米仓凉子来台看中医被抓包 揪绫野刚横滨流星再访:饭店已决定
https://www.mirrormedia.mg/story/20220120insight013/
米仓凉子、绫野刚、横滨流星主演剧集《新闻记者》已在Netflix上线,3人接受本刊独家
视讯专访,多次访台的米仓自曝曾看中医被认出来,让她惊讶不已。而3人也相约下回一
起访台,米仓开心表示愿意带队,更说:“饭店已经决定好囉!”
米仓凉子因日剧《派遣女医》在台有大批剧迷,她透露20年前曾来台工作,当时的意外事
件让她至今难以忘怀。“那次是因为拍摄工作去了台湾,结果我去上厕所时,把麦克风忘
在厕所里,虽然我很快就发现,离开后大概30秒就跑回去找,但却没能找到,真的是悲剧
一场。”
其后她也多次私下来台旅行,意外发现许多台湾人都认识她。她与同行的台湾朋友一起去
看中医,在填写名字时,为了隐藏身分写了朋友的英文名字Sabrina,她笑说:“结果医
师再帮我看诊的时候,突然跟我说‘那个米仓小姐...’,我真的吓一大跳,我明明是写
Sabrina耶,没想到还是被发现了。”
对台湾美食如数家珍的她,先前曾说过非常喜欢台湾凤梨,被记者问到此事,她突然瞪大
双眼兴奋说:“台湾凤梨季节快到了吗?好像是夏天前左右对吧,我真的很想快点吃,连
凤梨芯一起吃下去,我真的非常喜欢台湾凤梨!”她透露先前接受台湾串流平台访问时,
有提到自己喜欢吃凤梨,台湾观光局的人得知此事后,寄了凤梨干给她,“非常感谢他们
,我还分给工作人员吃呢。”
绫野刚与横滨流星演出的戏剧作品虽在台湾都有播出或上映,但两人从未造访台湾,听着
米仓分享台湾,似乎十分感兴趣。米仓对两人说:“你们应该要去一下的,你们两个粉丝
应该非常多喔!”绫野刚表示自己从未造访台湾,横滨跟着喊“我也是”,绫野刚现场直
接邀约:“还是我们一起去好了?”让米仓不是滋味地问:“那我呢?”横滨立刻表示当
然也一起,绫野刚请米仓负责带路,米仓笑开怀说:“饭店已经决定好囉!”似乎真的有
意在疫情后带绫野与横滨一起来台。
访问最后,3人也特地向台湾粉丝喊话,米仓说:“我知道台湾有很多人很喜欢日剧,也
很喜欢日本的演员,希望大家也可以观赏《新闻记者》,最好是一次追完。透过《新闻记
者》,大家可以知道日本正在发生这样的事情,是一部极富社会性的作品,或许和过去大
家看的日剧风格不太一样,但我也希望你们可以透过《新闻记者》看到新的我们。”
绫野刚则说:“我和米仓一样,希望大家可以一口气追完《新闻记者》。我希望能透过《
新闻记者》和台湾的观众一起共享时间,并且也期望《新闻记者》这部作品能成为我们的
共通语言。”横滨流星则好奇台湾观众看完的感受,“因为文化不同,我很期待大家看完
的心得。能让全球观众看到《新闻记者》,我觉得是很幸福的事情,虚心期盼大家会喜欢
,也希望大家能在看完之后有不同的感触。”
======================
米仓凉子自招太直白 绫野刚曝最爱她这个眼神
https://www.mirrormedia.mg/story/20220120insight012/
Netflix原创剧集《新闻记者》维持电影版的世界观与概念,卡司全面升级,集结米仓凉
子、绫野刚、横滨流星三位不同世代的实力派演员飙戏。首次同台合作的3人接受本刊独
家视讯专访,3人不约而同表示对剧中饰演的角色很有共鸣,米仓则自招平常说话太直白
,“想要学习松田杏奈(角色名)的谦虚,唉,但我想我应该没办法,因为我总是会不小
心说出真心话。”
米仓凉子饰演的松田杏奈是一名报社社会部记者,因荣新学园事件浮上台面而展开追查,
逐一接触事件的关键人物;绫野刚饰演的村上真一原是总理夫人祕书,但临时被调往内阁
情报调查室任职避锋头;横滨流星则是一名平凡的大学生木下亮,对时事政治漠不关心的
他在开始求职后,对荣新学园事件十分感兴趣。
