楼主:
IBIZA (温一壶月光作酒)
2021-12-09 03:50:05※ 引述《jeanvanjohn (尚市长)》之铭言：
: 看了这一话剧透，我是决定不看这部片了...
: 但我有一个问题是，原作是跟俄罗斯谈啊，
原作哪有跟俄罗斯谈？
苏联代表在联合国特别委员会小小发言是有
苏联代表在蒙古宣布愿意接受50万人之后
说蒙古极度缺乏劳动力, 优秀的日本技术人员一定能有贡献
: 为什么一定要改成跟中国谈呢?
: 选中国的原因是为了讨好中共，才这样改编吗?
: 我看了一下，编剧是桥本裕志的话，他应该是反美派的，
: 之前在编"官僚之夏"的时候，也把美国写得很坏
: (原作城山老师没有这样搞)。
: 总之，从俄罗斯改成中国一定有问题，
: 特别是原作就写了俄罗斯，你硬要改是怎样?
: p.s.: 原作的结尾就是全身烧伤的主角躺在西伯利亚的列车上，
: 总不会说西伯利亚也是中国一部分吧?
你这很显然根本没看过小说吧, 只看了最后一段？
最后主角是跑去西伯利亚没错, 不过那是他个人而已
在原作里面, 中国的确是所有国家里面接受最多日本国民的国家, 承诺接受700万人
日本沉没小说跟2020电视剧的视角有很大的不同
小说的主角是田所教授等地球科学家
所以其实小说的重点很大一部分放在海底探勘跟地质研究讨论上
不像电视剧的剧情是围绕在政府内部
小说一直到大概2/3的地方, 日本沉没的事实才真正明朗, 故事也才转到大规模避难
小说跟电视剧一样, 一开始日本政府是和各国分别接触, 书里是说有接触好几个国家
但唯一有描述谈判过程的, 就是电视剧里面最早接触的澳洲
小说里面, 这个阶段并没有用日本企业交换各国同意移民
跟澳洲的谈判, 澳洲总理态度算是蛮善意
但谈到实际接受人数, 因为澳洲人口只有1200万
所以日本提出的第一批移民100万, 之后200-500万, 澳洲总理认为做不到
最后只谈到先10万, 之后看情况, 几十万也好
不过澳洲总理答应帮日本在英邦联里面斡旋
最后日本代表塞了国宝佛像给澳洲总理
小说在澳洲这段之后, 日本沉没的消息就走漏了
后面就描述田所教授因为爆料给八卦杂志被抓
日本总理要求企业跟大型媒体压消息两个礼拜
然后特别描写日本政府在这两个礼拜内很有诚信的大量回收外国政府持有的日本国债
说是为了失去国家的日本人的未来, 要重视国际信义
但美国在预定期限前三天, 发表日本即将沉没的消息, 日本首相只好提前承认
也就是这时候, 中国向日本政府提出愿意安置700万人在上海对面的崇明岛
之后联合国为了日本沉没事件成立特别委员会
加拿大代表提出各国依1.1亿/40亿的人口比例接受2.8%日本人
不过立即遭到小国及发展中国家反对
最后美国接受100-200万人, 加拿大先接受100万, 之后再增加50万人
总计18国共接受2000万人
然后联合国托管地可以接受500-600万人, 加上自行移民的, 只有约3000万人得到安置
扣除之前的灾害死亡的一千多万人, 大概还有7000万人没有着落
之后日本沉没就开始了, 首先是巨大的鸿沟把日本切成东西日本
这时候, 原本态度比较自私的国际社会, 开始组织救难队拯救日本人
剩下的7000万日本人在两三个月内, 被国际救难队救走约3500万(书中说合计6500万人)
最后剩下以老人为主的3000多万人
BTW, 推文里面很多人提到的运输能力, 小说也用了不少篇幅讨论
包括海运跟空运都计算出 几亿人次*公里, 然后估算可以带几千万人到多远的地方
作者:
kingbar815 (å¹´éŽä¸‰å的新手)
2021-12-09 04:15:00专业没想到I大除nba外，这也有涉猎
作者:
rommel1 (rommel1)
2021-12-09 06:16:00看来日本城是编剧自己发明的 原本是集中在一个岛
作者:
lpca (澄)
2021-12-09 08:03:00原来如此不过崇明岛装得下那麽多人？
楼主:
IBIZA (温一壶月光作酒)
2021-12-09 08:32:00崇明岛比香港大
作者: vini770803 2021-12-09 08:40:00
06版已经是逃难日本民众各地漂流
作者:
ybuc (ybuc)
2021-12-09 08:49:00崇明岛1225km2，全部是沙洲，台北市272km2，包含山地
作者:
lpca (澄)
2021-12-09 08:55:00没想到香港那麽小
作者:
thindust (tough day)
2021-12-09 09:05:00想不到小说格局蛮大的 看电视看不出来
作者:
kingbar815 (å¹´éŽä¸‰å的新手)
2021-12-09 09:08:00让岛比日本城还有可能。大陆习惯把人放在自治区管理与其让人散在城市中，不如集中区域管理，也能暂时民主
作者: vini770803 2021-12-09 09:13:00
这样解释 明显是日九把原作改成企业斗争开会剧的，而且灾难科幻政治取向剧情，这部不是早早拍经费多还有剧情画面后制长怎么成品搞成这样 哈哈
作者:
chukchi (..)
