“魔法翻修”制作人采访～ 选择“翻修”为“月10”题材的背后原因。
转自: https://reurl.cc/AOqzVY
原文:https://mantan-web.jp/article/20220722dog00m200074000c.html
由波瑠主演的富士“月10”连续剧“魔法翻修（魔法のリノベ）”已经在7月18日
正式开播。虽说以不动产为主题的电视剧至今不在少数，但有关住宅业界“翻修”
主题的作品却非常罕见。对此，该剧的制作人冈光寛子早前就接受了“Mantan WEB”
的采访，亲自解说了有关选择“翻修”为主题背后的原因。
■ “月10”作品挑战各种主题方向
该剧原作来自星崎真纪的同名漫画，故事讲述大型翻修公司的王牌营业员真行寺
小梅（波瑠），因为一些原因而跳槽到全是男人的福山家经营的“丸福工务店”，
并与营业成绩为零，且有过两次离婚经历的单亲爸爸・福山玄之介（间宫祥太朗）
搭档，向面对各种问题的委托人提出住宅翻修的提案。
所谓“月10”是在周一晚间10点的电视剧时段，而这是刚在去年10月刚增设的时段。
首弹选择是由绫野刚主演的警匪剧“AVALANCHE”，第二部则是由滨边美波主演的
医疗剧“Doctor White”，接着就是上一季的恋爱剧“恋爱何必认真？”，而这次
则是“职业剧”。4部作品的风格全然不同，原因就在这是关西电视台唯一在日本
全国播出的电视剧时段，其定位是接受各种挑战。
“AVALANCHE”这样的电影质量动作电视剧、“Doctor White”的医疗悬疑剧、“恋
爱何必认真？”的刺激大人恋爱，该时段做出的各种挑战都成功吸引了观众的关注。
冈光制作人表示：“我们从前辈身上学习到了锲而不舍的挑战精神。而我们是抱着
希望能让观众觉得关西电视台的电视剧特别精彩的心情来制作的。这次挑战的是，鲜
少有先例的“以翻修为主题的电视剧”。”
关于以翻修为主题的理由，冈光制作人表示：“因为疫情的关系，大家宅家的时间大
幅度增加，而为家居进行思考也成为了大家检视自身人生的契机。”“家居满载居住
人的想法，所以我们希望能通过住宅翻修这个主题，制作出可以深刻描绘人情的电视
剧。”
■ 喜剧与人情元素并重
以喜剧风格闻名的“大叔的爱”导演瑠东东一郎，这次为该剧执导，而“ヨーロッパ
企画”的上田诚编剧则负责执笔剧本。“我和瑠东导演说要要以轻松的形式带出深入
的议题。我们希望在周一晚间为大家带来欢笑，并好好描绘委托人的人情剧部分。”
■ 翻修后的情景，即使投入更多预算也要做好。
在片尾播出的片段，是委托人在翻修后的房子中生活的场景。据说每一话的拍摄方式
都会有所不同。第1话里委托人翻修前的房子是在实物中拍摄的，而翻修后的房子则是
由剧组特别搭建出来的。“为了把居住者人际关系上的改变，并朝向光明未来前进的
部分表现出来，我们不惜投入更多的预算和时间也要把这个场景打造出来。这是集结了
美术、技术、制作、VFX等等多方合作的成品，这让我觉得实在太感谢他们了。最终完
成了这个满载了我们的心思和幸福感的片尾。”
■ 今后看点
说到今后的看点，制作人表示：“一定就是波瑠和间宫祥太朗饰演的小梅和玄之介组
成的“梅玄组合”。小梅虽然看起来是一个很优秀的女子，但其实她也有面对失败和
各种问题的时候。另一边的玄之介则是离过两次婚的单亲爸爸。笨拙且各有不足的两
人一边互补一边成长的模样非常圈粉。两人之间有如夫妇漫才的互动，也请大家一定
一定要关注。”
另外，她还补充：“他们到底会给在各话中登场的委托人们，提出什么样的提案呢？
这个部分可说是具备了“推理”的元素。委托人们到底面对着什么样的烦恼，他们俩
又会如何解决，希望观众们也能一起来推理和思考。”
“魔法翻修”于每周一晚间10点在关西电视台及富士电视台播出。

推，很好看

感谢推！夏天很适合看这样用心的剧。

推，投入预算呈现整修后的样貌真的很用心！

推 真的很用心 剧也好看

推

推

原来是夫妇漫才,那波瑠打人的节奏跟时间都太烂了啦

用心推

这部超好看！

看到 泰造...会搞出啥名堂吗??

片尾真的很用心

间宫今年很不错啊，两部剧组都很用心品质也好

喜欢片尾的设计，这部很有夏季的轻快感

推，好看！

真的轻松好看

真的轻松诙谐又有趣 很适合夏天 很喜欢片尾

推这部 很轻松有趣 片尾用心

片尾才几十秒也是很认真的完成

翻修后是特地搭建的 用心!

推用心！片尾每集都要重剪，还要搭配音乐节奏，镜位也有巧思，非常好看！

好笑好看