村上任职的内阁情报调查室(内情室)是日本政府最高情报机关,直属内阁官房长官。村
上转调后,被迫蒐集反执政者的情报,并发动网军或八卦媒体进行攻击,维护当今政权。
怀抱着为人民服务之心而成为政府官员的他,竟违背自己的理想,去执行长官赋予的任务
,精神压力庞大到几近崩溃边缘。
※以下含有部分剧情雷
绫野刚为诠释村上身心交瘁的模样,燃烧演员魂不吃不喝脸凹上戏。他在接受本刊专访时
也表示:“演了村上之后,我感受到家人的爱与关心真的是非常重要,因为他如果没有家
人这个归宿,恐怕已经...”一旁的横滨频频点头,听到记者也忧心村上做出傻事,米仓
更是大笑表赞同,绫野也笑说:“真的是那样没错。”
米仓凉子也提到,剧中绫野刚在极大的压力下,询问老婆若是自己不当官了怎么办,“他
老婆跟他说‘那我们就开个便当店也可以啊’,我真的很喜欢那段的安排。”
绫野刚则对开场米仓凉子在记者会上质询时的表情印象深刻,“松田对工作的态度,以及
哥哥的遭遇等,随着接触不同关键的事件,她的表情也会有很剧烈的转变。开场的那个表
情,我觉得她传达了被痛苦缠身、失去很多的情绪,却还是维持很强烈的眼神,以及最后
那场戏的表情,我觉得是有异曲同工之妙的。就是人站在某件事情的起点时,会出现的表
情与眼神,我非常喜欢。”
横滨流星则是特别喜欢自己和米仓凉子见面时的场景,他说:“当我问她‘妳为何要做到
那个程度’时,虽然我是在演亮,但也从那段对话中,感受到很多东西,让我印象特别深
刻。”
====================
日剧版《新闻记者》藏彩蛋 “他”横跨两版本原因曝光
https://www.mirrormedia.mg/story/20220120insight011/
日本电影《新闻记者》导演藤井道人在Netflix的点名下续摊执导同名剧集,相较许多创
作者都表示Netflix因制作预算高,整体拍摄规模也不同,藤井透露“制作环境并不是特
别优渥”。剧集虽和电影是独立故事,卡司也不同,但保留了田中哲司所演出的角色,对
曾看过电影的观众来说,可说是惊喜彩蛋。
藤井和Netflix很有缘,首次执导的连续剧就是Netflix的原创剧集《武士美食家》第7集
,之后还拍了野田洋次郎主演的《她们的百万日圆》,是他点头执导剧集版《新闻记者》
的主因。据传Netflix先前制作《AV帝王》时单集制作费是日本史上最高,虽未获得证实
,但演员们也曾在受访时提到制作环境与一般电视台的差异。
不过《新闻记者》剧集的企划是由电影版制片河村光庸提出,吸引Netflix邀约合作,并
非由Netflix率先主导,藤井道人在接受本刊视讯专访时澄清:“这是由我们制作公司
STAR SANDS与Netflix以共同合作方式制作,我不敢说制作环境相当优渥。”不过他强调
,能够让作品被全球观众看见就已经是很棒的起步,“Netflix在创作上也给予我们很大
的空间,非常尊重我们团队的想法。”
剧集版由米仓凉子、绫野刚、横滨流星主演,唯一回锅的角色是田中哲司饰演的内阁情报
调查官多田智也一角,他在电影版中是松坂桃李的主管,剧集中则是绫野刚的主管。藤井
说明:“其实在规划剧集版时,我就觉得如果卡司和电影完全不同,对创作者来说未免也
太过理想,一开始就决定保留多田这个角色。”
藤井在电影版开拍前作田调时,未能获取任何有“日本CIA”之称的内阁情报调查室(内
调室)相关资讯,只能靠想像来勾勒。筹拍剧集时,虽见到了曾在内调室工作的官员,但
对方基于保密条款,几乎无法透露任何讯息,依旧得动用想像力。“在这个由我们所构想
出来的组织中,田中饰演的多田,我认为是必须要承担此组织内部黑幕的重要高层,他会
有许多内心的纠葛,也是非常具有意义的象征性存在,所以我才认为应该要保留住。”
被问到是否还有遗珠之憾想保留到剧集版?藤井笑说:“是没有啦,但观众如果注意看会
发现,东都新闻的总编吹越满饰演的北村,对应的角色在电影里是由演员北村有起哉饰演
