有图好读版
https://vocus.cc/article/63cea693fd89780001e35eb8
从飞翔公关室开始
贴错图片吗?事情其实是这样开始的:经过多年许愿,已成传奇的“飞翔公关
室”终于成功在KKTV上架,航空自卫队公关室诸多角色的深度呈现,以及
主线心动恋爱都非常令人满意。这时刚好又在二手书网站看到有川浩原作中文
版(没错已经绝版了,我伤心),厚厚一本24小时内看完,满意度又大幅提升,
只有顺序和部分细节更动,心动情节稍微隐晦,此外日剧角色形象几乎可以直
接套入书中,可见得由野木亚纪子编剧操刀的日剧版本改编多么成功。那么同
样由有川浩原著、野木编改编的“图书馆战争”,似乎是下一个开工的合理选
择。
想不到就这么跌大坑了(笑)
图书馆战争原著包含本篇四本和别册两本,影视真人化包含两部电影,中间加
插一部电视SP。图书馆战争第一集电影进度到原作第一集图书馆战争,SP是
第二集图书馆内乱,电影第二集则是3&4的混合。别册目前没有影视化,内容
以撒糖为主,怕牙痛的读者可自行跳过。
图书馆战争
为了捍卫图书馆的自由,战争,一触即发!
西元2019年,“阅读”已不再是人类的自由权利。日本政府成立“媒体
良化组织”,强立法令对书籍实施管制、销毁,仿佛现代文字狱。而为了
保障人类阅读自由,“图书馆”挺身而出,更编制了武装组织“图书队”
抵御良化组织的攻击,冲突日渐激烈。
图书队新入队员笠原郁(荣仓奈奈 饰)高中时曾被一名图书队军官拯救,
因憧憬而立志加入图书队找出她的王子大人,但她的王子却被魔鬼教官堂
上笃(冈田准一 饰)怒斥为“最失职的图书队员”,因此两人超级不合。
但在朝夕相处后,郁渐渐对堂上改观,更发现了堂上其实与她憧憬的对象
有所关联…。
此时,收藏着媒体良化组织许多不利资料的小田原资讯历史博物馆,宣布
将把资料捐赠给关东图书馆,预料媒体良化组织会不择一切手段抢夺,特
殊部队决定进行武装行动,堂上却突然将郁调离前线,改担任基地司令护
卫,此举却造成郁的强烈不满。到了资料移转当日,前线爆发激烈战斗,
激战之间堂上却收到消息:司令与郁被绑架,下落不明!史上最大的图书
馆战争,一触即发!
(以上内容摘自yahoo电影介绍)
主题其实并不新颖,继承了华氏451度的传统,不同的是作者把反抗权交给了
地方图书馆,设定成唯一能合法抵抗检阅的武装组织“图书队”。主角也很轻
小说的设定为单纯热血的纯情少女,憧憬著如同命运邂逅拯救自己的“王子”
而加入图书队。特别的是,有川浩在深度与甜度之间掌握极佳,有服务认真读
者的剧情铺排,对于像主角笠原郁这样跳过剧情只看角色的读者,也能从别具
魅力的角色描写得到满足,这点跟飞翔公关室如出一辙。
================= 以下开始有雷 ==================
电影:图书馆战争
开头八分钟内,从媒体良化法与图书馆的检阅对抗权,到“日野的噩梦”与图
书队设立,以及主角笠原郁与“王子”的命运邂逅,十分流畅。经典场景如笠
原飞踢堂上、坦承自己心态还是运动员、效法王子在书店宣告收藏图书等都如
数呈现,但是步调飞快,把大部分时间留给高潮的小田原图书馆攻防战,以及
电影版原创扩写,救出遭绑图书司令的动作场景。原作中整个故事时间长达一
年,电影版删除大量细节事件,体感时间短得多,对于没看过原作的观众,可
能会觉得人物刻画不太够,幸好男女主角的感情线从五年前开始,进度又跟日
剧一样纯情又保守,还不至于太过突兀。
看过原作的观众可能会感觉角色都有点微妙的不同,可能是演员无法呈现的关
系,完全看不出笠原体能过人反应神经超强的设定,就只是个单纯爱书、时常
感情用事的常见日剧傻妹,而堂上脾气暴躁讲话鸡歪的部分完全拿掉了,只留
下对笠原过度担心到不公正、只好大喊大叫来掩饰的傲娇感情。文戏删减省下
的时间都加在小田原后的司令夺回战,冈田的打戏确实非常精彩有力,而荣仓
奈奈的动作虽然做到形似,可惜掩不住一股呆滞无神,不过她愿意接下对女生
这么困难的角色还是值得鼓励。单以外型来说男女主角根本神还原,不愧是观
众票选的卡司。比较惨的是大众苍汰演出的手冢,手冢的告白原本就非常无厘
头,而他也没有那个演技让这段合理化,但是大众苍汰的动作片段还不错,文
