原文恕删
贴一下NHK的官方新闻稿
https://www.nhk.jp/g/blog/5_hp-g61xp/
女の将军の宠爱を得るため、
大奥３千人の男たちが火花を散らす！
“男女逆転・大奥”を描いた大人気コミックをドラマ化决定
３代将军・家光の时代から幕末・大政奉还にいたるまで、男女が逆転した江戸パラレル
ワールドを描いてセンセーションを巻き起こしたよしながふみ作“大奥”。ジェンダー
、権力、病など、现代社会が直面する课题を大胆な世界観で鲜やかに描いたこの杰作コ
ミックを原作にドラマ化します。
脚本は、向田邦子赏や桥田赏を受赏し、‘JIN-仁-’‘ごちそうさん’‘おんな城主 直
虎’など数々のヒット作を生み出してきた森下佳子。“男女逆転・大奥”の世界に新し
い息吹を吹き込み、壮大で豪华绚烂な映像世界で描くとともに、时代をこえる普遍的な
まなざしで “人々の悲しみ”“爱”“葛藤”に寄り添い、今なお困难な时代を生きる
人々の心に勇気を届けます。
【あらすじ】
江戸幕府３代将军・徳川家光の时代、“赤面(あかづら)疱疮(ほうそう)”と呼ばれる奇
妙な病が日本中に広がっていった。この病は“若い男子にのみ”感染し、感染すれば“
数日で死に至る”恐ろしい病であった。対処法も治疗法も発见されず、结果として男子
の人口は女子の１／４にまで激减し、日本の社会构造は激変した。男子は希少な种马と
して育てられ、女子はかつての男子の代わりとして労働力の担い手となり、あらゆる家
业が女から女へと受け継がれるようになる。江戸城でも３代将军家光以降、将军职は女
子へと引き継がれ、大奥は将军の威光の証であるがごとく希少な男子を囲い、俗に美男
３千人などと称される男の世界が筑かれていくのであった。
■３代 徳川家光 × 万里小路有功 编
赤面疱疮が広まり、本来の３代将军家光も死亡。春日局は秘密里に、その娘・千恵を将
军の身代わりにし子を产ませ、徳川を维持しようとしていた。公家出身の美しき僧・万
里小路有功は、春日局により无理やり还俗させられ大奥へ。人としての人生を夺われボ
ロボロに伤ついた千恵といつしか爱し合い、大奥総取缔として男性中心の大奥世界を构
筑。千恵自身も女将军・家光として统治していくことを宣言する。
■５代 徳川纲吉 × 右卫门佐 编
唯一の世継ぎ・松姫が急死し、闭経を迎えてもなお子作りを迫られる纲吉。江戸市中で
は赤穂事件や生类怜みの令も手伝って评判が下落し、善政を敷けず世継ぎも作れない自
分はなぜ生きているのかと恸哭する纲吉を、大奥総取缔・右卫门佐は“生きるという事
は、女と男という事は！ただ女の腹に种を付け、子孙を残し、家の血を繋いでいく事で
はありますまい！”と抱きしめる。
■８代 徳川吉宗 × 水野祐之进 编
贫乏旗本の息子・水野祐之进は幼驯染の薬种问屋の迹取り娘・信と添い遂げることが叶
わぬなら…と大奥入りを决意。そして、纪州徳川家から将军となり、幕府の逼迫した财
政を大胆に再建しようとしていた吉宗から、大奥で最初に声がかかる。しかし、将军の
最初の相手である“御内証の方”は死なねばならぬと知り…吉宗はある策を讲じるので
あった。
…この后、大政奉还までの物语を描きます。
这次翻拍的大奥是从3代将军家光的故事开始一路演到大政奉还
从新闻稿可以看到
之前拍过的3代家光X有功篇(堺X多部)、5代纲吉X右卫门佐篇(堺X菅野)
和8代吉宗X水野祐之进篇(二宫X柴咲)的大纲都有列
反而是没拍过的部分都没列大纲
而且NHK没有写这次的总集数 所以会拍成几集还不知道(?