[心得] Old Rookie 老菜鸟 EP5

楼主: pemberley (^_^)   2022-08-04 10:58:20
跟着这部剧一起认识各种运动员来到了第五集 这次主角是击剑选手
这集带到的主题是:运动经纪人所做的事可能对运动员有很大的影响
本集客串的主角运动员一看就很眼熟 我确定我近期有看过她在别的剧出现
但我一直到看完第五集都想不出来
查了维基 啊原来是妻子变成小学生里的那位国中生出云
更讶异的是演员本人(当真あみ)才15岁啊
亮太郎这集跟她见面的其中一个地点是体育大学的宿舍
看来剧中设定她应该是大学生 15岁的她冬季档演国中生 夏季档演大学生 都无违和XD
这集学到原来击剑的术语都是法文
原以为这是因为击剑源自法国 网络查到竟然是因为击剑规则是法国人定的
kktv的字幕翻译为了忠实呈现法文术语 所以直接写法文
例如En garde Allez Prets? Rassemblez Saluez 等
对我来说原汁原味这样很好 但像我妈不懂法语 这部分的字幕她就看不懂了
也许kktv可考虑适度加个中文?
例如 Etes-vous prets? (准备好了吗)
继第二集亮太郎学滑板然后站不稳一直跌下来后
这集变成了亮太郎学击剑 然后一直被得分 (拍拍)
这集前段有提到在击剑运动 个子小的人也可以赢高个子的人
刚哥有180的身高 当真则是160 (女生160其实也不算小个子 但跟刚哥比当然小)
也算是借由这桥段让大家小小见识一下 在击剑运动中 身高高并非绝对优势
(但门外汉的我不禁疑惑 手比较长没有优势吗?XD)
这集算是中川大志主场 所以塔子戏份较少很多
虽然少很多 但是塔子看到亮太郎拿出果奈子便当一秒变脑粉拼命拍照 实在好好笑
其他Victory员工围在旁边看也很好笑
当亮太郎开始吃时 大家还舍不得地继续盯着他吃 吃个便当真是压力山大XD
高柳社长再度人设崩坏(称赞意味)地小声求亮太郎 在果奈子出书后他要买书给她签名
这段也很有趣~~
中间塔子和梅尾敷吃饭那段 我比较不懂这段的用意是什么
而且塔子也不知道梅尾敷找她吃饭做啥 也许是伏笔吧
另外还有神尾枫珠这条线 但这条线上一集与这集都只有带到一点点
所以就继续看下去再说吧!
作者: tinaknu (阿乃)   2022-08-04 11:00:00
社长电脑桌面是跟果奈子的单独合照真的笑爆XDDDD
作者: Cishang (辞..)   2022-08-04 11:05:00
当真超正 这集不错 但是最后面的比剑老套又烂...
作者: masd911206 (培根)   2022-08-04 11:06:00
新町赶跑跟踪狂的那个画面超像伊吹的
楼主: pemberley (^_^)   2022-08-04 11:16:00
啊对 那个电脑桌面合照我也有看到 笑死我
作者: frankablack   2022-08-04 11:17:00
塔子这集戏份少但能量饮广告还满好笑XD
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2022-08-04 11:18:00
当真あみ有点像年轻的菅野美穗…>///<
作者: frankablack   2022-08-04 11:20:00
之前梅屋敷也有找秘书吃饭,应该没喝醉?XD
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2022-08-04 11:22:00
剧情是城发掘三咲,说是第1次自己发掘的选手,可是怎么好像是喜欢她啊$&@#%…XD
作者: rod007 (月‧优蓝)   2022-08-04 11:24:00
当真あみ是新一代的Calpis代言人
作者: IkariD (万华刘的华)   2022-08-04 11:26:00
当真あみ 真的好年轻 可以继续期待接下来的表现不晓得是不是亮太郎终于专心当一位经纪人的原因第五集给我的感觉是终于有一整集是好看的 比剑不算的话
作者: shiz (Better Together)   2022-08-04 11:45:00
这集虽然大志当主key,但演技真的不行,看得很烦躁,完全是刚哥在carry
作者: ailio (Ailio)   2022-08-04 11:46:00
这集前面演的好像在挖掘写真女星,经纪人一副口水要流出来的样子...还呛人没有社会历练真的是....看的好尴尬 囧,小妹妹颜值真的很高,才15岁,未来值得期待她的发展
作者: shiz (Better Together)   2022-08-04 11:47:00
然后戏里有一位真正的击剑选手客串,应该是每集定番彩蛋了。
作者: Yveeity   2022-08-04 12:10:00
中川在这部变好油
作者: wujj (阿哲)   2022-08-04 12:13:00
马拉松那集没有马拉松选手客串,可惜了
作者: misuchiru10 (开心过生活)   2022-08-04 12:25:00
当真好像能年玲奈,超可爱的,看了这集记住她了
作者: Ilat (巴妻酒似舞)   2022-08-04 12:29:00
后面比剑被两个卢洨洨缠上 怎么样都得认输啊....好歹也定几回合内新町能得一分的话就算赢但怎么看起来新町就是想无限制的比下去直到他得分 有够卢
作者: moy5566 (生化人Moy)   2022-08-04 12:30:00
中川入职几年了 才挖第一个
作者: nacheong17   2022-08-04 12:31:00
她超漂亮
作者: thindust (tough day)   2022-08-04 12:31:00
这集有点水
作者: Ilat (巴妻酒似舞)   2022-08-04 12:32:00
然后还另一个热血哥上来说代打 三咲应该超傻眼是要比到啥时
