[情报] 《新闻记者》报导5则

楼主: laisharon (交响情人梦百看不厌)   2022-01-25 08:19:35
《新闻记者》揭政治丑闻升级日剧版 导演自招本来不想接
https://www.mirrormedia.mg/story/20220120insight005/
电影《新闻记者》将日本政治丑闻搬上大银幕,获日本电影学院奖3大奖肯定后更受瞩目
,吸引Netflix邀制片河村光庸与导演藤井道人合作,开发出同题材类型的同名剧集。
剧集保留记者、官员两条主要故事架构,追加一般民众视角的大学生角色,发展出全新故
事。考量海外观众难分辨角色,也在角色姓名、造型上下足工夫。
由河村光庸担任制片、藤井道人执导的电影《新闻记者》因批判当权执政者,2019年6月
上映宣传时受到打压,但仍获日本电影学院奖最佳影片、最佳男、女主角三项肯定。好口
碑让该片隔年重返院线,开出约新台币1.5亿元票房。
2020年初,河村构想了升级版的《新闻记者》剧集企划案,吸引Netflix上门合作,指名
藤井执导。藤井当年接获电影版邀约时,因忧心触碰敏感题材遭业界冷冻,曾婉拒两次,
但最终《新闻记者》不仅获得奖项肯定,这2年来藤井更是新作不断。
这回再接到剧集版指名,藤井因想尝试不同类性作品,坦言起初有些抗拒,但因制片河村
以及平台Netflix,让他决定接下任务。35岁的藤井与河村光庸相差37岁,因电影《新闻
记者》结缘,其后也合作拍《家族极道物语》,情同父子。
另外,藤井和Netflix也很有缘,他初次执导的连续剧就是Netflix的原创剧集《武士美食
家》第7集,2017年也拍了由野田洋次郎主演的《她们的百万日圆》,他说:“对我来说
,与谁一起制作作品是最重要的,因为过去与河村制片及Netflix的缘分,才决定拍剧集
。”
===============
剧集《新闻记者》追加市民视角 横滨流星化身求职大学生
https://www.mirrormedia.mg/story/20220120insight006/
Netflix原创日剧《新闻记者》请到电影版导演藤井道人继续执导,剧集版他请到《AV帝
王》第二季的山田能龙与小寺和久一起编写剧本,并追加由横滨流星饰演的大学生木下亮
角色,盼能更贴近观众。
藤井道人加入《新闻记者》团队后,因有别的作品忙不过来,找上与自己很有缘的山田能
龙与小寺和久。藤井接受本刊视讯专访透露:“山田与小寺因替《AV帝王》第二季写剧本
知名度大涨,其实他们首部连续剧都是和我合作,认识超过十年。”
山田与小寺从2020年夏天开始着手写剧本,还为剧本到乡下合宿讨论。“他们6月的时候
开始作业,基本上有空我就会加入,但当时主要我还在拍别的作品,7月我们有一起到汤
河原地温泉旅馆合宿。”藤井表示自己筹备作品期间特别喜欢到乡下地区住,最好是手机
没有收讯的地方,不受外界干扰,就能更集中于创作。
《新闻记者》故事大纲主要由制作人河村和藤井、山田、小寺共同讨论,其中藤井构思主
角的故事线,小寺负责整体架构,山田则编写台词与构筑各角色的设定。在藤井提议下,
剧集除维持电影中的报社记者和政府官员两个主要人物,还追加一名大学生角色。
剧集《新闻记者》描述东都新闻社会记者松田杏奈(米仓凉子饰),怀疑荣新学园案有官
商勾结而展开追查,与此案相关的菁英官员村上真一(绫野刚饰)被调至内阁情报调查室
避锋头;求职中的大学生木下亮(横滨流星饰)对政治、时事毫无兴趣,平常靠送报赚学
费,却意外卷入风暴。
“我不是记者、也不是官员,我最有把握的是用一般民众的视角看待事件,因此放入木下
亮这个对政治、社会都没兴趣的角色。”藤井因祖父是台湾人,过去也曾去补习班学中文
