多接受暴到第一集想重来的原因 死后咨询所或是任职在公所等 这些一般说明都还行
作者:
kurotuna (matsu)
2023-05-04 16:10:00忘了哪一档，纬来还没播预告就把6.7集的内容剪进来，有够夸张
作者:
Toy17 (朱呆呆)
2023-05-04 17:04:00纬来预告暴雷的日常 反正都看过就让它雷吧
作者:
cycle2 (Juan)
2023-05-04 18:14:00赞喔
作者: UD305 (AL) 2023-05-04 18:40:00
这部加个好吃惊反而很适合
作者: truecat (trucat) 2023-05-04 18:42:00
神作但有点吃笨蛋旋律的电波，请忍耐三集
我觉得忍前半小时就可以了耶 不过转生那第二次开始就个人觉得会有点不耐 有点小拖总之 nice!纬来!
作者:
pdsjenny (let it go)
2023-05-04 22:32:00耶推纬来
作者:
evaliao (eva)
2023-05-04 23:30:00重启人生没想到还能改成更白话的XD 真的要熬过前半集 有点太生活琐碎的台词了XD 才刚追完好看 追同步可能会不耐
作者:
Draco (顺)
2023-05-04 23:33:00为什么到现在还搞不懂 纬来取名一直都是为了要做区隔
作者: bucks34 (GREEN) 2023-05-05 00:11:00
其实不用一直提醒要忍过几集吧，闲聊或主角职场戏都有不少伏笔，电波对的话也会被一些笑点戳中看得很开心
作者:
jo0913 (喵喵)
2023-05-05 02:07:00推 要再看一次
b大 大家应该是担心没看过的人只看1集就弃了我妈第1集看一半就弃 被我提醒后续看 第2集看完又弃XD但她后来看报纸有报导 她就捡回来续看 这次一口气看完
作者: ivan7275 (台风) 2023-05-05 10:23:00
没办法~长辈看到3个女学生在闲话家常应该不会很有耐性XD
我在第一集他们ktv那边差点失去耐心 还好有撑过去XD觉得前半部有些部分有点干
我自己在第1集前半看她们闲聊也一度有点不耐所以觉得提醒没看过的人不要太快弃剧蛮有需要的~
作者:
djmay (R1000)
2023-05-05 14:22:00比较少看的会不耐正常，我忍半集后才柳暗花明
作者:
cestmoii (来了来了!)
2023-05-06 00:00:00第一集真的差点弃剧，想说 到底是要死了没有...XDD但后来还是看完且二刷了！太开心纬来要上！
作者:
chaichai (我想要好好生活)
2023-05-06 06:01:00我看完第一集后，就决定要追下去，因为觉得这部戏真的太有趣了
人生重/来太累了!不想参与考试! 继续谈判好了...QQ