https://realsound.jp/movie/2022/10/post-1163285.html
拍摄期间1年5个月,‘镰仓殿の13人’主演小栗旬杀青
最终回剧照2张
https://realsound.jp/wp-content/uploads/2022/10/20221025-kamakura-01.jpg
https://realsound.jp/wp-content/uploads/2022/10/20221025-kamakura-02.jpg
小栗旬comment略翻
老实说现在还没有”已经结束了”的感觉。这么长的一段时间诠释一个“坚决活下去的人
物”(推文分享翻译:"彻底活过了一个人物的一生")真的是很珍贵的资产,这是一段对我
的未来很有帮助的经验。关于演技的部分,从中段开始,我渐渐地变成不是在思考“这里
应该怎么做才好呢”而是“如果是一路走来的义时就会这样做吧”这样的感觉。身为一名
演员,让大家一起拍摄完成,走到此刻没有遗憾的地步、是非常开心的事情。在这样的拍
摄现场度过,就是我现在这样的状态,所以希望观众们能看到最后。
清水拓哉(制作统括)comment略翻
自从我们决定要与三谷幸喜一起制作一出有趣的大河剧以来,我们便仔细地思考了
每一件要做的事情。我打从心底感到开心,集结了包括小栗旬在内的最优秀、最心
爱的演员和工作人员,并得到了热烈的反响。小栗旬拍摄的最后一个镜头是最终回
的最后一个场景。看着不再是小栗旬的北条义时就像是一头受伤的野兽(手负いの獣
也有形容一个人被追到穷途末路仍奋力抵抗之意)的样子,我几乎要窒息了。小池荣子
哭着说“我很难过我不再是政子了。”所有的工作人员也都哭了。这是一出没有人想
杀青的戏。
抱持着那些已经退场的人的想法,留下的人们将在镰仓燃烧他们的生命直到最后。
敬请期待最终章。
原文:
小栗旬(北条义时役)
今はまだ终わった実感がないというのが本音です。これだけ时间をかけて“一人の人物
を生き抜く”ということをさせてもらえたことは本当にすごい财产で、今后の自分にと
って粮になる経験でした。途中からは、芝居について“ここはどうしようかな”と考え
ることが减っていって、“自分の歩んできた义时だったらこうするだろうな”というこ
とをただただ淡々とやってきたという感じです。それを最后の最后まで、みんなに撮り
きってもらい、今现在は悔いが残っていないというところまで来られたことは俳优とし
て大きな喜びです。そういう现场を过ごしてきて、いま、こういう自分がいるという状
态ですので、それを最后まで见届けていただけたら幸いです。
清水拓哉(制作统括)
三谷幸喜さんと面白い大河を作ると决めてから、やるべきことを一个一个丁宁に考えて
やってきました。小栗旬さんをはじめとして最高にして最爱のキャストとスタッフが集
まり、こんなに热烈な反响を顶いていること、心の底から嬉しく思います。小栗さん最
后の撮影となった最终回のラストシーン。もはや小栗旬ではない北条义时の、手负いの
獣のような姿に、见ていて窒息しそうになりました。“もう政子になれないのが悲しい
。”小池栄子さんはそう言って泣きました。スタッフみんなも泣きました。谁一人クラ
ンクアップしたくない作品でした。
退场していった者たちの思いを胸に、残された者たちが最后まで镰仓で命を燃やします
。最终章、ぜひお楽しみに。