[LIVE] 1/26 孤独的美食家 第十季 5、6话 (国兴)

楼主: T720i (ΦωΦ)   2023-01-26 15:57:47
[首播]22:00~23:15 [重播]23:45~01:00 (日本播出日期:2022年11月5日、12日)
孤独のグルメ Season10
第5话 千叶県柏市鹫野谷のネギレバ炒と鶏皮饺子
のどかな田园风景が広がる千叶県柏市。依頼人である吉川将吾(中田圭祐)の案内でこの
地を访れ、吉川の祖母(加藤美智子)の希望でインテリアや雑货を提案しに来た五郎(松
重豊)。商谈を终え、吉川の家を后にした五郎は田んぼ道を抜け驻车场へ。そこには去
年の暮れ、京都から东京の长旅を共に过ごした“小さな相棒“の姿が!五郎はオーナー
の竹内(平原テツ)の海外赴任をきっかけに爱车を譲り受けていたのだ。
色々あった旅路を思い返しながら腹が减った五郎はエンジンをかけ、再会した相棒と共
に今日も食の探求へ。しばらく走ると、木で隠れていたお店の立看板を発见。そこには
年季が入った渋い暖帘のお店が…!いざ入店すると、王道食堂饭の数々が名を连ね、访
れた客が长い时间をかけて浸食したグランドキャニオンの风合いの食卓と店内の雰囲気
に期待も高まる。招き猫の导きもあり、悩み抜いた末に五郎が选んだ今宵の料理とは。
<5话ゲスト>
女将   ・・・峯村リエ
吉川将吾 ・・・中田圭祐
吉川祖母 ・・・加藤美智子
竹内(声)・・・平原テツ
ほか
作者: JustinLYS (假的斯汀)   2023-01-26 19:41:00
听说会交待除夕开的老mini来源喔?
楼主: T720i (ΦωΦ)   2023-01-26 20:45:00
对喔,内文简介有写到。
作者: hidein (Stock man)   2023-01-26 20:57:00
真的觉得松重丰这么高,要塞进去老MI也太辛苦了XDD
作者: moriyaorange (hoax day)   2023-01-26 21:32:00
第五集会提到五郎是如何得到那台车的
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2023-01-26 22:04:00
五郎又走在乡间小路啦一个月前,上次请五郎运送mini 的车主想脱手啦手长脚长的五郎开mini肚饿大汉,找吃的,走路会迷路,开车也是XD
作者: pippen2002 ((EJ1547))   2023-01-26 22:08:00
good
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2023-01-26 22:09:00
看起来是五郎会喜欢的菜单好多种猪肝的菜单鸡皮饺子?什么东东,内馅加鸡皮吗?
作者: pippen2002 ((EJ1547))   2023-01-26 22:11:00
真是古色古香啊~~~
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2023-01-26 22:14:00
葱爆应该蛮香的,下饭坐等五郎加点什么?^^
作者: pippen2002 ((EJ1547))   2023-01-26 22:15:00
いづみ亭 ??? is it?
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2023-01-26 22:19:00
五郎,你也是能吃超大碗白饭的人啊^^加那么多醋和胡椒啊自己调酱料变味
作者: BenShiuan (璇璇)   2023-01-26 22:21:00
最近好像很常这样?
作者: Asato163 (Here I am)   2023-01-26 22:23:00
鸡皮饺子看起来爆好吃,想到呱呱包XD
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2023-01-26 22:25:00
葱花拉面,真的超多葱花
作者: Asato163 (Here I am)   2023-01-26 22:25:00
这葱花池!!!想吃!好饿
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2023-01-26 22:29:00
现冲的即溶咖啡,马上煮水泡一杯取暖暖帘破洞啦
作者: Asato163 (Here I am)   2023-01-26 22:30:00
有够贵XD 没关系五郎有钱ww
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2023-01-26 22:35:00
被蚊香烧破的暖帘,原作者喝酒,点养生菜单,还是上下酒菜
作者: Asato163 (Here I am)   2023-01-26 22:39:00
歧阜县下吕市上吕驿
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2023-01-26 22:40:00
五郎同学当校长啦,受邀演讲
作者: Asato163 (Here I am)   2023-01-26 22:41:00
松下姐姐,画面旁边会自动帮她加怒气条...