2021-12-09 09:41:00推 一直想知道原著怎么写 感谢分享
作者:
shiz (Better Together)
2021-12-09 09:57:00半泽直树之日本沉没篇
变成政治戏没问题，但剧版的国际政治太脱离现实谢谢分享原著内容，联合国介入处理蛮合理的而且连运输还有人口如何分配都有写日剧时长那么长，却那么不深入轻描淡写 太可惜
作者:
pseudogap (棒球·音乐·假文青)
2021-12-09 10:46:00谢谢分享原著，原来原著格局这么大
作者:
Alano (わかなＸなな)
2021-12-09 10:48:00电视剧还有预算考量(都拿去给卡司了)
作者:
sbdr (鼻子直痛鼻血直流没看)
2021-12-09 11:16:00联合国不介入也不太可能。不管怎么弄，总是会有几十万人有机会在岛沉没以前离开，不管是已经到别国还是还在海上这些如果没有他国居留权，要怎么遣返，赶回海上自己死吗
作者:
ikimo (ikimo)
2021-12-09 11:38:00楼上这种就是变成难民啊所以以日本政府的立场，一定是先争取能移民啊，不然变成难民的地位就更悲惨了
作者:
rommel1 (rommel1)
2021-12-09 12:10:00卡在海关吧？，按照日内瓦公约也不能赶到海上不管
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2021-12-09 12:11:00变难民最后的下场就是被同化 最快第三代就开始 或是跟当地原生种起冲突被排挤到社会边缘然后灭种
除非一口气移民一大批人(像跑去美国的墨西哥中南美裔)不然几乎注定被同化 讲好听点是融合啦
作者:
rommel1 (rommel1)
2021-12-09 12:40:00看看犹太人，不愿意融入它国就会被打压
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2021-12-09 12:43:00打压有部分其实是他们刻意制造凝聚共同体的神话而且他们靠强大宗教做为凝聚核心贯串世代或许日本天皇有可能担任这种角色但得找到一个政治中心进驻 该国家愿意容忍又不怕被取代每年有来自世界各地的日本裔他国人前去朝圣给天皇摸一摸讲个话
作者:
kingbar815 (å¹´éŽä¸‰å的新手)
2021-12-09 12:54:00日本城台湾可能也不会接受，而且也没地方。只有美国、加拿大最有可能做日本城
楼主:
IBIZA (温一壶月光作酒)
2021-12-09 12:56:00小说里面好像皇室最后去瑞士，日本政府去巴黎
作者:
rommel1 (rommel1)
2021-12-09 12:56:00在台湾东部搞日本城，在交通要道上设海关皇室比较适合去英国，英国以前常常收下台的君主，给与庇护
作者:
YOLO123 (YOLO)
2021-12-09 13:04:00专业
作者: raymond501 (坂道员) 2021-12-09 15:24:00
好奇原作有中国前主席这种东西吗? 40年前报答恩情原作国际政治斡旋，编剧要写也是可以更真实，可惜了
作者:
sbdr (鼻子直痛鼻血直流没看)
2021-12-09 16:15:00人少当然是难民处理 各国还能自己搞定 一大坨几十万几百万几千万 联合国不出面大家一起搞 就很难了 因为不可能真的放置剧中比较有趣的事 这种东西应该不是安理会范畴吧？ 担心中国行使否决权好像太多了不过反正演戏
作者: vini770803 2021-12-09 16:32:00
剧版不知道是要编剧要衬托男主角，首相整个很憨傻天真感觉就是傀儡被人硬扶上去，不管是哪个时间轴的40年前的前主席都不太对一个二战，一个改革刚开放
作者:
sbdr (鼻子直痛鼻血直流没看)
2021-12-09 16:57:00即使会有徒子徒孙，有派系，但一个“前”主席能那么大尾我觉得应该模板只有可能是小平同志了 搭配上时间点
作者:
rommel1 (rommel1)
2021-12-09 17:27:00原作是文革时出版，模版可能是毛泽东跟刘少奇？邓小平当时还在三上三下中
作者:
zerto (gg)
2021-12-09 17:58:00推专业
作者: BW556 (跟5566无关喔~) 2021-12-09 19:16:00
2/3才开始沉 很难想像影片的前六集都在看地质探勘跟嘴砲 XD前面几集其实还蛮吸引人的 但第八集以后整个歪掉 惨不忍睹
作者: raymond501 (坂道员) 2021-12-09 19:59:00
仲村トオル在这跟トッカイ不良债権特别回収部差太多日本编剧明明可以写得很有深度，演员也能发挥日本首相真的很憨的感觉
作者: vini770803 2021-12-09 20:21:00
只能说很多日本编剧写家长里短的剧情不然有关房间开会剧情写得特别好，但凡格局大一点，他们写的就目光特别的小
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2021-12-09 22:48:00几十年前韩国人出过一本书 台湾两年前出版 “日本人的“缩小”意识：从生活态度到艺术表现，日本文化为何与众不同？”里面确实提出楼上的观点
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2021-12-10 12:54:00这篇比较合理
成大事者不拘小节，日本人的性格就是在小地方处斤斤计较，当小螺丝钉是很好，但当领导者就相当不适宜，格局大时那种太拘泥于细节的问题点就出现了，每个小问题都得开会讨论表决就没什么效率，而这在猎人陷阱塔中也提过...
作者:
batis (贝提斯)
2021-12-12 03:44:00推这篇