的,留下北村这个名字,算是我对北村有起哉的一个致敬吧。”
藤井道人的祖父是台湾人,过去他也曾带着电影《新闻记者》来台宣传,对于自己的同名
新作也能让台湾观众看见,感到相当开心。“对我来说台湾就像是我的另一个家,两年没
去台湾,也是我出生以来第一次碰到的状况,有种坐立难安的感觉。在我下次造访台湾前
,先跨海献上《新闻记者》给台湾的观众朋友,无论是在台湾,或是日本,都有许多事情
正发生中,希望台湾观众可以透过《新闻记者》来体会一些我的感受。”《新闻记者》已
全集上架。
================
横滨流星送报赚学费 揭密日本大学生“交换”奖学金制度
https://www.mirrormedia.mg/story/20220120insight010/
日本电影《新闻记者》影射政治丑闻,2019年上映时宣传受阻,但在口碑发酵下以及日本
电影学院奖3大奖肯定下,开出新台币1.5亿元的票房佳绩。Netflix力邀电影版制片河村
光庸与导演藤井道人合作拍摄日剧版,藤井于剧集中追加电影中所没有的大学生角色,并
请到人气新生代男星横滨流星主演,他接受本刊专访时,也聊到将该角色设定为送报员的
背后原因。
Netflix原创剧集《新闻记者》描绘报社东都新闻社会部记者松田杏奈(米仓凉子饰),
针对国有地贱价卖给学校法人的“荣新学园”展开追查,而与此案相关的总理夫人祕书村
上真一(绫野刚饰)在事情爆发后,被调往内阁情报调查室工作。大学生木下亮(横滨流
星饰)虽靠着送报赚取学费,对政治事务毫无兴趣,因开始求职才开始关注话题延烧中的
荣新学园案。
横滨流星所饰演的木下亮,是藤井特地追加的故事线,盼能透过该角色唤起年轻人对时事
、政治的关注。而近年传统媒体式微,现今在台送报员打工也逐渐减少,怎么会选择让木
下做送报兼职呢?藤井说明:“日本的确也是面临这个状况,今天新闻也说报纸的销量即
将少于3,000万份,但由于日本的报社有提供奖学金制度给大学生,获得奖学金的学生得
以送报兼职来做为交换,是蛮普遍的一种制度。”
根据《东洋经济ONLINE》指出,日本的报纸在经济高度成长期的1966年发行量突破3,000
万,90年代末期来到5,000万,其后逐年下降。近年随着数位化的发展,阅读报纸的人更
是持续减少,今年度有可能下滑至1966年前的数字,低于3,000万。
而藤井所提到的奖学金制度,在日本被称作“新闻奖学生”,日文中新闻是“报社”之意
,申请通过的学生则被称作是新闻奖学生。虽说是奖学生,但较像是向报社借钱付学费,
期间以送报打工抵销报社提供的费用,无法还清的部分则须在毕业后想办法继续还款。此
制度在2001年较为盛行,根据日本新闻协会调查,2001年有16,333名学生使用此奖学金制
度,到了2019年只剩4,714人。
不少学生主要是为了能够减轻缴学费的负担而申请报社的奖学金,藤井说:“在思考人物
设定时,我就想说,我相信一定有不少学生虽然在做送报的工作,却根本没看过报纸,所
以才想要把木下亮的故事从这里开始做发展。”
此外,《新闻记者》也将新冠肺炎疫情对生活的影响融入故事中,包含东京奥运的延期、
大学生求职环境受到冲击等。藤井指出:“其实当初非常苦恼,因为我们故事的时空设定
是在疫情之前,2020年10月完成剧本时,老实说无法预期疫情接下来会怎么发展,只能参
考一些资料来推测,也因为这样许多细节不好规划,像是要不要全部戴口罩等等。”
※以下含有剧情雷
剧中针对日本大学生求职状况做了具体的刻画,和横滨流星一起在报社打工的小野花梨卖
命准备求职活动,好不容易才拿到工作机会,却因疫情遭到取消。横滨向小野提出采访邀
请,盼能够将小野这一路下来的心路历程写成一篇报导,藤井表示:“若要说我们的生活
与政治息息相关,可能太沉重了,但我们的生活和社会的变动相关联的,我想把故事带到
这里,显现他们两个都意识到了这点,开始有了与过往不同的行动。”