[LIVE] 孤独的美食家 第三季 9、10 (国兴卫视)

楼主: T720i (ΦωΦ)   2022-06-22 15:01:00
[首播]20:00~21:30 [重播]23:30 [隔日]03:00/11:00/18:30 (六日另有重播)
孤独のグルメ Season3 (日本首播日期:2013年9月4日、11日)
第9话 练马区 小竹向原のローストポークサンドイッチとサルシッチャ 
小竹向原の地下鉄の駅から出てくる井之头五郎(松重豊)。
小竹トンネルの上に小学校があるのを见たあと、ふと“シュルプリース”というカフェ
の店头の看板に、‘小竹向原トンネルロール’の文字を见つけ、思わず一服してしまう

いい具合になごんでから、外へ出ると、そこは住宅街。店が全然ない。
“住民は买い物、どうしてるんだろう……”などと余计な心配をしつつ、目的地である
友人の町田阳子(筒井真理子)のギャラリーへ到着すると、何やら大騒ぎ。
明日がオープンだというのに、手违いでアクセサリー商品が届かないという。
五郎は関系の业者に手当たり次第あたり、夜遅くなって、やっと栃木の业者が见つかっ
た。
町田が车ですぐに取りに向かい、その间五郎は商品をディスプレイする。
朝、なんとかオープンにこぎ着けた。笑颜でギャラリーを后にする五郎。
久々に彻夜してしまった。お腹がすいた五郎だが、店がない!慌てていると、“まちの
パーラー”の文字を発见。慌てて入る五郎。
入口には、サルシッチャ(生ソーセージ)や、いろいろな焼き立てパンが并んでいる。
惯れないパンの名前达に悩みながらも、‘ローストポークサンドイッチ’‘ほうれん草
とリコッタチーズのキッシュ’‘サルシッチャセット’‘自家制黒糖ジンジャエール’
を頼む。
香ばしいパンを噛みしめながら、全て食べつくし、店员に惊かれる五郎だった。
ゲスト/筒井真理子(町田阳子) 近野成美(女性店员①) 芳野友美(女性店员②)
久住昌之(ふらっとQUSUMIコーナー)
-
第10话 荒川区 西尾久の炎の酒锅と麦とろ饭 
都电荒川线の荒川游园地駅で降り、あらかわ游园地に向かう五郎。
动物园コーナーにはヤギはヒツジ、アライグマがいる。
下町都电ミニ资料馆で、馆长の冲田正义と会う。
来年三周年なので、“世界の路面电车の祭典”を企画しており、そのために世界の路面
电车の模型を手伝ってほしいという。冲田の热血ぶりに五郎は快诺するが…。
“コラ!乱暴に动かしちゃダメだろ!”
子供を怒鸣っているのは、子供への爱情、それとも电车への…。
あらかわ游园を出て、“ふく扇”というお店で、“たこせん”なる物を食べる。
予想通りの味が嬉しかった。
路面电车で出会った、大きいトランクが动かず困っているお婆さんを助けたりしている
と、お腹がすいた。
女子医大通りで店を探す。チェーン店がなく落ち着いたところだ。“とんかつ”と书い
てある“どん平”に入る。
となりの席の家族が食べている锅から炎が上がっているのが気になり、“炎の火锅セッ
ト”、そして“とんかつ麦とろミニミニセット定食”も食べて満足の五郎だった。
ゲスト/田山凉成(冲田正义) 林泰文(どん平店长) 久住昌之(ふらっとQUSUMIコーナー)
作者: pippen2002 ((EJ1547))   2022-06-22 18:57:00
刚好又看不到... 流口水...
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2022-06-22 20:23:00
还会喷魔法药水[兰姆酒]^^今野成美不错,面包吃不完,还可以打包,五郎很少见吧?
作者: mizume (锅烧子)   2022-06-22 21:58:00
以前看五郎时还没大胃女王吃遍日本,看了大胃后如今回来看五郎,发现相同的店家时真的很惊喜XD
作者: JustinLYS (假的斯汀)   2022-06-22 23:06:00
别怕,明天又能复习一次。
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2022-06-23 00:12:00
女性店员(1) - 近野成美,不知道是改名还是?查好像都这个五郎被大叔一直抓着手不放XD章鱼仙贝,真特别,把章鱼烧夹起来吃。五郎人真好,帮婆婆提那么远的行李箱,还好这次没有闪到腰火焰酒锅,真特别,酒精会煮掉,小朋友都可以吃,五郎当然话说五郎还问有没有一人份的,你的食量,一人份应该不够吧哈哈,五郎想吃炸猪排,又想点小份,老板说有更小的喔^^原来是猪排套餐啊,这样的迷你猪排套餐也不错。早就知道你想喝了,老板夫妇直接送上来啤酒了。喝吧。
作者: batis (贝提斯)   2022-06-23 01:36:00
熬夜完根本吃不下这么多吧... 睡觉都来不及了而且这么多面包居然还吃完了 不愧是五郎XD第9话服务五郎的那位店员是近野成美才对 名字打错了
作者: pippen2002 ((EJ1547))   2022-06-23 12:18:00
近野成美 OK的确有像迷你套餐~~相对于 五郎!どん平 日式炸猪排餐厅 ???
作者: IkariD (万华刘的华)   2022-06-23 12:43:00
看的时候感觉猪排店长像林泰文 果然没错XD
作者: allright22 (Oranged)   2022-06-23 13:05:00
近野脸蛮早熟的
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2022-06-23 13:14:00
林泰文比较没有正面镜头,没特别注意,会没认出来。
作者: hasebe (煮熟的番茄)   2022-06-27 08:45:00
近野成美…演游戏428那位XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com