,当时因有来自台湾的老师为回台投票而请假,令他印象深刻。
“我当时想说,要是我才不可能为了投票回国。说真的有时候我们在有投票的日子拍摄,
到了片场问工作人员有没有去投票?投票率应该不超过两成,很多人都会用没时间为由不
去,也觉得这样的事情离自己很远。”
藤井表示,拍电影《新闻记者》前的自己也是如此,很像剧集中的木下亮,光应付周遭半
径一公尺内的事都忙不过来,哪有空关心时事,“所以我试着将自己投射到他身上,也希
望唤起日本年轻人的共鸣。”
==================
最神祕政府机关竟发动网军攻击 他见“日本CIA”官员傻眼了
https://www.mirrormedia.mg/story/20220120insight007/
由沈恩敬和松坂桃李主演的电影《新闻记者》将日本政治丑闻搬上大银幕,引来各界热议
。Netflix携手原班人马制片河村光庸与导演藤井道人制作剧集版,由米仓凉子、绫野刚
、横滨流星主演。藤井道人为了剧集版,再次进行田调,他接受本刊独家专访时,也聊到
了这次针对日本最高情报机关“内阁情报调查室”的取材,有了新进展。
藤井受访时透露,拍电影版时自己只是代打,加入团队时故事方向已定案,只能就已规划
好的内容进行田调,他说:“我对那些事情的真相与事件内容不太了解,光忙着去相关单
位取材,去了解这些事情,我的一天就结束了。”
剧集开拍前,藤井再次针对记者、官员展开田调,这回是聚焦在人的身上。他说:“我把
重点放在他们的情感、生活、内心纠葛。例如:报社记者深知纸本媒体持续衰退,但依旧
想留在组织里努力,或是官员想为国家卖命的自尊心等。”
有日本CIA之称的日本最高情报机关“内阁情报调查室”(简称“内情室”),从电影版
就备受瞩目。电影中内情室蒐集情报后利用八卦报导及网军,攻击反对执政者的声音,但
因内情室业务属国家机密,当时藤井接触不到,只能靠想像勾勒。
这回筹拍剧集,他终于见到一名曾在内情室工作的官员。“我列了一大堆问题问他,但他
全部无法回答,甚至连座位安排、上班时间等基本问题也不能透露。”藤井曝该名官员愿
意与他见面的理由竟是想澄清,他笑说:“他跟我说内情室并不像电影里那样每天光追一
些八卦丑闻,他只是想跟我讲这个才与我见面。”
不过藤井强调这次的见面并非毫无斩获,透过与该名官员的对话,他得知内情室的存在是
为了保护执政当局,所以工作也会因政权交替有所改变,如近年日本频换总理,他们就会
针对上位者调整工作内容,这些都是在电影版时未能入手的资讯,让他觉得获益良多。
==============
米仓凉子当记者遇挫真相曝光 绫野刚4天不吃不喝绝境燃烧
https://www.mirrormedia.mg/story/20220120insight008/
Netflix原创剧集《新闻记者》维持电影的世界观与概念,发展全新故事,卡司也全面升
级,集结米仓凉子、绫野刚、横滨流星三位不同世代的演员。3人接受本刊独家视讯专访
,透露准备角色的过程,米仓更为戏亲自走访报社与记者见面,将所见所闻融入角色,更
在藤井导演的要求下,封印了过去的强势形象。
剧集《新闻记者》描述东都新闻社会记者松田杏奈(米仓凉子饰),怀疑荣新学园案有官
商勾结而展开追查,与此案相关的菁英官员村上真一(绫野刚饰)被调至内阁情报调查室
(简称内情室)避锋头;求职中的大学生木下亮(横滨流星饰)对政治、时事毫无兴趣,
平常靠送报赚学费,却意外卷入风暴。
松田杏奈在业界被视为异议份子,不畏他人眼光极力追寻真相。米仓先前接受日本媒体访
问时,曾提到自己所思考的松田与导演藤井所期望的有所出入,在《新闻记者》片场迟迟
未能听到导演的一声OK,让她相当受挫。