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2023-01-26 22:41:00
大奥 春日局
作者: lovehan (寻找初衷...)   2023-01-26 22:42:00
还好野间口彻没演 不然就准备开骂了 (误)
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2023-01-26 22:42:00
五郎的Q版宣传海报野球少年五郎,有小时候的初恋吗?^^
作者: hidein (Stock man)   2023-01-26 22:44:00
似乎是妙国民有介绍过的鸡酱
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2023-01-26 22:45:00
同学没嫁人?还是冈田吗?咚咚咚,后面同学们还要定格XD
作者: lovehan (寻找初衷...)   2023-01-26 22:45:00
鸡酱没错 刚刚没仔细看标题没发现
作者: sakuraha (山积是人类的天性...)   2023-01-26 22:46:00
居然请到松下..这剧越请越大牌..
作者: lovehan (寻找初衷...)   2023-01-26 22:47:00
豚奖和鸡奖
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2023-01-26 22:47:00
出川充电有去过这边,不过鸡酱很多家都有,毕竟是名产
作者: whatin (什么硬???? -_-")   2023-01-26 22:48:00
出川跟熊田有去吃过鸡酱
作者: sakuraha (山积是人类的天性...)   2023-01-26 22:48:00
鸡酱那个是不是充电那节目有介绍过??
作者: pippen2002 ((EJ1547))   2023-01-26 22:48:00
定食不到一千?? 太幸福!!
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2023-01-26 22:49:00
五郎,小孩子才选择,你一定是都要啊XD印象后来还有一次
作者: lovehan (寻找初衷...)   2023-01-26 22:49:00
居然不用1000日圆 佛心价
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2023-01-26 22:50:00
就知道你会两个都要
作者: Asato163 (Here I am)   2023-01-26 22:50:00
跑去咕狗下吕市 在富山跟名古屋中间
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2023-01-26 22:51:00
纬来这次是直接翻译成好懂的名称,没有直接叫 鸡酱 豚酱
作者: lovehan (寻找初衷...)   2023-01-26 22:51:00
双拼 超爽的~
作者: Asato163 (Here I am)   2023-01-26 22:52:00
看起来像sukiya的酱烧鸡肉ww但是味噌味的,好像可以在家自己做~
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2023-01-26 22:59:00
生鸡蛋50圆
作者: BenShiuan (璇璇)   2023-01-26 23:01:00
五郎盖饭
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2023-01-26 23:02:00
原来生蛋是用来拌饭的,刚刚还想说是加下去弄熟,忘了日式
作者: pippen2002 ((EJ1547))   2023-01-26 23:02:00
还真会吃啊!!
作者: pippen2002 ((EJ1547))   2023-01-26 23:03:00
?松下由树?请问她是超大牌吗??
作者: lovehan (寻找初衷...)   2023-01-26 23:03:00
五郎这一集也太会吃要是我我想分两天拍....
作者: JustinLYS (假的斯汀)   2023-01-26 23:04:00
翻译错误そば不一定是荞麦面
作者: lovehan (寻找初衷...)   2023-01-26 23:05:00
那个算是荞麦面吗 看起来比较像炒面 XD
作者: JustinLYS (假的斯汀)   2023-01-26 23:05:00
焼きそば一般应该就是指炒面
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2023-01-26 23:05:00
竟然还在看小菜,然后续白饭XD
作者: BenShiuan (璇璇)   2023-01-26 23:06:00
又盖饭……
作者: pippen2002 ((EJ1547))   2023-01-26 23:06:00
そば不一定是荞麦面 ??难怪我看了太\多都混乱~~
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2023-01-26 23:07:00
感觉这一季五郎又进化了,一直加点一直吃爽
作者: pippen2002 ((EJ1547))   2023-01-26 23:07:00
只有我觉得 五郎超会吃吗???
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2023-01-26 23:08:00
用手擦啊?最近没什么看到用热毛巾擦了,疫情影响?五郎最后竟然还有泡汤画面
作者: pippen2002 ((EJ1547))   2023-01-26 23:08:00
过太爽啦~~温泉旅馆顺便??
作者: sakuraha (山积是人类的天性...)   2023-01-26 23:08:00
泡温泉??真的爽
作者: makitasyu (夹死小六法)   2023-01-26 23:09:00
竟然还泡温泉XD 今天行程好赞
作者: JustinLYS (假的斯汀)   2023-01-26 23:09:00
单讲そば一般是指荞麦麺没错,但是焼きそば通常都是指炒面而不是炒荞麦面。
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2023-01-26 23:10:00
不过这集开始有说要找温泉泡就是下酒菜 凉拌花枝原来还有附酱料,炒面不够味道,可以自己加
作者: kakashi71 (zoro71)   2023-01-26 23:14:00
今天行程太赞,但第二家店的料理感觉普通

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com