[首播]20:00~21:15 [重播]23:30 [隔日]03:00/11:00 (六日另有重播)
孤独のグルメ Season9 (日本首播日期:2021年7月24日、31日)
第3话 东京都港区 东麻布のムサカとドルマーデス
大きな荷物を抱えた井之头五郎(松重豊)。たどり着いた先は东麻布にある“パナマ大
使馆”。五郎は取引相手の大使馆职员と商谈を终えたものの、ついでにパナマのコーヒ
ーを饮んで感想を闻かせてほしい、と言われるのであった。日本人男性の代表としての
コメントと、圧をかけられながらも、なんとかその场を乗り切り大使馆を后にする。広
い公园で雨が降る中、五郎は缶コーヒーを片手に、久しく海外に行ってないことを考え
る。
“ガイコク饭”が恋しくなり、気が付けばすっかり空腹になっていた。店を探している
と、お宝が発掘できそうな雰囲気漂う“东京タワーwith东麻布商店街”を见つける。商
店街には数々の料理屋が并んでいる。そんな中、五郎の目に留まったのは、“ギリシャ
料理”。まさに、さっきまで考えていた“ガイコク饭”である。心夺われた五郎は、ギ
リシャ料理店の中へ足を踏み入れるのであった…。
出演者: 井之头五郎…松重豊
○
大使馆职员…原沙知絵
外国人客…ラモス瑠伟
〇
店员…高山璃子
女性人客(1)…爱理
女性人客(2)…平野舞
-
第4话 东京都府中市 新町の鳗の蒲焼チャーハンとカキとニラの辛し炒め
仕事で国分寺駅を访れる井之头五郎(松重豊)。商谈先のカフェについた五郎は、取引
相手の小谷武雄と话を始める。小谷は开始早々、“これにします”と、まさかの即决。
决断の早さに五郎は、思わず関心する。しかし、话を进めるうちに、小谷は他のデザイ
ンに目移りし、最终的には持ち越しになり、まさかの长期戦となってしまった。长い商
谈を终え、カフェを后にした五郎はすっかり空腹に。
駅まで空腹じゃもたない、迷うのはこりごりと考えた五郎は、最初に见つけた店に入る
という短期决戦に挑む!しかし、たまたま见つけた商店街の中を探したが、店がなかな
か见当たらない。駅まで戻ろうと考え直したその时、五郎の前に现れたのは“中华料理
”の看板。迷うことなく即决し短期决戦に挑むが200种以上のメニューが五郎を悩ませ
…。
出演者: 井之头五郎…松重豊
<第4话ゲスト> 小谷武雄…尾美としのり
○
女性店员…矶山さやか