[首播]20:00~21:15 [重播]23:30 [隔日]03:00/11:00/18:45 (六日另有重播)
孤独のグルメ Season8 (日本首播日期:2019年10月5日、12日)
第一话 神奈川県 横浜中华街の中华釜饭と海老云呑麺
井之头五郎(松重豊)は、横浜中华街の山下町公园のベンチで、肉まんをほおばりながら
、ムチャぶりされた案件の対応をしていた。どうにかパソコン作业を终え、次の商谈先
占い师・ワン(八嶋智人)のもとへ向かった。始めは自宅リビングのインテリアの相谈
だったのだが、自身のキャラに迷いがあるワンは、なぜか五郎に进路相谈をし始めて…
。
何とか商谈を终え、腹が减り出した五郎は、一人でも入る店はと小さな店が轩を连ねる
路地を攻めていく。だが香港、上海、台湾、北京…バリエーションのあまりの多さに店
が决められない。まさに“中华大迷宫”──めげそうになっていたその时、偶然“釜饭
”なるものが目に飞び込んでくる。“中华で釜饭!?”と気になった五郎は、この釜饭に
赌けようと【南粤美食】へ。出迎えてくれた店のお母さん(榊原郁恵 ※“榊”…正し
くは“木へんに神”と表记します。)が先客に出した料理も、“ピータン红生姜添え”
という意外な组み合わせで、五郎の兴味はどんどん加速していく。
注文に迷っていると常连客(佐々木主浩)が頼んだ料理にそそられ、“肠诘め干し肉贝
柱釜饭”と“香港海老云呑麺”、常连客が食べていた“アヒルのパリパリ扬げ”を注文
する。まるで北京ダックのようなパリパリ扬げと、プリプリずっしり海老云呑、そして
肠诘めと贝柱の旨味が土釜で凝缩された料理を堪能し疲労がぶっ飞んだ五郎であった。
ゲスト出演者:八嶋智人 榊原郁恵 佐々木主浩 フィガロ・ツェン (曾少宗)
※“榊”…正しくは“木へんに神”と表记します。
-
第二话 东京都杉并区 高井戸のタンステーキとミートパトラ
井の头线で高井戸へやってきた井之头五郎(松重豊) は、迷いながらも待ち合わせ场所
の【cafe工房 木突木】に到着する。商谈相手は笑颜が可爱らしい沢村まどか(上白石
萌音)。ところが商品を即决したかと思うと、沢村は高い値引き交渉を仕挂けてくる。
実は20代前半という若さながら婚活パーティーを主催する会社社长で、五郎も苦笑いし
てしまうほど、なかなかのヤリ手だった──。
商谈を终え、运动がてら歩いて中央线の駅へ向かおうとすると、一见オフィスビルのよ
うな【レストラン EAT】に遭遇する。しかし表にはメニューがなく、手挂かりは看
板に描かれた牛のマークのみ。窓から店の様子を伺うと、窓际に座るカップルのテーブ
ルにおいしそうなシチューやステーキが…。“こんなの见ちゃったら腹が减る”と、店
に入った五郎は、レストランのお母さん(中尾ミエ)に了解を得て、カウンター席を阵
取る。そこは目の前で调理が见られる、ステージ最前列のような良席だと思ったが、厨
房から出来上がった料理が次々と目の前を通り过ぎ、さらにメニュー表には“ア・レ”
や“ミートパトラ”など、イメージがわかない初耳料理…次々と缲り出されるメニュー
と料理の波状攻撃に、五郎は何を注文すべきか混乱するが、“ガーリック醤油ソース”
に惹かれ“タンステーキ”を注文。ランチセットということで、“チャーチャースープ
”と“自家制ドレッシングのプチサラダ”も付いてきたが、このスープと自家制ドレッ
シングが绝品!メインの“タンステーキ”も、その分厚さとは相反する柔らかさで、五
郎は幸せを噛み缔める。 これで终わりかと思いきや、“食べずに帰ると绝対に后悔す
る”と、“ミートパトラ”を追加注文。辛口の挽肉のミート感、とろーり卵のコンビネ
ーションに感动した五郎は、また必ず来店する事を誓うのであった。
ゲスト出演者:上白石萌音 中尾ミエ