[新闻] 《来自星星的你》翻拍日版 大众苍汰演都

楼主: laisharon (交响情人梦百看不厌)   2022-01-21 20:41:36
《来自星星的你》翻拍日版 大众苍汰演都教授
https://www.epochtimes.com/b5/22/1/20/n13517612.htm
2013年由韩星金秀贤和全智贤主演的韩剧《来自星星的你》,在亚洲掀起热潮。
日本买下版权翻拍,预告于19日曝光,由大众苍汰与山本美月担任男女主角,
定档于2月23日播出。
《来自星星的你》描述外星人“都敏俊”与人气女明星“千颂伊”相识后谱出的
浪漫的爱情喜剧。2017年翻拍菲律宾版,2019年翻拍泰国版,这次翻拍成日本版,
由大众苍汰演出大学讲师“东山满”,山本美月诠释人气女星“笹原椿”,预计
2月23日在串流平台Amazon Prime Video上线。
大众苍汰在2013年与广末凉子合演日剧《来自星星的他》就演过外星人,这次在
《来自星星的你》再度挑战外星人角色,他说:“接到邀约时真的吓了一跳,东
山满这个角色虽然是外星人,但很有人情味也很有魅力。我尽可能地尊重原著来
诠释这个角色,也和剧组一起团结来完成了拍摄。”
山本美月从流行杂志《CanCam》模特儿出身,这次化身日版千颂伊,她坦言:
“因为原著非常受到欢迎,所以接下这个角色后觉得压力很大。不过看完剧本后,
发现笹原椿这个角色和原著中有些不同的地方,让我很想挑战看看。”
然而,由于全智贤与金秀贤在韩国都已经是一线巨星,各自拥有多部代表作,大众
苍汰与山本美月相较之下少了大众熟知的作品,当日版人选与预告曝光后,引起粉
丝的质疑声浪,认为日版选角的气场不够强大,布景也比较廉价,“全智贤要怎么
超越?”、“山本美月很可爱,但是要演千颂依这个角色好像不太有说服力”。
作者: vini770803   2022-01-21 21:09:00
新闻图不好看
作者: bybus (好久不见)   2022-01-21 21:36:00
星男又是你
作者: willow   2022-01-21 23:23:00
选角跟韩版差异满大的 应该有改编吧
作者: bluesgzr (No.31)   2022-01-22 02:03:00
又演星男XD
作者: may88011 (台中杨伊湄)   2022-01-22 09:15:00
演技会负负得正吗
作者: sebu (绝不调的心)   2022-01-22 09:17:00
来比谁比较尴尬
作者: Kunal (chris)   2022-01-22 10:09:00
疴...希望不要像她很漂亮 男主又给搞烂掉了
作者: mm210317 (卡奇)   2022-01-22 23:39:00
这部也是靠演员本身魅力撑起来的 剧情除了外星人以外都记不起来
作者: samtang   2022-01-23 03:01:00
只记得有村 国村KISS过 XD
作者: alinwang (kaeru)   2022-01-23 08:26:00
早十年让松岛菜菜子来演多好。
作者: willow   2022-01-23 11:21:00
韩版剧情其实很不怎么样,我也没有get到男女主角的魅力所以不懂大红的点,只认证全智贤气场真的超强
作者: blue2999 (A Thousand Years)   2022-01-23 14:31:00
某东京知名部落客批评大众苍汰演技跟坂口健太郎差不多
作者: longsre (Longsre)   2022-01-23 16:45:00
拿坂口比较大众,疯了吧
作者: vini770803   2022-01-23 17:21:00
帮坂口说话他还有演不一样类型的角色而且演技有进步,这位...只能说加油好吗
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2022-01-23 18:07:00
坂口只是信号的角色演技上不去 但往下掌握度没大众那么差
作者: blue2999 (A Thousand Years)   2022-01-23 19:54:00
对阿 觉得坂口演技进步很多还被部落客乱比较
作者: kakashi71 (zoro71)   2022-01-23 21:04:00
坂口演技真的一直有进步,信号日版的剧本本身就是原罪
作者: eippuy (I can make it!)   2022-01-23 21:49:00
坂口演技没那么木辣 = =
作者: may88011 (台中杨伊湄)   2022-01-24 07:58:00
坂口也太可怜了吧,我觉得他在只是结婚证上盖印章演的满好的,有很多属于角色人物设定的细节都有。
作者: Rinya (Rinya)   2022-01-24 11:11:00
拿坂口比也太奇怪….不过很好奇这部会改成怎样
作者: may88011 (台中杨伊湄)   2022-01-24 12:20:00
永远记得他在旅猫日记的表现,明明是哭戏,让我在电影院大笑出来。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com