对此导演藤井道人喊冤:“基本上松田杏奈这个角色只要是由米仓凉子来演就是成立的,
她受访一直这样说,害我觉得她怎么有点爱记恨啊!(笑)”藤井指出,米仓的演戏风格
是比较明确,善是善,恶是恶,然后她会就朝着那个答案奋力一搏。不过藤井更希望她能
把松田内心的纠葛表现出来,“在每个事件里,拥有不同立场的人会有不同的内心纠葛,
不是用情感来判断非善则恶,我想告诉观众,有些事情陷入苦恼也是可以的,我想要看到
更加苦恼的松田杏奈。”
米仓为了诠释松田杏奈,除了实际走访报社外,也向记者讨教学习。米仓表示:“我见了
两位与我年纪相仿、有许多第一线经验的女记者,她们在采访中一定会遇上很不甘心的事
情,但感受到她们即使在采访或调查过程中感到疲累或委屈,却仍保有对工作的执著与热
情。我也注意到她们的眼神很锐利,感觉她们绝对不会漏听任何讯息。”
绫野刚饰演的官员村上,转调内情室后被迫蒐集情报攻击反执政者人士,长期压力让他濒
临崩溃。藤井道人在《新闻记者》前,曾和绫野刚合作电影《家族极道物语》,藤井说:
“他的角色和电影版中的松坂桃李在情感上是比较相似的,他开拍前看了电影版,我也很
相信他自己有了答案,很期待他会用什么方式来演村上这个角色。他自己看完剧本也是跟
我说‘我收到了,我觉得我应该可以,可以让大家看到过去没看过的绫野刚。’ ”
其中内情室的戏因搭景关系必须在4天内完成,他为揣摩村上经历数个月折磨的憔悴模样
,期间不吃不喝,且几乎滴水不沾。绫野刚解释:“我想让观众一眼看出角色的精神负担
,加上我觉得内心的疲累也会影响外表的变化,所以我选择不用台词,而是用不吃不喝的
方式凸显村上被逼到绝境的状况。”
他也谦虚把自己的投入归功于团队与其他演员:“那个空间本身就是比较阴沉的,会让人
喘不过气,我光是走进去就有点陷入那样的情绪中,加上那空间里演员全都散发出相同气
势,不带感情,且有种‘你们真的活着吗?’的感觉,你感受不到他们的情绪。内情室虽
说是一个团队,但每个人却像是独立的个体,因为如此我整个人也就很自然地进入了角色
。”
导演藤井赞叹:“他真的是燃烧演员魂在拍戏,第四天他真的都快站不稳了!”他更曝绫
野刚不仅仅是那4天,由于这次并非采顺拍模式进行,拍摄期间的3个月绫野刚配合角色随
时调整自己的外型体态,绫野刚也说最后与米仓凉子及横滨流星见面的那场戏,“我是尽
可能地把自己的精神状态逼到最危险的状态来拍的。”敬业精神让藤井表示:“这次再次
合作,让我深刻觉得我们的关系已经从导演与演员,升华到了另一个境界。”透露对互相
的深厚信赖。
横滨流星饰演的木下是时下日本年轻人的代表,横滨说:“我对这个角色很有共鸣,也觉
得他和我很像。表演时我刻意不设定要怎么做,而是用坦率直接的心情投入其中,跟他一
起成长,更贴近他该有的样貌。”
除了苦练骑车送报外,因送报员在送报前得将广告单夹进报纸中,横滨流星来还带了一叠
报纸回家练习。回想起练习状况,横滨表示:“那个动作看起来很简单,但其实非常难,
真正在那里上班的人已经非常熟悉,甚至不用盯着看也能完成,不过我会不小心折到报纸
。”被问到练习后是否有抓到诀窍?他建议“不带任何情感去做应该是最好的!”一旁的
绫野刚笑问:“是打坐的概念吗?”横滨说:“没错!然后当然还是要多练习啦。”
=============
《新闻记者》全球同步播映 米仓凉子变“马自达”藏玄机
https://www.mirrormedia.mg/story/20220120insight009/
影射日本政治丑闻的电影《新闻记者》2019年上映后在日本热卖新台币1.5亿元,Netflix
邀电影版的制片河村光庸与导演藤井道人合作,推出原创剧集版本,同时在全球上架。除
