https://www.tbs.co.jp/DCU_japan/story/
#2 (扩大15分钟)
新名（阿部宽）和濑能（横滨流星）间的隔阂还未解开，
又发生新的事件。
DCU团队前往调查在北能登港口发现的尸体。
被杀害的是对抗盗捕者的当地渔师领导人。
不顾其他渔师不停起哄说“犯人铁定是盗捕团体的成员”，
新名与当地刑警坂东（梶原善）一起展开搜查。
案发现场地点计划要兴建水产研究所，俄罗斯高官预计5天后要来视察。
被命令在5天内解决事件的新名，
立刻指派西野（高桥光臣）等人寻找沉入日本海中的遗物。
就在此时，当地市议会议员冈部（古田敦也）出现了...。
另一方面，与坂东一起进行陆上搜查的新名和濑能，
对在被害者旗下以技能实习生身分工作的外国人进行盘查，
并发现排外的当地居民与外籍技能实习生的真实情况，
案件开始朝向意想不到的方向发展。