NHK晨间剧“欢迎回来百音”在第113集播出后,剧中的美雪歌“海鸥只能是海鸥”在推特
攀上热门话题的第37名。
故事演到由浅野忠信饰演的渔夫,要给妻子的死亡证明盖章。
渔夫的手机留有亡妻的语音,一直带在手边作为慰藉,面对死亡证明,他抗拒,然后,歌
词随音乐响起,“我不会再打电话给你了。”....
“独自飞越大海似乎更适合我。”歌词被巧妙地嵌入剧情里。
编剧安达奈绪子说,原本就很喜欢这首歌,“在不得不分离的同时,又表现出,在某处的
自己,对自己生活方式的骄傲。”
__
かもめはかもめ/海鸥只能是海鸥 词曲/中岛美雪
1.
对于你 我已经死心了
今后连电话也不会再打了
不管你的身旁有着谁
羡慕嫉妒 只能徒增伤感
海鸥只能是海鸥 不可能成为孔雀或鸽子
更不可能成为你所喜欢的
柔顺的女人
从开始就不可能
虽然我也有过
比飞越青空更加喜欢的梦想
但海鸥只能是海鸥
独在天空飞翔似乎更适合我
2.
对于你 我已经死心了
就连你的去向也毫不知晓
不管你在何处做何事
反正 我俩不相配
海鸥只能是海鸥 不可能成为孔雀或鸽子
更不可能成为你所喜欢的
柔顺的女人
从开始就不可能
虽然我也有着
即使失去大海也渴望得到的爱
但海鸥只能是海鸥
独自飞越海洋似乎更适合我