了在故事上做出调整外,考量收看对象为全球观众,导演藤井道人在角色姓名、造型上也
下足功夫。
藤井接受本刊视讯专访,他说明:“从编写剧本时,我们就刻意增加角色称呼彼此名字的
次数,提到名字时也会用镜头特写。另外透过角色的发型区隔,因为故事是以媒体和政府
官僚为主轴,无法安排金发或光头等较强烈的发型,但我们尽可能在能处理的范围中做出
区别,让观众一看就能用特色辨人,如‘那个中分露额头的官僚’、‘头发有点乱乱的记
者’等。”
此外,角色的造型也设定了不同色系来呈现,如米仓凉子所饰演的松田为红色,全剧中皆
可看到她围红色围巾,绫野刚饰演的官僚村上是蓝灰渐层,横滨流星的大学生角色木下则
是以大地色系为主,利用颜色让观众更容易从视觉上分辨角色。
除视觉外,角色取名也暗藏玄机,“日本名字对外国人来说很难记,我们特地选用外国人
较熟悉的日本姓氏,如:松田(音同MAZDA)、铃木(SUZUKI)就是取自国际品牌,我想
说车子的品牌应该对大家来说最好董,本来还有考虑再放一个本田(HONDA),但想说这
样好像太多了。另外,松田的‘杏奈’(ANNA)这个名字,是我上网搜寻对外国人来说最
好记的日文名字第一名。”
相较电影版的结局,剧集显得更加充满希望,藤井说:“主要是相隔2、3年再做《新闻记
者》,我希望有一个不同的结局,以及我也不想再给观众绝望的感觉。”他称剧集的结局
是他给观众的情书:“希望大家一起思考未来。要持续拒政治社会事务于千里之外,当然
也没关系,但我想对看完作品有些感触的人说,现在这里就是起点,至于从何时开始,交
由各位决定。”《新闻记者》已在Netflix上线。
作者: terra0808 (愤怒)   2022-01-25 08:30:00
藤井导演的祖父是台湾人! 台湾老师回国投票这很台湾XD
作者: haremomo (昂昂ㄤ)   2022-01-25 09:08:00
刚哥居然4天不吃不喝 真的有够拼
作者: mymayday5   2022-01-25 10:18:00
导演祖父竟然是台湾人 如果是老师回台湾投票进而影响到导演然后拍出这样的作品影响更多人 那也太棒了吧!刚哥不吃不喝到快站不稳好恐怖... 真的有够敬业
作者: lyo1014 (lyo (Less is More))   2022-01-25 10:39:00
是记者夸大还是会错意啊?记得他是脱水减肥,没有完全不吃不喝吧(那样早就挂了吧XD)
作者: christinasy (Flaneur)   2022-01-25 11:19:00
《新闻记者》电影版上映时导演有来台湾,也提到这段老师回台投票的回忆,并感叹日本年轻人对政治冷漠我想影集版也把藤井导演的感叹放了进去吧补充一下,藤井导演说想回台投票的不只一位老师XD
作者: MyDice (我爱林贞烈)   2022-01-25 12:30:00
镜周刊2019年对于电影版的报导:https://www.mirrormedia.mg/story/20191115insight001/
作者: zoey28 (会飞的鱼)   2022-01-25 13:53:00
刚哥感觉是个对演戏十分执著的人,记得之前看过一篇访谈他为了演出的角色有一个磨牙齿的声音,还特别去牙科那里弄牙齿,想起来就痛...
作者: mika001   2022-01-25 21:40:00
刚哥真的很拼 最后脸凹成那样有够夸张
作者: petit46   2022-01-26 21:39:00
这部真的很好看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com