作者: BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)   2022-08-04 13:10:00
当真小妹妹超正 前途无量
作者: Toy17 (朱呆呆)   2022-08-04 13:13:00
当真妹妹好看 冲绳妹子都不是肉咖
作者: leftwalk (沃克)   2022-08-04 13:43:00
法文搭配动作其实不难懂
作者: phoenician (有够豪洨)   2022-08-04 13:52:00
大女儿跟当真あみ都很可爱~ 而且大女儿不烦了
作者: sosokuo (soso)   2022-08-04 14:52:00
马拉松那集有选手客串啊,可以去看看日本wiki
作者: papabearche (麦萝邦妮\(=w=)/)   2022-08-04 14:59:00
前面真的好像挖写真女星 连亮太郎都看不下去
作者: Tsuyoi (失败は人を育てる)   2022-08-04 15:21:00
江村美咲是最新的世锦赛军刀项目金牌
作者: jetloading00 (jet)   2022-08-04 15:22:00
当真未来值得期待
作者: lovflo (Darrenshouw)   2022-08-04 16:02:00
原来觉得中川演技不行,让人不耐烦,这不是我个人的问题XDDDD
作者: TATSUCHEN (TATSU)   2022-08-04 16:17:00
日本人不懂剑道的开了字幕看到一堆片假名也不懂那是什么意思,感觉就是觉得观众不需要看懂,有时太多注解也是妨碍观看
作者: ggyo88 (鸡鸡有疤疤)   2022-08-04 18:00:00
色狼演得好浮夸,还舔舌头,根本是民国六〇年代台剧丑化军阀的刻板演法。而且既然都已经到宿舍门口了,直接跑进去再报警就好了,自己停下来跟对方杠干嘛呢?老板把跟员工老婆合照当电脑桌面虽然好笑,不过实在太夸张,若我是那员工,心里一定觉得很怪,甚至会怀疑老板是不是每天都对我老婆性幻想。知道这集guest是当真之后,就一直非常期待,看她击剑的样子,不禁想像由她来演2521会是怎样。目前她的演技还非常青涩,但期待日后会逐渐进步并更常曝光
作者: drgraffiti (好久没来了)   2022-08-04 18:21:00
看到是冲绳出身,让我想到当真有点像精致版Awich
作者: moritaei (Ei)   2022-08-04 19:57:00
那个变态演法很出戏
作者: pippen2002 ((EJ1547))   2022-08-04 20:56:00
okok
作者: tommica33 (hard)   2022-08-04 21:50:00
当真真的超正
作者: joyce2267 (章鱼)   2022-08-04 21:59:00
指好奇被骗的足球选手还有后续吗
作者: starW (W)   2022-08-04 22:04:00
足球选手感觉会是后半的主线
作者: ggyo88 (鸡鸡有疤疤)   2022-08-04 22:12:00
主轴是亮太郎的转职与成长,这集他也说要去考专业证照,我猜之后剧情应该会往那边走,让他找到自己另一片天空吧
作者: x913028 (hi)   2022-08-05 03:21:00
当真的演技有当年看广濑铃的感觉 很期待后面戏路公司未来有帮她接到好剧本 一定会红
作者: OS63 (大大)   2022-08-05 03:57:00
新町在三咲宿舍除了讲述击剑历史,宣告想私下当三咲的经纪人之后,是怎么让她敞开心房的,这部分演太少,只靠后面跟她比击剑就让她接受出演CM实在很牵强,更不用说是用拖台钱的方式,是我我也认输,这段真心有点傻眼。前面四集敞开对方心房的部分都带入得不错,但这集我觉得很普。
作者: julians (哞哞)   2022-08-05 10:56:00
今年有世界杯,以足球为主轴很合理阿
作者: rlstray (R.)   2022-08-05 13:56:00
中川整个演技差到有他画面出来就烦躁...城那个挖掘的表现简直就是要骗运动员去卖肉一样的感觉
作者: diskelvin (阿东)   2022-08-05 14:03:00
感觉很像大女儿多五岁XF
作者: kenneth52045 (yochen)   2022-08-05 19:05:00
芳根充电那边超可爱哈哈
作者: arashijidai (维他命S╮( ̄▽ ̄)╭)   2022-08-05 19:11:00
当真演技很青涩,不过从小学生到老菜鸟,才两部戏就让人印象深刻,未来真的大有可为
作者: nacheong17   2022-08-05 20:47:00
记者会那段有一幕 当真的眼神跟能年非常神似!好期待她之后的发展另外看到新町升正职好为他感到开心XDD
作者: zoro1022 (落)   2022-08-06 11:32:00
那个比剑真的是觉得这间经纪公司的人有够卢XDD不过我觉得社长在赞助商面前对选手说的也没错
作者: stillumi (海)   2022-08-06 22:51:00
当真あみ真的好可爱 期待她日后发展 中川这集像个变态
作者: kuninaka   2022-08-07 02:54:00
当真あみ超像能年
作者: baogo (小豹狗)   2022-08-07 15:52:00
大志真的帅,但表情都好用力,希望再加油
作者: rod007 (月‧优蓝)   2022-08-07 16:58:00
当真也出道没几年 演技慢慢磨就好
作者: hu801107 (ruffianscorpion)   2022-08-11 16:27:00
帅的让人很有印象

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com