（以下文章内容有雷）
silent播出后，因为剧本、导演以及演员表现的细腻，
在推特跟youtube开启了一波分析考察热。
（明明不是什么推理或悬疑剧，结果观众天天在分析剧情推论发展XD）
这几天来看了也听了许多分析与考察，
有个剧评邀请“真凶标签”的编剧高野水登一同探讨剧本与演出的细节，
其中两点观察我觉得很有趣，也提出来跟大家分享看看：
一、silent & listen
这两个单字使用同样六个字母，互为异序。
剧评者认为，制作团队将剧名取为silent，是有意展现这样的连结与双重异义的。
首先，在主视觉海报上的剧名，
英文字母全小写，而不是常见的首字大写，
就似乎有让字母可以自由移位的意图。
再者，以原创剧来说，
要让大家讨论方便、增加热度，
需要一个琅琅上口或具辨识度的剧名。
silent 是一个非常短又非常普通的英文单字，
不仅搜寻讨论串不是很方便，也很难成为推特曝光热门词。
（像前几季的“最爱”推特hashtag到后面就改成“#最爱ドラマ”）
要更有利行销，大可改成假名或多加几个字。
但制作团队没有这么做，或许有其他意图。
二、这出剧里头的听障人士，并非悲剧象征
当然主角遭逢人生巨变令人惋惜，耳疾也是剧中很重要的设定。
但高野水登认为，剧情走到目前为止，想并不是悲剧的象征，
编剧也没有要因此向观众诉诸悲情或卖惨。
推论有三：
首先，编剧没有把想写成弱势族群，他有工作有收入，自己养活自己。
第二，䌷跟想约在咖啡店还耳机那幕，䌷想跟想多聊聊却不知所措，
后来是想打开app工具并且打字笔谈，才使两人后续顺利沟通。
在这场戏里因为无法交流而困扰著的其实是䌷，而不是想。
第三，日本手语分为日语“对应手语”与“日本手语”两种。
前者就是把平常讲的日文直翻成手语；
而后者是文法与表现都与日语完全不同的另一种独立语言，
想使用的是后者。
曾经有观众批评，像想这种中途失聪者大多该选择“对应手语”，
因为有日语基础，学起来快多了（但也有很多人澄清因人而异）。
但想却选择学习另一种崭新的语言。
高野水登认为，在编剧的描写中，
失聪者在此剧里并不是悲剧的象征，而更像是异国或异文化人士。
想罹患耳疾后切断过去，
他就像一个前往新国度生活的旅人，
学习新语言，彻底融入另一种文化。
而䌷在不会这门语言的情况下，一开始并不知该如何和想沟通。
这不跟我们第一次跟外国人或异文化交流时的情况很像吗？
甚至后面䌷学会手语跟想自我介绍时，
也跟我第一次用日文跟日本人对话很像 XDDD
所以想的那篇作文问：
“为什么世界上有这么多种语言？”
所以戏剧简介一开始就写：
“八年不见的他，生活在另一个无声的世界”
“他们在另一个无声的世界重逢”
所以戏中，䌷跟想的互动就像是异文化交流。
在交流的过程中，两人渐渐地把过去错过的八年填满，迈向新生活的挑战。
然后我联想到目黑莲在访谈中总是称手语为“另一种语言”；
而春尾老师不觉得教“语言”这件事值得被夸奖成一个好人；
而䌷跟凑斗手机上出现的搜寻网站叫做Voyage。
所以两人在咖啡店交流的时间很重要。
app识别文字的时间、
想低头看字再打字的时间、
打好的字再给䌷看的时间，
全都没删，统统都如实呈现。
讨论没有对错，也许大家有不一样的意见，
只是以上这两点观点我觉得很有趣。
所以我可以把䌷跟想视为CCR吗？XD
不知今晚的播出能再释出多少分析的线索，非常期待！