戏跟扬名国际的栗山千明对戏还不至于整个被压过去,看在他当时也才出道一
年左右就算了。整体来说戏还是好看的,尤其跟众多惨遭真人化的作品相比,
难怪观众满意度高达98%。
电视SP: 图书馆战争 Book of Memories
图书馆战争SP: Book of Memories简直就是一部完整电影的内容,拿来当
作SP播出根本是电视界良心。揉合了笠原父母来袭、朝比奈与柴崎,以小牧和
青梅竹马的听障女孩毬江为主线,内容丰富。可能是电视剧的预算不能跟电影
比,跟两部电影相较以文戏为主,动作戏少到几乎没有,也因此大幅改善了电
影剧情交代不足的缺点,在两部电影中穿插这部SP无论以预算或整体效果而言
都十分恰当。这一集花了很多时间描写毬江与小牧的过往,第一次以毬江观点
呈现,第二次以小牧观点呈现,最终在两人重逢时揭露了小牧前女友的“定时
炸弹预言”,安排十分巧妙。田中圭的小牧与原著全无二致,土屋太凤饰演的
坚强听障女孩毬江更是触动人心,简直要抢走主角风采。笠原父母的部分改写
幅度也不小,虽然少了笠原爸爸和堂上教官男人之间的不言之约,但是编剧加
入了温柔的新观点:“当初也是妈妈把阅读之美带给自己”,让笠原母女在剧
末达成了某种程度的和解,和原作不同但并不突兀。SP的另一大重点是透过
朝比奈揭露了柴崎的情报部身份,又带出了手冢的哥哥手冢慧和未来计画的阴
谋,暴风雨即将来临!
电影:图书馆战争2最后任务
这一集是原作三四集的合成版,由于有SP的铺陈,改善了第一集解释不足的缺
点,可惜女主角笠原本人的成长还是远不如原作,依然是初入图书队时那个感
情用事的单细胞生物,良化队问讯,一说出王子的事笠原马上就脑波弱护主;
最后任务关头看到堂上受伤,立刻就想放弃任务,这点实在不行。其次是战争
场景虽然场面浩大,但是有些不合理处连超级门外汉都看得出来,敌人进攻时
把补给点设在四面楼梯的最低处,主角动不动就出来无掩护扫射,攻破对方的
铁盾阵还能全身而退,也太让人傻眼。
反派戏份完全交给手冢慧,让他从原作的不懈弟控、不择手段坚持实现理想的
真小人,变为理想破灭的厌世狂人,连弟弟也不惜牺牲。原作党初看可能无法
接受,但是纯粹从电影的角度也可以理解,如果把真人化影视当作独立作品来
看,三部连下来能够自圆其说没问题。反派合而为一更易于理解,而少了第四
集原本的要人保护任务,把第三集的县展保护计画加入了关键展品“图书馆自
治宣言”初版,战败之际由玄田托付给堂上,当地人笠原自愿辅助,从而演出
第四集的关键心动场景,也相当合理。手冢慧认定图书队的反抗反而激化冲突,
而人们的漠不关心造成良化机关坐大,决心用自己的方法终结检阅;而由笠原
为代表,图书队单纯护书的热情与努力,与良化队的极端手段,最后透过媒体
之眼和笔,与县展中代表“自由”的展品一起呈现在民众视野中,希望改变人
们的冷漠,改写超大但是并不违背作品初衷,是个很有深意的收尾。也许如手
冢慧所言,图书队武力抗争无法解决检阅问题,但是作为非常时刻的合法手段,
这段缓冲时间让民众有第二次机会去关心了解,逐步改变现况,也许终于会有
图书队完成阶段性任务收山的一天。有剧情能吃饱,有撒糖满足味蕾,可惜最
后的洋甘菊茶之约竟然没露脸!
最后再来复习一下日本真实的“图书馆自由宣言”:
第一:图书馆有收集资料的自由
第二:图书馆有提供资料的自由
第三:图书馆将保护使用者隐私
第四:图书馆反对不当审查制度
侵犯上述图书馆自由,我等将团结捍卫之
在原作诞生的2006年,这样的设定时不时被斥为无稽,然而随时时间过去,会
现实世界发生的事比小说更令人难以置信。需要流血保卫的不是书,而是我们
的自由!
杂谈区
1. 石桥菜津美在飞翔公关室与图书馆战争2 都饰演被主要角色感召的后辈 XD
2. 好多人去图书馆战争拍摄地朝圣!
3. 正版电影只剩下 appleTV, youtube movie 有卖,动画版到处OTT都
找不到了~
4. 小说倒是到处都有,台北市立图书馆有电子书可借
kobo, readmoo 一本不到200,便宜死!
5. 被冈田准一帅到,专家级的能打能演,要来追军师官兵卫跟怎么办家康了
6: 手冢慧提醒大家当初会提出良化法,正是由于言论自由被滥用;另一方面
小说中多次提到“图书队并不是正义使者”,两者都很值得深思