第一次在日剧版发文，请大家指教了～
我看过漫画、动画还有真人电影版，当初看预告的时候还蛮不满意选角，但基于对原著的爱，趁著连假还是速速看，12集完食！
先讲结论，我认为这部作品是
‘很不错的真人化改编’
那么，以下展开讲细节！
-
剧情部分：
原著是超过100回的长篇连载，要浓缩在12集中肯定是要有相当程度的删减，但重要或经典的事件都大致完整保留，叙事也颇流畅，剧本可以说是四平八稳，也不用担心魔改，基本上十分忠于原作。
然而，我个人认为有个小小瑕疵：剧本太偏重感性，虽然人物成长、情感交战的部分很动人，但原著迷人可爱的幽默特质因此而欠缺了。
-
演员：
演员真的是最让我惊讶的部分！！！
所以我的心得会想大力帮他们说话XD
首先，是饰演风早翔太的铃鹿央士。
当初他主演《堀与宫村》的时候我真的快气死，所以知道风早是他我完全不能接受，但看完12集之后我的感想是：
这个风早，我买单！！！！
看很多评论，大家对风早的评价标准一直都是“够不够爽朗”，但是我觉得风早的魅力在于看似爽朗，但其实很性急、并且有强烈的占有欲。
这个部分铃鹿央士版本的风早真的演绎很好，他笑起来很阳光，虽然没有原著的那么外放，但多了真诚和温柔，吃醋时豪不从容但又奋力克制的样子，也看了让人兴奋的咯咯乱笑XD
南沙良的黑沼爽子，胆怯、自卑却又认真、勇敢的部分表现很好，但最大的缺点是“喜感不足”。
爽子的喜感在于对人际交往的笨拙，少了喜感，就很难表现出爽子初登场的阴沉，还有她“怪怪的可爱”，对剧情前半影响很大，所以总让人觉得好可惜啊～
绫音和千鹤好还原！
这两位演员我都完全不认识，但千鹤的孩子气和傻劲、绫音的成熟和冷静，都在“真实性”和“漫画到夸大性”中取得平衡。
我比较不喜欢的两位选角：胡桃和龙。
胡桃娇气不足，而且是翻拍应该要最注意“长相条件”的角色，但演员长相圆钝感比较重，虽还是长得很可爱，但不是精致玲珑的风格。
龙原著中身高将近180，但演员身高感觉有点矮，而且角色塑造不够沉默寡言，声音key还偏高，初登场时我以为他只是普通路人XD
最后，阿瓶是三浦翔平。
-
这部最精彩的部分是情感的挣扎和角色的成长，好像能找回当初看漫画的感动。如果你是《只想告诉你》这个青春物语的粉丝，我认为这部日剧值得一看！
最后祝普通而怯懦的我们，能跟爽子一样遇见善良的人们，拥有一颗温柔的心。