[访谈] 《silent》制作人与编剧访谈 evey PTT批踢踢实业坊

楼主: evey (pp) 2022-11-25 14:10:20

有第3集的雷！
这篇原文分为前后篇(所以全篇有点长XD)。
前篇访问制作人与编剧，谈到该剧的企划与拍摄过程；
后篇则提到为何在剧中提到乐团“SPITZ”的原因，以及其与剧中人物意外的关系。
个人翻译，非官方中译。
（台词中译源自KKTV）

作者: pemberley (^_^) 2022-11-25 14:15:00

感谢翻译！！

作者: Aso ( ) 2022-11-25 14:15:00

世田谷代田站附近真的没那么多人

作者: telnet0512 (哀我是大坏蛋) 2022-11-25 14:57:00

必须推，非常优秀的作品

作者: haremi (手放开才能抓到东西) 2022-11-25 15:11:00

川口跟目黑白天出现在涩谷会很不得了XD

作者: rabbitball19 (兔子球) 2022-11-25 16:15:00

感谢翻译！

作者: YFFL1204 2022-11-25 19:59:00

推翻译

作者: susuplay (river) 2022-11-25 20:00:00

好看..但这部不知为啥到后面有一种主角们有没在一起也不怎么在意的感觉..

作者: dolphin (小海│Busy) 2022-11-25 20:18:00

这礼拜没有吗？

作者: seishin (星辰) 2022-11-25 20:25:00

制作人跟编剧都太神啦

作者: hyouun (彩音) 2022-11-25 20:35:00

好像转播球赛所以停播

作者: conanan (新年快乐) 2022-11-26 10:15:00

《みなと》也有用于剧情上,䌷刚跟凑斗分手的早晨，䌷在吃早餐时听歌，一开始是《シーグラス》的结尾音乐，接下来接着《みなと》的前奏，䌷听到马上按掉，因为触景伤情吧!因为歌词里也有みなと.......

作者: vince755412 (vince1008) 2022-11-26 13:33:00

感谢翻译

作者: mscc525112 (西西哩) 2022-11-26 20:15:00

谢谢翻译！

作者: clarinetgirl (MoMo) 2022-11-27 23:33:00

哭戏或是流露情感的场景只要一两次就拍完了---这些演员太厉害了！

作者: soymilk19 (导拎) 2022-11-28 03:54:00

推

继续阅读